앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "mancherlei" 뜻

사전
사전
section

MANCHERLEI 의 어원학

↑-lei.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 MANCHERLEI 의 발음

mancherlei  [mạncherlei ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

독일어에서 MANCHERLEI 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «mancherlei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 mancherlei 의 정의

다른 단일 물건, 종류 o. 어떤 것들을 포함합니다. 다른 단일 물건, 종류 o. umfassendGrammatikattributiv. verschiedene einzelne Dinge, Arten o. Ä. umfassend manche Dinge, Sachen. verschiedene einzelne Dinge, Arten o. Ä. umfassendGrammatikattributiv.

독일어 사전에서 «mancherlei» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MANCHERLEI 운과 맞는 독일어 단어


Einerlei
E̲i̲nerle̲i̲ 
allerlei
ạllerlei 
anderlei
ạnderlei
beiderlei
be̲i̲derlei
derlei
de̲rlei
dreierlei
dre̲i̲erlei
einerlei
e̲i̲nerlei 
hunderterlei
hụnderterlei
jederlei
je̲derlei
keinerlei
ke̲i̲nerlei 
mehrerlei
me̲hrerlei
neunerlei
ne̲u̲nerlei
solcherlei
sọlcherlei
tausenderlei
ta̲u̲senderlei
verschiedenerlei
verschi̲e̲denerlei
vielerlei
vi̲e̲lerlei 
viererlei
vi̲e̲rerlei
welcherlei
wẹlcherlei
zweierlei
zwe̲i̲erlei
zwölferlei
zwọ̈lferlei

MANCHERLEI 처럼 시작하는 독일어 단어

mancando
manch
Mancha
manche
manchenorts
mancher
mancherorten
mancherorts
mancherwärts
manches
Manchester
Manchesterdoktrin
Manchesterhose
Manchestersamt
Manchesterstoff
Manchestertum
manchmal
Manchon
Mandäer
mandäisch

MANCHERLEI 처럼 끝나는 독일어 단어

Akelei
Anwaltskanzlei
Blei
Galilei
Heuchelei
Kanzlei
Klei
Mongolei
Rechtsanwaltskanzlei
Solei
Spiegelei
Staffelei
Wachtelei
achterlei
elferlei
fünferlei
sechserlei
siebenerlei
wievielerlei
zehnerlei

독일어 사전에서 mancherlei 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «MANCHERLEI» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «mancherlei» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
mancherlei 의 독일어 동의어

25개국어로 «mancherlei» 번역

번역기
online translator

MANCHERLEI 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 mancherlei25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mancherlei 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «mancherlei» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

许多
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

muchos
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

many
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

बहुत
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

كثير
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

многие
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

muitos
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

অনেক
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

beaucoup
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

banyak
화자 190 x 백만 명

독일어

mancherlei
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

多くの
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

많은
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

akeh
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nhiều
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பல
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अनेक
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

çok
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

molti
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wiele
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

багато
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

multe
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πολλά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

baie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

många
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

mange
화자 5 x 백만 명

mancherlei 의 사용 경향

경향

«MANCHERLEI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mancherlei» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mancherlei 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mancherlei» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MANCHERLEI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mancherlei» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «mancherlei» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mancherlei 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANCHERLEI» 단어가 포함된 독일어 인용문

