앱 다운로드
educalingo
Leichenzug

독일어 사전에서 "Leichenzug" 뜻

사전

독일어 에서 LEICHENZUG 의 발음

Le̲i̲chenzug [ˈla͜içn̩t͜suːk]


LEICHENZUG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LEICHENZUG 의 뜻은 무엇인가요?

장례 행렬

장례식은 유족의 열차의 매장에있다, 신체와 관 뒤에 도보는 후자가 매립되는 묘지와 무덤이나 마모에 대한 최종 경로로 이동할 때; 동의어는 마지막 에스코트라고도합니다. 그것은 장례식의 일부가 될 수 있습니다. 장례 행렬의 전통은 다시 그래서 로마 제국의 POMPA의 funebris 친구와 친척이 마스크와 가운 고인의 저명한 조상을 입고있는 축제 장례 행렬로 존재 간다. 애도의 형태는 또한 장례식 과정이었으며 대학에서 자체적 인 학업 장례 행렬을 위해 개발 한 것입니다. 애도의 다른 형태가 있습니다. 그래서 행렬 십자가, 앞서 장례 행렬을 들고 확인, Kurrendaner 또는 사제에 대한 행렬에 일반적으로 후보를 기독교 장례 의식을 간다. 재즈 장례식에는 장례 행렬도 포함됩니다.

독일어 사전에서 Leichenzug 의 정의

관을 장장으로 끌고가는 사람들의 훈련 황후 엘리자베스의 구절 - © Bibliographisches Institut, Mannheim 황후 엘리자베스의 서적 - © Bibliographisches Institut, Mannheim.

LEICHENZUG 운과 맞는 독일어 단어

Bowdenzug · Fanfarenzug · Flaschenzug · Gegenzug · Glockenzug · Hunnenzug · Höhenzug · Instanzenzug · Interzonenzug · Karawanenzug · Lastenzug · Lungenzug · Maskenzug · Personenzug · Röntgenzug · Schnepfenzug · Straßenzug · Wellenzug · Wolkenzug · Zusammenzug

LEICHENZUG 처럼 시작하는 독일어 단어

Leichenrednerin · Leichenschänder · Leichenschänderin · Leichenschändung · Leichenschau · Leichenschauhaus · Leichenschmaus · Leichenstarre · Leichenstein · Leichenteil · Leichenträger · Leichenträgerin · Leichentuberkel · Leichentuch · Leichenverbrennung · Leichenwachs · Leichenwagen · Leichenwäscher · Leichenwäscherin · Leichnam

LEICHENZUG 처럼 끝나는 독일어 단어

Anzug · Badeanzug · Bankeinzug · Einzug · Finaleinzug · Freizeitanzug · Hausanzug · Herrenanzug · Hosenanzug · Jogginganzug · Maßanzug · Neoprenanzug · Schlafanzug · Schutzanzug · Schwimmanzug · Skianzug · Sportanzug · Strampelanzug · Trachtenanzug · Trainingsanzug

독일어 사전에서 Leichenzug 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Leichenzug» 번역

번역기

LEICHENZUG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Leichenzug25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Leichenzug 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Leichenzug» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

送葬
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

procesión funeraria
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

funeral procession
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

अंतिम संस्कार
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

جنازة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

похоронная процессия
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

cortejo fúnebre
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

জানাযা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

procession funéraire
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

jenazah
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Leichenzug
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

葬列
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

장례 행렬
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

prosesi pemakaman
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

rước tang lễ
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

இறுதி ஊர்வலத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

प्रेतयात्रा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

cenaze alayı
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

corteo funebre
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

kondukt pogrzebowy
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

похоронна процесія
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

procesiunea funerară
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

νεκρική πομπή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

begrafnisstoet
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

liktåget
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

begravelsesfølge
화자 5 x 백만 명

Leichenzug 의 사용 경향

경향

«LEICHENZUG» 의 용어 사용 경향

Leichenzug 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Leichenzug» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Leichenzug 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEICHENZUG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Leichenzug 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
William Shakespeare
Ehre ist nichts als ein gemaltes Schild beim Leichenzug, und so endigt mein Katechismus.

