앱 다운로드
educalingo
Magd

독일어 사전에서 "Magd" 뜻

사전

MAGD 의 어원학

mittelhochdeutsch maget, althochdeutsch magad = Mädchen, Jungfrau, zu einem untergegangenen Substantiv mit der Bedeutung »Knabe, Jüngling«.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 MAGD 의 발음

Ma̲gd [maːkt]


MAGD의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MAGD 의 뜻은 무엇인가요?

처녀

가정부는 하인의 집, 법원 또는 국가의 여성 회원으로, 하인의 여성 상대로합니다. 독일에서는이 용어가 사용되었습니다. 원래 "하녀"는 여자가없는 "하녀"만큼 성모 마리아의 성격을 "순수한 하녀"와 비교합니다. 상급 언어로 된 "가정부"는 20 세기까지 처녀성을 의미했습니다. 이전 된 의미에서, 예를 들어, 철학은 "신학의 하녀"입니다. 또한보십시오 : ...

독일어 사전에서 Magd 의 정의

거친 작업을 수행하는 여성 인물 처녀 자리, 소녀. 거친 일을하는 여성 개인적인 사용 - 소모.

MAGD 운과 맞는 독일어 단어

Aufholjagd · Beizjagd · Dienstmagd · Drückjagd · Elefantenjagd · Entenjagd · Fuchsjagd · Hasenjagd · Hetzjagd · Hexenjagd · Jagd · Lockjagd · Löwenjagd · Menschenjagd · Schnitzeljagd · Schnäppchenjagd · Smaragd · Treibjagd · Verbrecherjagd · Verfolgungsjagd

MAGD 처럼 시작하는 독일어 단어

Magazingewehr · magazinieren · Magazinsendung · Magazinverwalter · Magazinverwalterin · Magda · Magdala · Magdalena · Magdalene · Magdalenenstrom · Magdalénien · Magdeburg · Magdeburger · Magdeburger Börde · Magdeburgerin · magdeburgisch · Mägdelein · Mägdestube · Mägdlein · Magdtum

MAGD 처럼 끝나는 독일어 단어

Bauernmagd · Bärenjagd · Elchjagd · Falkenjagd · Großwildjagd · Hausmagd · Hochjagd · Hubertusjagd · Kaninchenjagd · Kopfjagd · Kuhmagd · Lappjagd · Moorhuhnjagd · Niederjagd · Parforcejagd · Pirschjagd · Robbenjagd · Saujagd · Schleppjagd · Unterwasserjagd

독일어 사전에서 Magd 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «MAGD» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Magd» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Magd» 번역

번역기

MAGD 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Magd25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Magd 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Magd» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

杂志节目
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

programa de revista
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

magazine program
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

पत्रिका कार्यक्रम
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

برنامج مجلة
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

журнал программы
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

programa de revista
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

পত্রিকা প্রোগ্রাম
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

magazine
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

program majalah
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Magd
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

雑誌プログラム
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

잡지 프로그램
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

program majalah
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

chương trình tạp chí
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பத்திரிகை திட்டம்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

मासिक कार्यक्रम
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

magazin programının
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

magazine
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Program magazyn
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

журнал програми
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Program de revista
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πρόγραμμα περιοδικό
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

tydskrif program
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

magasinprogram
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

magazine program
화자 5 x 백만 명

Magd 의 사용 경향

경향

«MAGD» 의 용어 사용 경향

Magd 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Magd» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Magd 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAGD» 단어가 포함된 독일어 인용문

