앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "leutescheu" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 LEUTESCHEU 의 발음

leutescheu  le̲u̲tescheu [ˈlɔ͜ytəʃɔ͜y] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEUTESCHEU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LEUTESCHEU 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «leutescheu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 leutescheu 의 정의

침묵. menschenscheu.

독일어 사전에서 «leutescheu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LEUTESCHEU 운과 맞는 독일어 단어


Abscheu
Ạbscheu 
arbeitsscheu
ạrbeitsscheu [ˈarba͜it͜sʃɔ͜y]
ehescheu
e̲hescheu
handscheu
hạndscheu [ˈhantʃɔ͜y]
kamerascheu
kạmerascheu [ˈkaməraʃɔ͜y]
konfliktscheu
konflịktscheu
kontaktscheu
kontạktscheu [kɔnˈtaktʃɔ͜y]
kopfscheu
kọpfscheu
lichtscheu
lịchtscheu
menschenscheu
mẹnschenscheu [ˈmɛnʃn̩ʃɔ͜y]
pressescheu
prẹssescheu
publicityscheu
publicityscheu
risikoscheu
ri̲sikoscheu
scheu
sche̲u̲ 
schussscheu
schụssscheu
wasserscheu
wạsserscheu [ˈvasɐʃɔ͜y]
öffentlichkeitsscheu
ọ̈ffentlichkeitsscheu [ˈœfn̩tlɪçka͜it͜sʃɔ͜y]

LEUTESCHEU 처럼 시작하는 독일어 단어

leutselig

LEUTESCHEU 처럼 끝나는 독일어 단어

Cordon bleu
Hartheu
Heu
Jeu
Leu
Luzernenheu
Milieu
Montesquieu
Neveu
Pneu
Richelieu
Spreu
Wildheu
adieu
bleu
mon dieu
neu
originalgetreu
peu à peu
treu

독일어 사전에서 leutescheu 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «leutescheu» 번역

번역기
online translator

LEUTESCHEU 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 leutescheu25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 leutescheu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «leutescheu» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

害羞的人
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

personas evitan
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

people shy
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

लोग संकोच
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الناس خجولة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

люди уклоняются
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

pessoas evitam
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মানুষ লজ্জা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

les gens répugnent
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

orang menjauhkan
화자 190 x 백만 명

독일어

leutescheu
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

恥ずかしがり屋の人
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

사람들은 부끄러워
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

wong isin
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người nhút nhát
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மக்கள் கூச்சப்படுபவரா
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

लोक लाजाळू
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

insanlar utangaç
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

persone evitano
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

ludzie unikają
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

люди ухиляються
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

oameni timid
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

οι άνθρωποι αποφεύγουν
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

mense skram
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

människor drar
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

mennesker viker
화자 5 x 백만 명

leutescheu 의 사용 경향

경향

«LEUTESCHEU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «leutescheu» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
leutescheu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «leutescheu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LEUTESCHEU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «leutescheu» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «leutescheu» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

leutescheu 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LEUTESCHEU» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 leutescheu 의 용법을 확인하세요. leutescheu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...
Вувовп , а. mcnschenscheu, leutescheu; wie ein Popnnz. Byxonm, s. Byseuun; Birnenuull, а. в. Букшшпнй; Byxónxn, s. Bylsnuun. Byxonxnxr.,-n,m. Buchenwald, Bnclienhain na.; Bynonull, a. Ng. buchen, buchen; - .rlscs Buchen'ММ m.; -Boe ...
Friedrich Booch, 1871
2
Germania
... Benehmens, der Aufführung im Handel und Wandel. Wer aber nicht weiß, wo er hingehört, und von denen als Kümmerer fortflüchtet unter denen er von Rechtswegen leben und weben sollte, ist ein Leutescheu und hat die Leutescheu, eine ...
Friedrich Heinrich ¬von ¬der Hagen, 1841
3
Neues Jahrbuch der Berlinischen Gesellschaft für Deutsche ...
weben sollte, ist ein Leutescheu und hat die Leutescheu, eine Seuche, die ärger als Wasserscheu wüthet. Leutebetrüger, Leuteplager, Leuteplacker, Leute- scheerer, Leuteschinder, Leutefresser (Frisch aus Frischlin) sind Schimpfnamen  ...
Friedrich Heinrich von der Hagen, 1841
4
Hochdeutsches Wörterbuch nach den Endsylben geordnet
7 Leutescheu, ein /^6j. und O«mp. Letzt, ein und >^äv. , , ^ , er; Luperl. ,este. den Anblick oder Zuleyr, ein ^6v. d. Z. die Gesellschaft der Menschen auf Geseyc, eln und ää>. f. «rnst, twe fehlerhafte Art fliehend. . Haft. Eigentlich daS ?»rticil>. von ...
Gottfried Heinrich Schäfer, 1800
5
Geistige feldzüge: bedeutsam bleibende literar-geschichliche ...
Wer aber nicht weiß, wo er hingehört und von denen als Kümmerer fortflüchtet, unter denen er von Rechtswegen leben und weben sollte, wird leut, scheu, bleibt ein Leutescheu und behält die Leutescheu, eine Seuche, die arger als Wasser, ...
C. J. Th Gantzer, 1857
6
Über griechische und deutsche lexicographie und grammatik
Statt „leutescheu", achsvt., und substsut. „die Leutescheu", sagen Sie „leutscheu" und „die Leutscheu", in zwei eigenen Artikeln. Statt „Schweinetreiber" sagen Sie „ Schweins - „treiber", in einem eigenen Artikel. Sie haben einen eigenen Artikel ...
Maximilianus Sengebusch, 1861
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
/Einl.7.21.2 Fl -eu Efeu Heu Wildheu Luzemenheu winkeltreu Hartheu scheu handscheu ehescheu leutescheu kopfscheu menschenscheu wasserscheu arbeitsscheu öffentlichkeitsscheu schussscheu lichtscheu kontaktscheu publicityscheu ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Geistige Feldzüge: bedeutsam bleibende ...
Wer aber nicht weiß, wo er hingehört und von denen als Kümmerer fortflüchtet, unter denen er von Rechtswegen leben und weben sollte, wird leut, scheu, bleibt ein Leutescheu und behalt die Leutescheu, eine Seuche, die ärger als Wasser, ...
Ludwig Achim Arnim (Freiherr von), 1857
9
Berlinische Gesellschaft für Deutsche Sprache und ...
... und von denen als Kümmerer fortstüchtet unter denen er von Rechtswegen leben und weben sollte, ist ein Leutescheu und hat die Leutescheu, eine 8' X. Volk, Deut und Leut. 115 geht, und Uebereinstimmung in Gemüthsarr und Gesinnung ...
10
Th. G. v. Hippel's sämmtliche werke ...
Gesang ist gesellig, die Pröse ist leutescheu, einssedlerisch, tückisch — bei alle dkM erilsthaft. Träume! ihr sollet nichtS sM>" lind wenn' die llrsache vdM Zukünftigen schon m ivir li^gt? Auch dann nichts, wenn daS See. lenavgi schon ficht, ...
Theodor Gottlieb von Hippel, 1828

«LEUTESCHEU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 leutescheu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Hier will ich nicht sein"
Warum so leutescheu und diskussionsunwillig? Na ja, auf der Party bin ich ja im Hintergrund dabei und krieg ja auch mit, was die Leute dort miteinander reden. «NEWS.at, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. leutescheu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/leutescheu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z