mancherlei 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Friedrich Spee
Ihre ganze Lehre stützt sich nur auf mancherlei Ammenmärchen und heraus gepresste Geständnisse.
2
Fritz Riemann
Stoßen wir uns nicht an dem Wort »esoterisch«, das aus mancherlei Gründen einen Beigeschmack für uns bekommen hat; was von [Oskar] Adler damit angesprochen wird, ist die Fähigkeit des Menschen, auf dem Wege über die Verinnerlichung Einsichten in jene Zusammenhänge zu erlangen, Einsichten, aus denen Wohl das Wissensgut der Astrologie ursprünglich stammt.
3
Georg Philipp Harsdörffer
Die Lieb in unserem Leib heißt übel mancherlei bald ist sie wie ein Beil bald ganz erstarrtes Blei.
4
Georg Thurmair
Wir sind nur Gast auf Erden und wandern ohne Ruh mit mancherlei Beschwerden der ewigen Heimat zu.
5
Johann Christoph Friedrich GutsMuths
Der Körper und seine Nerven sollen gegen Witterung und mancherlei Leiden gestärkt, seine Muskeln sollen bis zur möglichsten Fertigkeit zu allen natürlichen Bewegungen abgerichtet, seine Glieder dadurch gelenkig gemacht, seine Sinne geübt werden; kurz, die Maschine soll Dauer, Stärke, Schnellkraft, Gewandheit erhalten und sich zu einem möglichst schönen Glanze entwickeln.
6
Johann Gottlieb Fichte
Im Menschen sind mancherlei Triebe und Anlagen, und es ist die Bestimmung jedes Einzelnen, alle seine Anlagen, so weit er nur irgend kann, auszubilden.
7
Melchior Kirchhofer
Die Wahrheit hat nur eine Farbe, die Lüge mancherlei.
8
Johann Heinrich Voß
Dein redseliges Buch lehrt mancherlei Neues und Wahres. / Wäre das Wahre nur neu; wäre das Neue nur wahr!
9
Friedrich Heinrich Jacobi
Die Gaben sind mancherlei, aber jeder ist vortrefflich in seinem Maß, dessen Vernunft seine Empfindungen, Begierden und Leidenschaften überschaut und beherrscht.
10
Mark Twain
Es gibt mancherlei geeigneten Schutz gegen Versuchungen, aber der sicherste ist die Feigheit.

«MANCHERLEI» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 mancherlei 의 용법을 확인하세요. mancherlei 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Frommer und Gottseliger Christen Alltägliche Hauszmusik, ...
"5-,- -Z. Von Kra eu. * Du haft Mich mild be adeu “ .- ix, x Mit Ehr' und Gubieru mancherlei.Du han Mir ia das Lebeni Gefind* und Kinderleiu Mein darum gegelben/ f Daß Ich f0! ßtg fem Diefelbe zu regiren/ n emu zuzi ren Das ifi dein gnhter Will'.
Johann Rist, Johann Schop, 1654
2
Wunderwürdiges ganz neu ausgehecktes Narren-Nest oder ...
zu nützlicher und kurzweiliger Zeitvertreibung, sittlicher Lehr und Nachricht in drei Theil beschrieben Abraham (a Sancta Clara). Wunderwürdiges ganz neu ausgehecktes N a r r e n - N e st : - oder Curieuse Officin und Werkstatt mancherlei ...
Abraham (a Sancta Clara), 1840
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
hat falsches Handeln abgetragen, und was da aus falschem Handeln an mancherlei bösen, heillosen Dingen hervorgeht, auch das hat er abgetragen; aus rechtem Handeln aber kommen da mancherlei heilsame Dinge zur vollen Entfaltung.
Unbekannter Autor, 2012
4
Handbuch zur narrativen Volksaufklärung: moralische ...
Bieresel geht um [auch Biggesel = mittelalterliche Allegorie, die menschliche Laster verkörpert; in manchen Gegenden Nikolaus-Begleiter] (Löhr, Mancherlei Begebenheiten, S. 148f.) - Wilde Jagd (Löhr, Mancherlei Begebenheiten, S. 149)  ...
Heidrun Alzheimer-Haller, 2004
5
Lachender Ernst und Stacheln der Laune: Gesammelte Blättchen ...
Es sind: Die Erziehnngs»Art mit mancherlei Unarten. Die Religion mit mancherlei Irrdunkel. Die Iustiz mit mancherlei Rechten. Die Politik mit mancherlei Moralen. Die Moral mit mancherlei Politiken. Die Philosophie mit mancherlei System ...
F. W. Gubitz, 1855
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Mancherlei. (Aus der Schweiz — aus Stuttgart. Beschluß.) Notizen. Xo. 175, Die Insurrektion nebst dem 1>ieo- lore von Barthelemy und Mery. Donna Anna. (Forts .) Sentenzen des Demokrit; von W. (Aus dem Harzgau — aus der Schweiz.
Karl Spazier, 1830
7
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden inhalts ...
Mancherlei. — III. Denkwürdigkeiten eines russischen Offiziers. (Schluß., — Ein Elephant mit dem Tiger im Kampfe. — Ein Memorial. — Seltsamer Begriff von weiblicher Sittsamkeit bei deu Turkomanen. — Jur Schilderung der Kurden.
8
Die Idee der christlichen Kirche: zur wissenschaflichen ...
12, 4— «): »Es sind mancherlei Gaben, aber es ist Ein Geist. Und es sind mancherlei Aemter, aber es ist EinHerr. Und eS sind mancherlei Kräfte, aber es ist Ein Gott, der da. wirket alles in allen«, eben so muß man auch umgekehrt von der ...
August Petersen, 1839
9
Außerlesene Chymische Schrifften: Darinnen enthalten I. Die ...
M_ „ An dene Fiemamentfeyn viel- nnd mancherlei) Sternen. Aus der-.Ränigfalte' gieit der Krafitc_ CL-l'YMllX. UÄUWKZMHLZ, Das 32. Kapitel. * Od die viel-und mancherlei) ungleiche_ und unterfchiedene Sternen em dem Firmamenel anch ...
Pierre Jean Fabre, 1725
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Mancherlei. - den*: Diefe Perfon hat fchon viel Liebfien gehabt. das ifi. fie hat viel Freier gehabt. Die Mägdchen von geringen Stande. wenn fie darüber gefcholten werden. daß fie mit einem jungen Kerl. zu vielen Umgang haben . fo fagen fie ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780

«MANCHERLEI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mancherlei 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ströer: da kann man schon einmal kalte Füße bekommen!
In mancherlei Hinsicht erinnerte die Beobachter das Szenario an den Fall Wirecard. Doch anders als bei der Aktie des Anbieters von Zahlungslösungen konnte ... «Finanztreff, 10월 16»
2
Fotofestival: Auftakt zu Berlins Europäischem Monat der Fotografie
So mancherlei könnte man dazu sagen, was Fotografie heute kann, soll, will, aber eines gilt sicher: Die Andachts- oder Reiz-Bilder unseres modernen Lebens ... «Berliner Zeitung, 9월 16»
3
Swiss Life Deutschland : Jubiläum bei Swiss Life Deutschland: Seit ...
Swiss Life Deutschland : Jubiläum bei Swiss Life Deutschland: Seit 150 Jahren Finanz- und Vorsorgelösungen gegen "mancherlei Wechselfälle im Leben". «Tagesspiegel, 9월 16»
4
Stilkritik Alle EM-Trainer im Stil-Check
... sondern auch modisch in die zweite Runde, nachdem ihm das dunkelgraue Boss-Shirt beim ersten Spiel in mancherlei Hinsicht kein Glück gebracht hat. «manager-magazin.de, 6월 16»
5
Hillary Clinton oder: Der Funke will nicht überspringen
Den USA steht eine in mancherlei Hinsicht historische US-Präsidentschaftswahl bevor, schreibt Bettina Gaus in ihrem Kommentar. Es ist ja wahr, dass Hillary ... «NDR.de, 6월 16»
6
Politische Farbenlehre - Wie stabil sind die neuen Koalitionen?
"Die FDP muss sich noch entscheiden, ob sie in alle Richtungen koalitionsfähig sein will, und Linke und AfD würde ich ausnehmen, denn die sind in mancherlei ... «Deutschlandradio Kultur, 5월 16»
7
Königsfeld: Mobilität im Wandel der Zeit
Oldtimer-Traktoren, alte und neue Omnibusse, Motorräder und mancherlei Neufahrzeuge sind am Zinzendorfplatz in der Gartenstraße und Friedrichstraße sowie ... «Schwarzwälder Bote, 5월 16»
8
Drohnen ändern die Regeln des Kriegs
Unweigerlich erinnert dieses Motiv an ein Kirchenlied: „Wir sind nur Gast auf Erden und wandern ohne Ruh', mit mancherlei Beschwerden der ewigen Heimat ... «ORF.at, 4월 16»
9
Viele mittelalterliche Kirchen sind nach Osten ausgerichtet
Mehrere kulturelle Projekte im südlichen Schwarzwald wurden durch den promovierten Diplom-Ingenieur verwirklicht und bei mancherlei Maßnahmen war er ... «Badische Zeitung, 11월 15»
10
Seemannslieder und maritime Fotografien
Von Thomas Kuzaj. Bücher I: Das Wetter überrascht ja wieder und wieder mit mancherlei Kapriolen – die Menschen an der Küste kennen das, sie können ein ... «kreiszeitung.de, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. mancherlei [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/mancherlei> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z