앱 다운로드
educalingo
Lausbub

독일어 사전에서 "Lausbub" 뜻

사전

LAUSBUB 의 어원학

besonders durch die »Lausbubengeschichten« des bayrischen Dichters L. Thoma bekannt geworden; das ursprünglich nur abwertend gebrauchte Bestimmungswort soll hier die Dreistigkeit des so Bezeichneten kennzeichnen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 LAUSBUB 의 발음

La̲u̲sbub [ˈla͜usbuːp]


LAUSBUB의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LAUSBUB 의 뜻은 무엇인가요?

장난 꾸러기

Lausbub은 특히 남부 독일에서 장난 꾸러기 또는 장난 꾸러기 소년에 대한 농담입니다. 소년의 한 소년도 상상력이 풍부한 아이디어, 소위 말하는 장난 꾸러기 (pranksters)로 신뢰받을 수 있습니다. 이러한 농담과 농담은 엄격한 성인을 대상으로 종종 지시되며 소년 집단에서 종종 방해받습니다. 위험 할 수 있지만 일반적으로 손상없이 잘 진행됩니다. 때로는 "젊은 태어난"악의적 인 사람을 "Lausbub"라고도합니다. 올드 보이 (Old Boy)는 보충 자료로 여기 언급됩니다. 반면에, 그 악마는 악하고 유해한 사람입니다.

독일어 사전에서 Lausbub 의 정의

건방진 작은 녀석; 그 소년의 예를 닦으 려구, 어서, 너 새 카스, 뭐라구?

LAUSBUB 운과 맞는 독일어 단어

Bauernbub · Beelzebub · Gassenbub · Göttibub · Habub · Lehrbub · Mistbub · Postbub · Rotzbub · Schulbub · Sillabub · Spitzbub

LAUSBUB 처럼 시작하는 독일어 단어

Laus · Lausanne · Lausanner · Lausannerin · Lausbubengesicht · lausbubenhaft · Lausbubenstreich · Lausbüberei · lausbübisch · Lauschaer Glaswaren · Lauschaktion · Lauschangriff · Lausche · lauschen · Läuschen · Lauscher · Lauscherei · Lauscherin · lauschig · Läusebefall

LAUSBUB 처럼 끝나는 독일어 단어

Bub · Cherub · Dub · Einschub · Erholungsurlaub · Hub · Klub · Kurzurlaub · Laub · Lions Club · Nightclub · Pub · Rotary Club · Schaub · Scrub · Staub · Sub · Tub · Urlaub · grub

독일어 사전에서 Lausbub 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Lausbub» 번역

번역기

LAUSBUB 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Lausbub25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Lausbub 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Lausbub» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

坏蛋
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

bribón
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

rascal
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

दुष्ट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الوغد
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

мошенник
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

patife
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

বদমাশ
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

fripon
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

rascal
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Lausbub
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

野郎
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

장난 꾸러기
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

BRANDAL
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người đểu giả
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

படுபாவி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

हरामखोर
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kerata
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

mascalzone
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

łajdak
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

шахрай
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

canalie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κατεργάρης
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Rakker
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

rackare
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

kjeltring
화자 5 x 백만 명

Lausbub 의 사용 경향

경향

«LAUSBUB» 의 용어 사용 경향

Lausbub 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Lausbub» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Lausbub 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LAUSBUB» 단어가 포함된 독일어 인용문

Lausbub 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Elmar Kupke
Kleiner Lausbub zum Staphi: Ein anderer hat die Scheibe eingeworfen, obwohl ich es nicht war...

«LAUSBUB» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Lausbub 의 용법을 확인하세요. Lausbub 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Deutsche Lausbub in Amerika
Erwin Carl (Pseudonym Erwin Rosen; 1876-1923) war ein deutscher Schriftsteller und Journalist.
Erwin Rosen, 2012
2
Lausbub, Jagdhelfer und Kuschelbär
Die grosse Resonanz auf das erste Buch sowie die anhaltend schonen und zum Teil aufregenden Erlebnisse mit seinem vierbeinigen Schutzling haben den Autor dazu veranlasst, das weitere Geschehen in diesem Teil 2 festzuhalten.
Dieter Op De Laak, 2006
3
Der deutsche Lausbub in Amerika (Erweiterte Komplettausgabe)
Wie der Autor selbst sagt: ein Buch des Leichtsinns, in dem seine amerikanischen Wanderjahre beschrieben werden.
Erwin Rosen, 2012
4
Der Deutsche Lausbub in Amerika: Erinnerungen Und Eindrucke
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Erwin Carl, 2009
5
"Herr Professor, Sie sind ein Lausbub!": eine ...
Dieses schwäbische Idyll ist auch die Heimat der Lausbuben, die auf dem Buchtitel zu sehen sind und von deren Streichen Rolf Walter im ersten Teil seiner autobiographischen Spätlese berichtet.
Rolf Walter, 2004
6
Meine Abenteuer: als Lausbub, Lehrling, Familienvater, ...
Betr. die Tätigkeit u.a. am Basler Frauenspital.
Dino Da Rugna, Robert Mayer, 2005
7
Jawohlll, Herr Feldwebel!: Vom Görzer Karstland und der ...
Eine wahre Familiengeschichte über harte Arbeit, glückliche Kindertage, Gespenster und Lausbubenstreiche, über den Krieg und den Tod aber auch über Freude und die Liebe.
Michaela Herzog, 2013
8
Napoleons untergang ...: Ausgewählte Memoirenstücke
Der lleutsc^e Lausbub in Amerika Erinnerungen unä HinärücKe Erster l'eil Lrozcn. 5 U., geb. 6 iV!., in Nalbli-anx ?,50 lVl, »reixennte ^uN«ße. Nerliner ' l28ebl»tt: I^in senr amllsantes unä Nott gescnriebene« Lucn ... In regsier 3pannung ...
9
Der Deutsche Lausbub in Amerika
Reproduktion des Originals in Grossdruckschrift
Ernst Rosen, 2013
10
Wunibald I.E. Kamm: Wegbereiter der modernen Kraftfahrtechnik
Nichts destoweniger war Wunibald eine richtiger Lausbub, der die Puppen seiner Schwestern nur zu gern auseinander nahm. Abbildung 2.2 zeigt Wunibald Kamm als Konfirmand. Nach seiner Schulzeit in Cannstatt, in der Wunibald – wie  ...
Jürgen Potthoff, Ingobert C. Schmid, 2012

«LAUSBUB» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Lausbub 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Der Lausbub vom Lagerhaus-Parkplatz
Die Fußballmannschaft der Union Bad Zell hat höchstwahrscheinlich den schnellsten Verteidiger im Unterhaus. Das Problem ist nur, dass Gottfried Pilz seine ... «nachrichten.at, 9월 16»
2
Lausbub, korrekt
Ein Gestell voller Globi-Produkte steht in der Zürcher Buchhandlung von Orell Füssli, der seit 2007 mit dem Globi-Verlag und der gleichnamigen ... «Die Weltwoche, 9월 16»
3
SPORTextra | Fußball-Länderspiel
SPORTextra | Fußball-Länderspiel Vom Lausbub zur Leitfigur. Fußball-Länderspiel - Deutschland - Finnland, 31.08.2016 20:15 Uhr. Bilderserie ... «zdfsport.de, 8월 16»
4
Kino im Kloster - Hansi Kraus - ein Lausbub in Beuerberg
Ein Lausbub waren Sie also. Wollten Sie unbedingt Schauspieler werden? Nein, mit zwölf wollte ich Tierarzt werden. Aber dann habe ich es geliebt, jedes Jahr ... «Süddeutsche.de, 8월 16»
5
Günther Jauch: Der ewige Lausbub wird 60
Kaum ergraut und nimmermüd den Lausbub gebend ist der 1,93-Meter-Schlaks derzeit allein auf RTL bildschirmpräsent: mit seinem „Wer wird Millionär? «Südwest Presse, 7월 16»
6
Wie sich ein Lausbub auf Portugals Teamfoto schmuggelte
Wie sich ein Lausbub auf Portugals Teamfoto schmuggelte. Portugals Cristiano Ronaldo hat sich vor dem EM-Halbfinale gegen Wales vor begeisterten ... «Salzburger Nachrichten, 7월 16»
7
Behrami – vom Lausbub zum Krieger
Behrami – vom Lausbub zum Krieger. von E. Tedesco - Valon Behrami startet in seine fünfte Endrunde mit der Schweizer Nati. Zwischen 2006 und 2016 liegen ... «20 Minuten, 6월 16»
8
Lausbub reloaded
„Und da hat der Rosi gelacht und wohl genau diesen Lausbub gesehen, den er für den Film haben wollte.“ Mit „Rosi“ meint Krojer den Haushamer Regisseur ... «DIE WELT, 6월 16»
9
«Lars Lunde war ein Lausbub»
«Lars Lunde war ein Lausbub». Wie war das damals, als die Young Boys Meister wurde? YB-Legende Martin Weber erinnert sich. Martin Weber war Teil der ... «Der Bund, 5월 16»
10
Alpha & Omega: Normalo, Lausbub oder Wunderknabe? – Jesus ...
... zum Beispiel ein wüstes Kind ist, das Spielkameraden umbringt, und ob er sich Jesus als normales Kind, als Lausbub oder sogar als Wunder-Knaben vorstellt ... «katholisch.de, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. Lausbub [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/lausbub> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO