앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Lebenswirklichkeit" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 LEBENSWIRKLICHKEIT 의 발음

Lebenswirklichkeit  [Le̲benswirklichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEBENSWIRKLICHKEIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LEBENSWIRKLICHKEIT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Lebenswirklichkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

현실

Realität

실제로, 일반적으로 언어 사용은 실제의 총체라고합니다. 한편으로는 무언가가 실재로 묘사되는데, 이는 환상이 아니며 개인의 욕망이나 신념에 의존하지도 않습니다. 반면에, 실제는 무엇보다도 사실상 나타나는 것, 또는 특정 속성이 "강건"한 즉, 일시적 일뿐만 아니라 한 측면 에서뿐만 아니라. 이러한 의미에서 현실은 "결정 성"이 원인 일 수있는 것이다. 의도적 인 사물은 여러면에서 왜곡없이 표현 될 수있는 현실의 성질을 재현하면 현실적인 것으로 간주됩니다. 부동산에 대한 동의어 또는 공동 개념으로서의 복수 현실은 오늘날 시대에 뒤진 것입니다. 그것은 여전히 ​​오스트리아에서 정기적으로 사용됩니다. Als Realität wird im allgemeinen Sprachgebrauch die Gesamtheit des Realen bezeichnet. Als real wird zum einen etwas bezeichnet, das keine Illusion ist sowie nicht von den Wünschen oder Überzeugungen eines Einzelnen abhängig. Zum anderen ist real vor allem etwas, das in Wahrheit so ist, wie es erscheint, bzw. dem bestimmte Eigenschaften „robust“ – also nicht nur in einer Hinsicht und nicht nur vorübergehend – zukommen. Realität ist in diesem Sinne somit dasjenige, dem „Bestimmtheit“ zugeschrieben werden kann. Ein intentionales Objekt gilt dann als realistisch, wenn es die Eigenschaften der darzustellenden Wirklichkeit in vielerlei Hinsicht und ohne Verzerrungen wiedergibt. Der Plural Realitäten als Synonym oder Sammelbegriff für jemandes Immobilien ist heute überwiegend veraltet. Lediglich in Österreich findet er noch regelmäßig Anwendung.

독일어 사전에서 Lebenswirklichkeit 의 정의

예를 들어, 젊은 가정, 이주민 및 현행 법의 삶의 현실은 더 이상 오늘날의 현실에 상응하지 않습니다. das, was man im Leben tatsächlich antrifft, erlebtBeispieledie Lebenswirklichkeit junger Familien, Migrantendie geltenden Gesetze entsprechen nicht mehr der heutigen Lebenswirklichkeit.
독일어 사전에서 «Lebenswirklichkeit» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LEBENSWIRKLICHKEIT 운과 맞는 독일어 단어


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

LEBENSWIRKLICHKEIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Lebensvorgang
lebenswahr
Lebenswahrheit
Lebenswandel
Lebenswasser
Lebensweg
Lebensweise
Lebensweisheit
Lebenswelt
Lebenswerk
lebenswert
lebenswichtig
Lebenswille
Lebenswillen
Lebenszeichen
Lebenszeit
Lebensziel
Lebenszuversicht
Lebenszweck
Lebenszyklus

LEBENSWIRKLICHKEIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

독일어 사전에서 Lebenswirklichkeit 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Lebenswirklichkeit» 번역

번역기
online translator

LEBENSWIRKLICHKEIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Lebenswirklichkeit25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Lebenswirklichkeit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Lebenswirklichkeit» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

生活的现实
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

realidad de la vida
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

reality of life
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

जीवन की वास्तविकता
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

واقع الحياة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

реальность жизни
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

realidade da vida
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

জীবনের বাস্তবতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

la réalité de la vie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

realiti kehidupan
화자 190 x 백만 명

독일어

Lebenswirklichkeit
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

人生の現実
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

삶의 현실
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kasunyatan gesang
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thực tế của cuộc sống
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வாழ்க்கையின் நிஜம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

जीवन वास्तव
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

hayatının gerçeği
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

realtà della vita
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Rzeczywistość życia
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

реальність життя
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

realitatea vieții
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πραγματικότητα της ζωής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

werklikheid van die lewe
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

verklighet
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

virkeligheten i livet
화자 5 x 백만 명

Lebenswirklichkeit 의 사용 경향

경향

«LEBENSWIRKLICHKEIT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Lebenswirklichkeit» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Lebenswirklichkeit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Lebenswirklichkeit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LEBENSWIRKLICHKEIT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Lebenswirklichkeit» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Lebenswirklichkeit» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Lebenswirklichkeit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEBENSWIRKLICHKEIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Lebenswirklichkeit 의 용법을 확인하세요. Lebenswirklichkeit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Auferstehungsglaube: Herkunft, Ausdrucksformen, ...
Helmut Fischer, Dr. theol.
Helmut Fischer, 2012
2
Die Anfänge des Franziskanerordens in Thüringen im ...
mit seinem Verzicht auf jegliches Eigentum und auch das Recht dieses zu erwerben, sollte schon bald in Konflikt mit der Lebenswirklichkeit geraten. „Das schnelle Anwachsen des Ordens, das Eintreten von Priestern und Gelehrten, das  ...
Benedikt Bärwolf, 2010
3
Bilderwelt und Lebenswirklichkeit: eine soziologische Studie ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Bonn, 2001.
Stefan Guschker, 2002
4
Kriminalitatsvorstellungen In Der Kindheit Eine Explorative, ...
Jenseits der wissenschaftstheoretischen Erörterung von Definitionen und Dimensionen des Kriminalitätsbegriffs ist Kriminalität ein Teil der menschlichen Lebenswirklichkeit, ein Phänomen, mit dem viele Menschen ganz konkret nahezu ...
Klaus Bott, 2008
5
Ethnologie: eine Einführung in die Wissenschaft von den ...
Wir verstehen „uns" erst, wenn wir „sie" verstehen, und umgekehrt.3 Wir müssen also von unserer eigenen Lebenswirklichkeit ausgehen, aber nicht, weil die Gesellschaften, mit denen die Ethnologie sich beschäftigt, Vorformen unserer ...
Thomas Bargatzky, 1997
6
Sachunterricht - 1./2. Kl., Technik u. Arbeitswelt: 1. und ...
B. Streichkäse- oder Margarineverpackungen) zu sammeln. Um den Bezug zur Lebenswirklichkeit herzustellen, bietet sich der Besuch auf einer Hausbaustelle an. Zur Veranschaulichung im Klassenraum sind mehrere industriell gefertigte ...
Mona Dechant, Karl-Walter Kohrs, Joachim Weyers, 2006
7
Was evangelische Schulen ausmacht
6.1 Lernen vor Gott und in der Lebenswirklichkeit. Leitgedanken und Anregungen für das Gespräch über das evangelische Profil in und mit den allgemein bildenden evangelischen Schulen und ihren Gremien in der Evangelischen Kirche in ...
Jürgen Frank, Eckart Schwerin (Hrsg.)
8
Philosophie des Erkennens: Grundriss der ...
Zweck - Sinn - Wert sind Begriffe, die wir für das Denken der Lebenswirklichkeit nicht entbehren können. Unsere Frage lautet nun: Durch Vermittlung welcher Erkenntnisgesetzlichkeit kommen wir zu diesen Einsichten über das Leben und ...
Woldemar Oskar Döring, 1998
9
Die sexuelle Sozialisation in der weiblichen Adoleszenz
Religion 9.1 Religion und Sexualität zwischen Lehre und Lebenswirklichkeit Der Religionswissenschaftler Smith betonte schon in den 1950er Jahren, dass offizielle Institutionen und Schriften nur eine Quelle zur Erforschung von Religionen ...
Annette Müller
10
Familienpolitik
2 Familie: Begriff und Lebenswirklichkeit Sich einen Begriff von einem sozialen Phänomen zu machen, bedeutet, es kommunizierbar, steuerbar und kontrollierbar zu machen. Dies gilt auch für Familie. Von Familie zu sprechen heißt einerseits ...
Irene Gerlach, 2009

«LEBENSWIRKLICHKEIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Lebenswirklichkeit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Verkaufsoffener Sonntag : Lebenswirklichkeit nicht mehr im Blick
In der kontroversen Debatte um Sonntagsöffnungszeiten hat der Vorstandsvorsitzende der Superbiomarkt AG, Michael Radau, in seiner Funktion als Präsident ... «Westfälische Nachrichten, 10월 16»
2
"Anlass und Sonntagsöffnung entkoppeln" IHK: " Rechtssprechung ...
Die Rechtsprechung entspricht nach Auffassung der Vollversammlung nicht der Lebenswirklichkeit. In einem Schreiben an die Landtagsabgeordneten fordern ... «Osthessen News, 10월 16»
3
Filmprojekt: Lebenswirklichkeit authentisch inszeniert
Doch damit beginnt eine Geschichte, in deren verhängnisvollem Verlauf die Lebenswirklichkeit von Jugendlichen authentisch und aus mehreren Blickwinkeln ... «Aachener Zeitung, 9월 16»
4
So kommentiert Deutschland: Rentenalter: "Erhöhung geht an der ...
Solange das nicht viel besser wird, geht es an der Lebenswirklichkeit von Millionen Menschen vorbei, das Rentenalter über die 67 Jahre hinaus zu erhöhen.". «FOCUS Online, 4월 16»
5
ZdK-Präsident Sternberg im Interview: "Papst-Schreiben rückt Kirche ...
Ihm es ist es gelungen, die Kirche wieder stärker an die Lebenswirklichkeit der katholischen Männer und Frauen heranzurücken. Er nimmt wahr, was ist und ... «Ruhr Nachrichten, 4월 16»
6
Seehofer: ARD und ZDF sind fern der "Lebenswirklichkeit"
Ob Seehofer der Lebenswirklichkeit nahe ist, kann man zwar auch bezweifeln, er scheint sich dessen aber sicher zu sein. Die CSU und er als CSU-Landesfürst ... «Telepolis, 2월 16»
7
Studie zu Wünschen und Lebenswirklichkeit | Deutsche sind bereit ...
Die Deutschen sind bereit für Veränderungen. Das ist das Ergebnis einer Studie, die in Zusammenarbeit mit dem Wissenschaftszentrum Berlin für ... «BILD, 2월 16»
8
Lebenswirklichkeit in sieben Bildern : Bewohner des Carl ...
Gemeinsames Projekt: Zusammen mit den Bewohnern gestaltete die Sozialpädagogin im Carl-Sonnenschein-Haus, Andrea Stübbe-Hüsing (h.r.), ein neues ... «Westfälische Nachrichten, 2월 16»
9
ARD-Vorsitzende Karola Wille verspricht mehr Glaubwürdigkeit
... die „Lebenswirklichkeit“ der Zuschauer abzubilden. Es dürfe keine Diskrepanz geben zwischen dem, was man erlebe, und dem, was medial vermittelt werde. «DIE WELT, 1월 16»
10
Papst Franziskus Lebenswirklichkeit als Prinzip
Die Priester in den Armenviertel von Buenos Aires haben sich zu Anwälten der Not leidenden Bewohner gemacht. Dabei handeln sie ganz im Sinne von Papst ... «Deutschlandradio Kultur, 12월 15»

참조
« EDUCALINGO. Lebenswirklichkeit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/lebenswirklichkeit> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z