Magd 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Bernhard Windscheid
Die Rechtswissenschaft ist eine Magd der Gesetzgebung, aber eine Magd, die Herrscherkrone trägt.
2
Joachim Beccau
Oberherrschaft Ein Hausherr fiel betrunken in die Flamme. Die Magd rief Hilfe. - Daß dich Gott verdamme, Sprach die erboste Frau. Sei plötzlich still! Mein Mann, als Herr, kann liegen, wo er will.
3
Johann Grob
Die vier hoffährtigsten Leute Ein alter Schulregent, der halb Latein versteht, Ein ausgefreite Magd, die gleich zur Trauung geht, Ein neuer Bauernschulz, ein Bettler, so besoffen, Ob diesen vieren wird nichts Stölzers angetroffen.
4
Johannes Agricola
Da liegt's, sagte jene gute Magd, da entfiel ihr das Kind im Tanz.
5
Julius Wilhelm Zincgref
Eine Magd zu ihrer Frau: Warum verschließt ihr alles dergestalt vor mir? Ich bin ja keine Diebin. Der antwortete die Frau: Darum, daß du keine werdest!
6
Mönch von Salzburg
Ein Mittagsschlaf im Sommer tut gut, wenn einer ohne Sorgen bei der Magd auf dem Stroh liegen kann. Das bereitet Vergnügen.
7
Petrus Damiani
Der Philosophie steht nicht das Vorrecht zu, sich anmaßend zu erheben, sondern sie hat wie eine Magd ihrer Herrin, der kirchlichen Lehre, zu dienen.
8
Hermann Löns
Ich wollte, ich hätte eine Magd geheiratet und nicht das Gegenteil, nämlich eine aufgeblasene Frauenrechtlerin.
9
Hildegard von Bingen
Die Seele ist die Herrin, das Fleisch ist die Magd, denn dadurch, daß die Seele ihrem Leib das Leben mitteilt, hat sie ihn in der Gewalt, und der Leib gibt sich im Empfangen des Lebens der Seele hin.
10
Friedrich von Logau
Die Liebe Was ist die Lieb? Es ist die Lust zu dem, das uns gefällt; Das macht, daß mancher mit der Magd mehr als der Frau es hält.

«MAGD» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Magd 의 용법을 확인하세요. Magd 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bibliographie: Literaturpsychologie 1992 - 1996:
Martina Ölke, Elke Pfeiffer, Anke Zillessen WIDERSPRÜCHE GESCHLECHTLICHER IDENTITÄT UND KÜNSTLERISCHER KREATIVITÄT IN MARIELUISE FLEIßERS STUNDE DER MAGD Einleitung1 Die Erzählung Stunde der Magd ...
Johannes Cremerius, 1998
2
Wintererde: Mein Leben als Magd
Es ist Krieg, der Vater ist eingezogen worden. Zehn Jahre alt ist Inge, als sie von der Mutter weggeschickt wird und sich bei einer Bäuerin aus dem Dorf als Hütemädchen verdingen muss. Nun ist sie ganz allein auf sich gestellt.
Inge Notz, Katrin Hummel, 2012
3
Das Vermächtnis der Magd: Roman
Hinter den ehrwürdigen Mauern eines schottischen Herrenhauses lauert das Böse .
Jane Harris, 2009
4
Die Magd
Hermann Sudermann Die Magd 1. Auflage | ISBN: 978-3-95472-628-8 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Antigonos Verlag, Paderborn. Alle Rechte beim Verlag. Reproduktion des Originals in neuer Rechtschreibung. Hermann ...
Hermann Sudermann, 2013
5
Die Magd Zerline als Schuldige in Hermann Brochs 'Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Hermann Broch, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wahrend "Die Schlafwandler ...
Stefanie Krause, 2007
6
Des Priesters Wernher Drei Lieder Von Der Magd
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hermann Degering, 2013
7
Das Geheimnis der Magd: Roman
In diesem Moment wandte Margarethe den Blick von ihrer noch immer in der Türe stehenden Magd ab und schaute an ihr vorbei in die dahinterliegende Galerie. Denn dort, hinter Johannas Rücken, war Philipp Stadler plötzlich aufgetaucht ...
Simone Neumann, 2012
8
Das Testament der Magd Tybekke - Ein Rekonstruktionsversuch ...
Die Geschichte der Frau ist eine Geschichte voller Missverständnisse.
Nico Nolden, 2005
9
Die Magd und das Teufelskind: Historischer Roman
Historischer Roman Gabriele Breuer. gefangen. Dann erhob sie sich, wischte die Hände an ihrer Schürze ab und schritt auf ihn zu. Unfähig, nur ein Wort hervorzubringen, spürte Iven, wie ein Ziehen durch seine Gliederfuhr. Dieswar das ...
Gabriele Breuer, 2012
10
Gentis Samaritanae historia et ceremonicae; resp. Balthasar ...
Christophorus Cellarius, Balthasar Berens. суш; fed ci alia Рек—{5111111 Medorumquc genus~ nofh'os Cutlmosdïuc Запишите: deduótos fuiflè cxißimamus. ч ‚- '. r“ ' f ._‚_ ' ` XI V; "Тащит cdam de Iudaico nomine, quod dubito, an Запайка: ...
Christophorus Cellarius, Balthasar Berens, 1694

«MAGD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Magd 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Magd auf Zeit – der etwas andere Urlaub im Schwarzwald
Sigrun Feller arbeitet als Magd auf Zeit auf dem Kirnerhof – aber nicht um Geld zu verdienen, sondern um Urlaub zu machen. Zum ersten Mal bietet die ... «Badische Zeitung, 10월 16»
2
Burghausen: Henker, Herzöge und Edelfrauen – eine Magd packt aus
Dabei plaudert eine geschwätzige Magd über die Launen ihres Herzogs, über das Geheimnis, das sich hinter den Schwurfingern verbirgt, und auch wer die ... «innsalzach24.de, 10월 16»
3
Ohnsorg-Theater: «Auf Teufels Schubkarre» in die Saison
Urig und lustvoll verkörpern die Ensemblestars Beate Kiupel und Wolfgang Sommer die Magd Taline und den Knecht Jan, die das Gehöft seit langem allein ... «Westdeutsche Zeitung, 8월 16»
4
Maria – die Niedrigkeit der Magd am Thron Gottes
Franziskus: denken wir besonders an die ausgebeuteten und missbrauchten Frauen und Mädchen, die auf ein Leben in Frieden und Gerechtigkeit warten. «Kath.Net, 8월 16»
5
Magd oder Stallknecht?
Schloss Hof, Tiere Foto: Heinz Wagner Zwei Jungreporterinnen waren mit dem Kinder-KURIER in Schloss Hof. „Stallknecht oder Magd – das ist hier die Frage“ ... «Kurier, 8월 16»
6
Van Gogh schenkte sein Ohr einer jungen Magd
Van Gogh schenkte sein Ohr einer jungen Magd. Experten fragten sich lange, was mit dem abgetrennten Ohr von Vincent van Gogh passiert ist. Nun ist klar: Der ... «20 Minuten, 7월 16»
7
Gefallener Engel und reine Magd
Im Rahmen des Konstanzer Chorfestivals fand an zwei Abenden die Uraufführung von «Imperiamarie» statt. Ein vielschichtiges Werk des im Thurgau ... «St. Galler Tagblatt, 7월 16»
8
Von der Magd zur Burgdame
Von der Magd zur Burgdame ... gelandet, genauer gesagt an der Volksoper: 2003 charmierte sie als Magd und Titelheldin in der Erfolgsproduktion "Martha". «Wiener Zeitung, 7월 16»
9
Doctor Who: Die Magd der Eidechse
Oder woher wir Strax kennen. Ich wusste nur, dass ich die Magd einer Eidechse bin.“ Ursprünglich hatte Stewart nur für eine einzige Folge, nämlich A Good Man ... «serienjunkies.de, 12월 15»
10
„In 75 Jahren bin ich die Magd mit Rollator“ 1025 Jahre Adelebsen ...
Die 26-jährige Lödingsenerin hatte sich beim Turmfest als Magd verkleidet und hat vor, das auch bei den nächsten Gründungsfeiern zu tun: „In 75 Jahren, wenn ... «Göttinger Tageblatt, 11월 15»
참조
« EDUCALINGO. Magd [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/magd> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO