앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Lichtung" 뜻

사전
사전
section

LICHTUNG 의 어원학

zu ↑lichten.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 LICHTUNG 의 발음

Lichtung  [Lịchtung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LICHTUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 LICHTUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Lichtung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Lichtung

청산

Lichtung

비운이나 벌거숭이는 숲 한가운데있는 나무가없는 지역입니다. 연방 산림법 (Federal Forest Law)의 의미에서 이것은 숲으로 간주됩니다. Eine Lichtung oder Blöße ist eine baumfreie Fläche inmitten eines Waldes. Im Sinne des Bundeswaldgesetzes gilt sie als Wald.

독일어 사전에서 Lichtung 의 정의

숲에 나무가없는 곳 지우기를 통과하는 예. von Bäumen freie Stelle im WaldBeispieleine Lichtung durchqueren.
독일어 사전에서 «Lichtung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

LICHTUNG 운과 맞는 독일어 단어


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

LICHTUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Lichtstrahl
Lichtstreifen
Lichtstrom
Lichttechnik
lichttechnisch
Lichttelegrafie
Lichttherapie
Lichttonverfahren
lichttrunken
lichtundurchlässig
Lichtverhältnisse
lichtvoll
Lichtwechsel
Lichtwelle
lichtwendig
Lichtwendigkeit
Lichtwert
Lichtzeichen
Lichtzeichenanlage
Lichtzeit

LICHTUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Schlichtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

독일어 사전에서 Lichtung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «LICHTUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Lichtung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Lichtung 의 독일어 동의어

25개국어로 «Lichtung» 번역

번역기
online translator

LICHTUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Lichtung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Lichtung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Lichtung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

空地
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

claro
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

clearing
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

समाशोधन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المقاصة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

клиринг
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

clareira
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সাফতা
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

clairière
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

penjelasan
화자 190 x 백만 명

독일어

Lichtung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

クリア
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

청산
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

ngresiki
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khoảng trống
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தீர்வு
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

क्लिअरिंग
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

takas
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

radura
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

polana
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

кліринг
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

cliring
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ξέφωτο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

skoonmaak
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

clearing
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

clearing
화자 5 x 백만 명

Lichtung 의 사용 경향

경향

«LICHTUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Lichtung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Lichtung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Lichtung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «LICHTUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Lichtung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Lichtung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Lichtung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«LICHTUNG» 단어가 포함된 독일어 인용문

Lichtung 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Dirk Niebel
Es braucht Zeit, das scheue Wild „Wähler“ davon zu überzeugen, dass es sich lohnt, wieder zurück auf die Lichtung zu kommen.
2
Dirk Niebel
Es braucht Zeit, das scheue Wild „Wähler davon zu überzeugen, dass es sich lohnt, wieder zurück auf die Lichtung zu kommen.
3
Seattle (Häuptling)
Jeder Teil dieser Erde ist meinem Volk heilig. Jede glänzende Kiefernnadel, jeder lichte Nebel in dunklen Wäldern, jede Lichtung und jedes summende Insekt ist heilig in der Erinnerung und der Erfahrung meines Volkes.
4
Seattle (Häuptling)
Jeder Teil dieser Erde ist meinem Volk heilig. Jede glänzende Kiefernnnadel, jeder lichte Nebel in dunklen Wäldern, jede Lichtung und jedes summende Insekt ist heilig in der Erinnerung und der Erfahrung meines Volkes.
5
Friedrich Löchner
Das Dasein wäre ohne Dichtung, ein dunkler Dschungel ohne Lichtung!

«LICHTUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Lichtung 의 용법을 확인하세요. Lichtung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Formen des Anti-Platonismus bei Kant, Nietzsche und Heidegger
Solange die „Lichtung" nur mit Bezug auf Seiendes, d.h. nur als Unverborgenheit des Seienden in seiner Seinshaftigkeit und als Offenheit des Seienden im Vorstellen, betrachtet wird, solange ist die „Lichtung" einseitig gesehen und die ...
Walter Patt, 1997
2
Heideggers Philosophie der Kunst: eine systematische ...
Der Lichtung ,die ständige Herkunft zumessen' ist die weitergehende Erläuterung des ,Anfangs der Lichtung'. Das Versagen als die ,ständige Herkunft': ,ständig', weil die Lichtung nie ohne ihre Herkunft ist; ,Herkunft', sofern das Entbergen ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1994
3
Zollikoner Seminare: Protokolle - Zwiegespräche - Briefe
Übrigens, wenn das Licht ausgeschaltet wird, wie ist es dann mit der Lichtung? . . . Offensein heißt Lichtung. Auch im Dunkeln gibt es Lichtung. Lichtung hat nichts zu tun mit Licht, sondern kommt von >leicht<. Licht hat mit Wahrnehmung zu ...
Martin Heidegger, Medard Boss, 2006
4
Re-acting to Ingeborg Bachmann: Ingeborg Bachmann / Julia ...
Der provozierende Absatz aus dem Vortrag Heideggers „Der Ursprung des Kunstwerkes" (1935) liest sich so: Inmitten des Seienden im Ganzen west eine offene Stelle. Eine Lichtung ist [...]. Das Seiende kann als Seiendes nur sein, wenn es ...
Caitríona Leahy, Bernadette Cronin, 2006
5
Der andere Anfang in der Geschichte des Seins: Wege zu einem ...
den Weg zur Lichtung des Seins. Mt anderen Worten: die Offenständigkeit ist einerseits noch die Zugänglichkeit von Seiendem als Voraussetzung für die Richtigkeit. Im Blick ist aber andererseits bereits der - geschichtlich - noch weitere ...
Helene Cichy, 2001
6
Zur Phänomenologie des Bewusstseins: Studien und Skizzen
Anhand der Metaphorik von „Lichtung" und „Verbergung" überhöhte seine Spätphilosophie die Scheidung Finsternis- Licht, die der biblische Schöpfer aus dem Ur-Chaos „werden" läßt und anschaut („sieht"), zu einer Grundverfassung des ...
Ernst Oldemeyer, 2005
7
Reden und andere Zeugnisse eines Lebensweges, 1910-1976
Im Zeiten der Zeit spielt Lichtung. Und erst die Einheit von Raum und Zeit? Das Zusammengehören beider ist weder raum- noch zeithaft. Aber vermutlich waltet in ihrem Zusammengehören die Lichtung. Doch besteht diese für sich, über und  ...
Martin Heidegger, 2000
8
Kunst und Sein: Beiträge zur phänomenologischen Ästhetik und ...
also nicht als solches sein, es sei denn als anwesend im Freien der Lichtung. Die Philosophie als Metaphysik befragt das Anwesende nur hinsichtlich seiner Anwesenheit. Gleichwohl bleibt die im Sein, in der Anwesenheit waltende Lichtung ...
Dean Komel, 2004
9
Sinn und Zeitlichkeit: vergleichende Studien zum Problem der ...
Er wählt dafür den Begriff der Lichtung. Das Seiende im allgemeinen und der Mensch im besonderen17 stehen in der ,Lichtung des Seins' - sie werden , sichtbar' allererst durch das Licht, welches das Sein auf sie wirft. Dabei bleibt das  ...
Ralf Becker, 2003
10
Licht und Zeit
Licht: „Haben Licht und Lichtung überhaupt etwas miteinander zu tun? Offenbar nicht."1 „Das Substantivum , Lichtung' geht auf das Verbum , lichten' zurück. Das Adjektivum , licht' ist dasselbe Wort wie , leicht'. Etwas lichten bedeutet: etwas ...
Gernot Böhme, 2004

«LICHTUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Lichtung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Der Hirsch auf der Lichtung
Der Hirsch auf der Lichtung. Der Habker Adrian Zurbuchen ist in der Ausbildung zum Jäger. Im September sind «Schulferien», damit die Lehrlinge die ... «Jungfrau Zeitung, 9월 16»
2
Remstal-Gartenschau in Waiblingen: Dichter Wald statt Lichtung?
Der Nabu ist ein Kritiker des Gartenschau-Projekts „Kunstlichtung“ in der Waiblinger Talaue. Er hat nun errechnet, dass bei einer Pflanzung von 220 ... «Stuttgarter Nachrichten, 9월 16»
3
Wesel/Hamminkeln: Schießübungen auf Lichtung im Wald
Geschossen wird im Bislicher Wald auf einer Lichtung. Die ist so groß, dass näherkommende Unbefugte frühzeitig erkannt und abgehalten werden können, ... «RP ONLINE, 8월 16»
4
Nö: Paragleiter schlug auf Lichtung auf → Personenrettung am ...
SCHRAMBACH (NÖ): Am 2. August 2016 um 14:11 Uhr wurden die Feuerwehren Lilienfeld und Schrambach zu einem "T2 - Person in Notlage" alarmiert - ein ... «Fireworld.at, 8월 16»
5
Rezension zu "Die Lichtung" von Linus Geschke
Eine Clique von Mädchen und Jungen - alle um die 16 Jahre alt - verbringt im Sommer 1986 ein Wochenende im Bergischen Land. Sie wohnen in einer ... «Huffington Post Deutschland, 5월 16»
6
POL-KS: Kassel - Waldgebiet Habichtswald: Polizei sucht ...
Die bislang unbekannten Erbauer eines großen Baumhauses an einer Lichtung im Habichtswald haben dort in den vergangenen Wochen zahlreiche ... «Presseportal.de, 3월 16»
7
Lichtung: Kommt das Waldsterben mit 30 Jahren Verspätung?
Einst Schreckgespenst aller Umweltbewegten, trat das große Baumsterben in der befürchteten Form nicht ein. Dennoch sind Europas Wälder heute massiv ... «Profil.at, 11월 15»
8
Berliner Wald: Lichtung und Wahrheit
Lichtung und Wahrheit; Tag 1 - Der Wald und lauter Bäume · Tag 2 - Wie man in den Wald hineinruft... Tag 4 - Ich glaub, ich steh im Wald · Artikel auf einer Seite ... «Tagesspiegel, 10월 15»
9
Bad Laer: Wohnen auf der Lichtung im Walde
Eine Lichtung im Walde ist „Im Lohfeld“ heute nicht mehr, einige Häuser stehen dort. Ländlich-licht, am Walde, so wohnt es sich aber auch heute noch hier. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6월 15»
10
Lichtung – Schonung
“Die Lichtung des Seins” – das ist eines der “Schlüsselworte” für Heidegger. Dazu heißt es in einer Interpretation: “'Lichtung' verweist auf 'Licht', 'Licht' auf ... «taz.de, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Lichtung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/lichtung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z