«LEICHENZUG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Leichenzug 의 용법을 확인하세요. Leichenzug 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Erinnerungsorte der Antike: die römische Welt
Harriet I. Flower Der Leichenzug — die Ahnen kommen wieder Wenn einer starb, war immer die ganze Schar der Familie, die je gelebt hatte, anwesend (Plinius, Naturalis historia 35, 6). Die Leichenzüge der römischen Nobilität gestatten uns ...
Elke Stein-Hölkeskamp, Karl-Joachim Hölkeskamp, 2006
2
Kultur und Alltag in der frühen Neuzeit: Das Haus und seine ...
Auch beim Leichenzug gab es strenge Gewohnheiten, die nicht beliebig verändert werden konnten. Die Träger rekrutierten sich vor allem aus den . Freunden' und Nachbarn bzw. den Zunftangehörigen. Frauen waren ausgeschlossen.
Richard van Dülmen, 1999
3
Gong und Gongspiele
De Oroot, (L.), S. 87, 88, 154, 210, 228: Gongschlagen beim Hereintragen des Sarges; im Leichenzug u.a. ein kleines Gong und ein Doppelgong im Gestell. Diese Musik geleitet den Pavillon mit der Seelentafel. (Vorne im Zuge schrecken die ...
4
Das Nachtgebiet der Natur im Verhältniß zur Wissenschaft, ...
„Früher, als sie noch im Dorfe selbst wohnte und die ganze Reihe „von Gebäuden übersehen konnte, da wußte sie auch stets, in welchem „Hause Iemand sterben würde , weil sie den Leichenzug stets aus der „Thür herauskommen sah; jetzt, ...
Nicolaus Gerber, 1844
5
Todesgesänge
tio. Der. Leichenzug. 5. Heut rufet sie die Brüder, doch — mon gen ruft sie dir! Im Busen hallt es wieder: Ach — morgen ruft sie mir! Ist nicht das Traurgeläute ein Donner, der uns droht? Da, tum, mein Gott, bereite mich heute noch zum Tod. 6.
Christian Friedrich Daniel Schubart, 1788
6
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Silber - Vulkan
Seltsamerweise wird das „Gesicht" mit rein körperlichen Zügen ausgestattet; der Schichter fällt über die Zeltleinen des Lagers, das er vorschaut 78), der Nicht- Schichter über den Leichenzug, durch den er schreitet und dem der Spö- kenkieker ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
7
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
spieler an, welche beinahe mit dem Leichenzug das Schloß erreichen. Savarp — lustig, großmüthig und leichtsinnig — ist ganz munter Zeuge von seinem eigenen Leichenbegängniß, aber er de geht die Unvorsichtigkeit, einein der Satelliten ...
8
Geister und Gespenster in einer Reihe von Erzählungen ...
28. Ein. gespenstischer. Leichenzug. kündigt. Todesfälle. an. ^Hn Tangermünden in der Altmark herrschte 5763 ein Faulsicber , welches eine große Menge der Einwohner ^' Morasee. Das Gerücht verbreitete sich, daß sich des Nachts öfters ...
Gottlob Heinrich Heinse, 1810
9
Blätter aus Prevorst, Originalien und Lesefrüchte für ...
Früher, als sie noch im Dorse selbst wohnte und die ganze Reihe von Gebauden übersehen konnte, da wußte sie auch stets, in welchem Hause Jemand sterben würde, weil sie den Leichenzug stets aus der Thüre herauskommen sah; jetzt, ...
Prevorst, Andreas Justinus C. Kerner, 1834
10
Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens: Register. Band X
Lehninsche Weissagung-Leichenzug 222 des Lammes V 892 des Löwen V 1434 Schafslunge. 214 Lehninsche Weissagung I 492; V 101911; IX 435 Lehre (Rat) V 10231'. Lehrer VIII 597, 1510; IX N 331, 395 Lehrling VIII 962 Leib s. Körper ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1942

«LEICHENZUG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Leichenzug 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mit braunen Metal-Klängen unterwegs
In Finnland sollen am kommenden Freitag und Samstag Konzerte mit NSBM-Gruppen aus mehreren Ländern stattfinden – mit dabei ist auch „Leichenzug“ aus ... «Blick nach Rechts, 10월 16»
2
1956: In Ungarn brodelt es schon
Was nicht beabsichtigt war: Hunderttausende beteiligen sich an diesem Leichenzug. Das Zeichen, das sie damit setzen, ist unübersehbar. Und nun, Anfang ... «DiePresse.com, 9월 16»
3
Sich den letzten Weg nach Hattingen sparen
Das ging dann mit Pferd und Wagen für den Leichnam und zu Fuß für den Leichenzug und war sehr mühselig. Oft war man mehr als zwei Stunden unterwegs. «Lokalkompass.de, 9월 16»
4
Wer hat den Mord an Kem Ley in Auftrag gegeben?
Der Leichenzug, der am 24 Juli in Phnom Penh aufgebrochen war, erreichte den ... Der Leichenzug, der am 24 Juli in Phnom Penh aufgebrochen war, erreichte ... «swissinfo.ch, 8월 16»
5
Emotionale Szenen bei Beisetzung der ermordeten Abgeordneten ...
Hunderte Menschen säumten die Straßen, als der Leichenzug am Freitag durch Heckmondwike und andere Ortschaften in ihrem Wahlkreis in West Yorkshire ... «Merkur.de, 7월 16»
6
Münsing - Leichenzug mit Hanswurst
Bei voller Gesundheit nahm er seinen eigenen Leichenzug zeichnerisch vorweg. Seinem Leichnam folgen der sichtlich niedergeschlagene Hanswurst und der ... «Süddeutsche.de, 6월 16»
7
Der Sieg Gottes über das Leid und den Tod
Doch Jesus tritt näher, fasst die Bahre an, hält den Leichenzug an und wird sicher auch liebevoll über das von Tränen benetzte Gesicht dieser armen Mutter ... «Kath.Net, 6월 16»
8
Requiem für eine Schauspielerin Fantasien über Eleonora Duse am ...
Ihre Liebhaber tragen sie im Leichenzug davon, parallel zum Film ihrer Überführung, der nun im Kino läuft. Es ist Alessandra Ferri als Duse, die Neumeiers ... «Deutschlandfunk, 12월 15»
9
Wenn die Lebenden auf die Toten warten
Schließlich beschließen einige des Krisenstabes, dem Leichenzug entgegen zu fahren. Kurz nachdem sie Silvan hinter sich gelassen haben, wird klar, dass ... «hintergrund.de, 11월 15»
10
Die Bestattungsriten im Islam und im Christentum
Beim Leichenzug wird der Körper von so viel Menschen wie möglich getragen, auch wenn es nur ein kleines Stück Weg ist, denn man tut dem Verstorbenen ... «Badische Zeitung, 11월 15»
참조
« EDUCALINGO. Leichenzug [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/leichenzug> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO