앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "lappig" 뜻

사전
사전
section

LAPPIG 의 어원학

zu ↑Lappen.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 LAPPIG 의 발음

lappig  [lạppig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPPIG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LAPPIG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «lappig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 lappig 의 정의

예를 들면 울퉁불퉁 한 의복을 입힌 옷감과 같이 단단하고 단조롭지 않은 옷감. ohne festen Halt, weich und schlaffBeispielelappige Wäschelappig gewordene Gewebe.

독일어 사전에서 «lappig» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LAPPIG 운과 맞는 독일어 단어


dicklippig
dịcklippig
dünnlippig
dụ̈nnlippig
flippig
flịppig
happig
hạppig
kuppig
kụppig
langrippig
lạngrippig
noppig
nọppig
pappig
pạppig
peppig
pẹppig
poppig
pọppig
puppig
pụppig
ruppig
rụppig 
schlappig
schlạppig
schmallippig
schma̲llippig
schuppig
schụppig
stippig
stịppig
struppig
strụppig [ˈʃtrʊpɪç]
suppig
sụppig
tappig
tạppig
üppig
ụ̈ppig 

LAPPIG 처럼 시작하는 독일어 단어

läppern
Lappin
lappisch
läppisch
Lappjagd
Lappland
Lappländer
Lappländerin
lappländisch
Läppmaschine
Lapsologie
Lapsus
Lapsus Calami
Lapsus Linguae
Lapsus Memoriae
Laptop
Lar
Lara
laramisch

LAPPIG 처럼 끝나는 독일어 단어

Pig
Wenig
breitkrempig
klumpig
kniepig
knospig
lumpig
pampig
richtig
rispig
schlampig
trespig
vollständig
vorsichtig
völlig
weinig
wenig
wichtig
widerstandsfähig
zig

독일어 사전에서 lappig 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «LAPPIG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «lappig» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
lappig 의 독일어 동의어

25개국어로 «lappig» 번역

번역기
online translator

LAPPIG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 lappig25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 lappig 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «lappig» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

跛行
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

cojear
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

limp
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लंगड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

عرج
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

прихрамывать
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

mancar
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নিস্তেজ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

boiter
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

tempang
화자 190 x 백만 명

독일어

lappig
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

もたつきます
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

절름발이
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

limp
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

yếu ớt
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சுண்ணாம்பு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मरगळलेला
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gevşek
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

zoppicare
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

utykać
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

кульгати
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

șchiopătat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κουτσαίνω
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

slap
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

halta
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

halte
화자 5 x 백만 명

lappig 의 사용 경향

경향

«LAPPIG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «lappig» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
lappig 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «lappig» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LAPPIG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «lappig» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «lappig» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

lappig 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAPPIG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 lappig 의 용법을 확인하세요. lappig 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Obstbaum-Freund
Hierher gehört bisweilen der frühe Gutebel F«m. V., der Hudler F»m. VI., und »er schwarze Albe» z«m. vlll. ,. A b t h « l l » » g. n. Zottler; g«ß, loler, äst'«; lang ; - lapplg, lahl; «lttel». lli. Holayer; «roß, loler, ästig; länglich -lappig, filzig; lang. IV.
2
Taschenbuch der deutschen und schweizer Flora: enthaltend ...
rundl. , 5 -1 lappig; Bthstiele gehäuft, nach dem Verblühen anfrecht; ЫЬ. иoch eiumal so lang als der K. , tief- ans- gerandet, am Nagel schwach - gebärtet ; die äussern KB. eyf. ; Klappen berandet, gru big- runzelig. 0. Wege, Schntt; Istrien. Jul.
Wilhelm Daniel Joseph Koch, 1844
3
Flora der gefässe-pflanzen des grossherzogthums Hessen: ein ...
290) Scutellaria L. Kelch glockenförmig, Lippen ganz, nach der Blüthe durch einen auf der Oberlippe stehenden Deckel geschlossen; Kronröhre verlängert, nach vorn erweitert, obere Lippe ausgerandet, untere Lippe 3 lappig, der mittlere  ...
Georg Friedrich Schnittspahn, 1853
4
Phanerogamen-Flora der Provinz Westfalen mit Einschluss des ...
Kelch becherförmig , 2zähnig oder - theilig , seltner ganz od« 2 — 3 lappig; Krone »lappig, meist Aippig; Staubgefäße 4, ein ftd' liche« Nebengebilde,- Narbe 2 lappig; Kapsel länglich, 2llappig, 2» fächrig; Samen flügelrandig (Strauch) p. 782.
Dr. Karsch (Anton), 1853
5
Handbuch der naturgeschichte
Auf Wiesen. ?eäi». Kelch gezähnt, Krone 5 lappig; Frucht «om unveränderlm Kelch gekrönt. — 5. «lontal», Frucht glatt, «istrmig, vorn mit I, lMn> mit 5 Rippen. — ?. olituri» (Rapunzel), Frucht zusammengedrückt, Kni< rund; jederseits 2 Rippen.
Hermann Burmeister, 1837
6
Flora von Coblenz
Geraniaceae Geranium 271 1055, G. PUSILLUM Ь. Kleiner S. Vorigem ahnlich ; BlCr nierenförmig, tief, 7 lappig; Lappen 3 theilig, stumpften. Blumenstiele verdickt. Kelchzipfel ungegrannt und so lang als die bläulichen Blumenbltr. An- theren ...
Matthias Joseph Löhr, 1838
7
Handbuch der allgemeinen Botanik: zum Selbststudium auf der ...
B. bei Bubus trifidus, oder spondonförmig-drei- lappig ( hastato - triloba ) , Z.B. bei Melananthera hastata, Aristolochia^hastata. Wenn die Lappen sehr seicht gesondert sind, SO ist das Blatt cckig-dreilappig (angulato- trilobum) , Z. B. Pitis ...
M. J. Römer, 1835
8
Tabellen Zum Bestimmen Der Wichtigsten Holzgewächse
Blätter einfach) gelappt. a) Blätter Z-lappig) am Grunde Z-nervig. a1 Blätter groß) Lappen unregelmäßig gekerbt-gefägt) zuf( .e gefpilzt) oberfeits lichtgrün) runzelig ) kahl) unterfeits graugrün mit fchwach hervortretendem Aderneh) rauhhaarig.
E. Herrmann, 2012
9
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Pappelblättrlger Kranichschnabel. ,, „ . . ., Blätter ruudlich-eyförmi'g, an der Basis abgestutzt, ausge« fchweift, fast lappig - gezähnt, gefaltet, fast filzig. Afterblätter ey - lanzettförmig. Blumenstiele, 4 — 5 blümig. Corollenblätter weiß, purpurroth ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1837
10
Taschenbuch des verständigen gärtners
Narbe 2 lappig oder > fach. Kapsel elastisch , 2 klappig , meist vielsamig. Blüthen und Blätter meist entgegengesetzt. Kräuter oder Snäucher. Fam. S. Jasminartige >), <^I»smines«, Zss,nins«s). Krone röh-. rig, regelmäßig, enthält 2 Staubfäden ...
Gebrüder Baumann, 1824

«LAPPIG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 lappig 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
KulTOUR: Galerie mit Sternenhimmel
Lochmuster finden sich auch in den Objekten von Susanne Specht. Schwarze, schrundige Formen hängen lappig unter der Decke oder an der Wand. Sie hat ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 10월 16»
2
Fuck, yeah!
... anfange, mich angegriffen zu fühlen, weil andere, die wegen ihrer Sexualität tatsächlich kämpfen müssen, mich ein bisschen lappig finden. "Missy Magazine". «Übermedien, 9월 16»
3
Zivilverteidigungskonzept: Wasser, Konserven, Bares: Regierung ...
Mit den Pommes habe ich noch so meine Probleme, sind immer so lappig, wenn sie kalt werden. Hat jemand einen Tipp wie man Pommes 10 Tage ohne Strom ... «FOCUS Online, 8월 16»
4
Speichermedien im Wandel
Man nannte die Datenträger auch Floppy, schlaff, lappig, weil ihr Kunststoff so dünn war und sich leicht verbiegen ließ. Die ersten Disketten, noch deutlich ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 16»
5
Pommes, Chips & Co.: McCain sticht Aldi-Fritten aus
Im Geschmackstest fallen die Aldi- und Lidl-Produkte glatt durch: lappig, zu dick oder innen wie Kartoffelbrei, stellen die hungrigen Esser fest. Die mit Abstand ... «Berliner Zeitung, 6월 16»
6
Hamburger Kunsthalle zeigt Meisterwerke von Manet
... nur noch wenige Zeichen seiner vornehmen Herkunft wie den eleganten Spazierstock, doch sein Anzug hängt lappig an ihm herunter, ebenso wie sein Hut. «Hamburger Abendblatt, 5월 16»
7
Zürich: Wie Dada ist Zürich?
... näherer Betrachtung im Licht der Jahre doch recht lappig gewordene Gesicht gezogen. Gleich ein Selfie gemacht, um zu sehen, wie es wirkt. Furchterregend! «ZEIT ONLINE, 5월 16»
8
Die Hose des hl. Rochus oder: Ode an die Mode
Und zweitens an einer Wunde oder Pestbeule am Oberschenkel, die der Maler eben nur zeigen konnte, indem er die Hose des Heiligen zerrissen und lappig ... «Salzburger Nachrichten, 3월 16»
9
CD-Kritik zu "Blackstar" - David Bowie, schwarze Sterne und tote ...
Der Künstler tappt mit lappig bandagierten Augen durch eine bedrohliche Szenerie voll zuckender Leiber. In einem wehmütig melodischen Mittelteil besingt sich ... «Berliner Zeitung, 1월 16»
10
Scheibchenweise wird die Eiche zu edlem Furnier
Schicht für Schicht schaben sie den Stamm ab. Noch lappig, wellig, feucht und in der Umrissform des Stammes kommen die meterlangen Furnierblätter aus der ... «Main-Echo, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. lappig [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/lappig> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z