앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Mantra" 뜻

사전
사전
section

MANTRA 의 어원학

sanskritisch mantra = Spruch.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 MANTRA 의 발음

Mantra  [Mạntra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MANTRA 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Mantra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Mantra

만트라

Mantra

만트라 (Mantra)는 신성한 음절, 신성한 단어 또는 거룩한 구절을 말합니다. 신성한 구절은 상대방에서 반복적 인 낭송을 통해 나타낼 수있는 영적인 힘의 "건전한 몸"입니다. 만트라의 이러한 반복이나 신의 이름은 때때로 Japa 또는 Nama-Japa라고 불립니다. Mantras는 낭송, 속삭임, 노래 또는 낭송 될 수 있습니다. 그들은 또한 소비 될 수 있고 심지어이 형태로 먹을 수도 있습니다. 힌두교, 불교 및 요가에서, 만트라의 낭송은 명상과기도에서 흔히 볼 수 있습니다. 특히 동방 기독교의 영성에서, 신앙이라는 이름은 이상한 형태의기도의 맥락에서 중요한 역할을합니다. Mantra bezeichnet eine heilige Silbe, ein heiliges Wort oder einen heiligen Vers. Diese sind „Klangkörper“ einer spirituellen Kraft, die sich durch meist repetitives Rezitieren im Diesseits manifestieren soll. Diese Wiederholungen des Mantras oder des Namens einer Gottheit werden manchmal auch Japa oder Nama-Japa genannt. Mantras können entweder sprechend, flüsternd, singend oder in Gedanken rezitiert werden. Sie können auch aufgeschrieben und in dieser Form sogar gegessen werden. Im Hinduismus, im Buddhismus und im Yoga ist das Rezitieren von Mantras während der Meditation sowie im Gebet üblich. Vor allem in der Spiritualität des östlichen Christentums spielt die Namensgläubigkeit im Zusammenhang mit mantrischen Gebetsformen eine bedeutende Rolle.

독일어 사전에서 Mantra 의 정의

마술 공식. magische Formel.
독일어 사전에서 «Mantra» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MANTRA 운과 맞는 독일어 단어


Contra
Contra
Dicentra
Dicẹntra
Kontra
Kọntra
Tantra
Tạntra
Yantra
Yạntra
kontra
kọntra, cọntra

MANTRA 처럼 시작하는 독일어 단어

Mantelpavian
Mantelrohr
Mantelsack
Mantelstoff
Manteltarif
Manteltarifvertrag
Manteltasche
Manteltier
Mantik
Mantille
Mantinell
Mantis
mantisch
Mantisse
Mantrayana
Mantsch
mantschen
Mantua
Mantuaner
Mantuanerin

MANTRA 처럼 끝나는 독일어 단어

Elektra
Extra
Kamasutra
Kleopatra
Lustra
Maestra
Metra
Mitra
Neutra
Orchestra
Petra
Sinatra
Sumatra
Sutra
Tatra
Tetra
Ultra
Vitra
extra
mano destra

독일어 사전에서 Mantra 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Mantra» 번역

번역기
online translator

MANTRA 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Mantra25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Mantra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Mantra» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

口头禅
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

mantra
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Mantra
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मंत्र
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تعويذة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

мантра
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

mantra
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মন্ত্রকে
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

mantra
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Mantra
화자 190 x 백만 명

독일어

Mantra
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

真言
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

만트라
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Mantra
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Mantra
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மந்திரம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मंत्र
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Mantra
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Mantra
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Mantra
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

мантра
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Mantra
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μάντρα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

mantra
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Mantra
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Mantra
화자 5 x 백만 명

Mantra 의 사용 경향

경향

«MANTRA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Mantra» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Mantra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Mantra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MANTRA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Mantra» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Mantra» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Mantra 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANTRA» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Mantra 의 용법을 확인하세요. Mantra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kompetenz als Mantra neoliberaler Bildungsreform: Die ...
1. Vorwort 2.
Anna Donderer, 2011
2
Das Mantra "Mich selbst erkennen": ReiseErzählung
Ich dachte dann zu mir selber, okay, ich bin hier, ich bin, also muss ich mich auch erkennen können, über die zukünftige Leiche hinaus, wer und was ich bin. Und da ich mit der Mantra Meditation schon mit dem OM Mantra erfolg hatte, dachte ...
Wolfgang Schorat, 2010
3
Meditation für Neugierige und Ungeduldige
In der buddhistischen Meditation sollen sie dabei helfen, den Geist auf ein bestimmtes Meditationsobjekt auszurichten. Das Mantra „Om mani padme hum" ( „Heil dem Juwel im Lotus") zum Beispiel stammt aus dem tibetischen Buddhismus.
Sybille Engels, Jan Eßwein, 2008
4
Maharishi Good Bye: Autobiographie
Ja – und die ganze Sauce landete auf meinem Bauch. Blöder Horst – Reis, nichts als Reis und Gemüse, eigentlich langweilig, laaaaangweilig, Füße, wo sind meine Füße? – Eingeschlafen, natürlich, faule Säcke, egal, das Mantra, wo ist das ...
Ulrike Schrott, 2010
5
BUDDHISTISCHES MANTRAHEILEN: Selbstheilung mit ...
Mit welchen Mantra kann ich mich selbst behandeln? Ablauf einer einfachen Selbstbehandlung mit einem Mantra Mantraselbstbehandlung mit Visualisierung Das kurze Medizinbuddha Mantra zur Eigenbehandlung Das kurze Tara Mantra zur ...
‎2014
6
Yoga und Meditation
Ein Mantra ist ein Gottesname, oder Ź ein Avatara (Inkarnation des göttlichen Bewusstseins auf Erden), auch ein erwähltes Gottes-Ideal (Ishta-Deva). In diesem Zusammenhang wird das Mantra durch den Guru für den Schüler so ausgewählt, ...
Annapûrnâ K. Martinelli, 2009
7
Kundalini - Die Erweckung Der Lebenskraft
Bei vielen Übungen im Kundalini-Yoga ist parallel zur körperlichen Technik oder zur Meditation der Gebrauch eines Mantras vorgeschrieben. Vlfie wir bereits gesehen haben, ist das Mantra eine >>Heilige Klangfolge<< mit einer in der Regel ...
Lothar-Rüdiger Lütge, 2004
8
Tantra im Westen: eine religionswissenschaftliche Studie ...
In der schwierigen Phase während der Meditationen, in der wir dazu neigen einzuschlafen (22 Minuten „WAHE GURU“), sitzen wir jetzt in Virasan auf der linken Ferse, den rechten Fuß aufgestellt, und bleiben ganz alert.26 Das erste Mantra ...
Thorsten Laue, 2012
9
Meditation: Das Tor zum Herzen öffnen - Mit einem Vorwort ...
Es gibt zwei Möglichkeiten, ein Mantra zu aktivieren. Die eine Möglichkeit ist unsere Praxis: Wir wiederholen das Mantra mit Konzentration und Gefühl, bis es allmählich immer tiefer und tiefer in unseren Körper und Geist hineinsinkt. Von der ...
Sally Kempton, 2012
10
Power Yoga. Workout für Körper und Seele
Weltweit singen alle Ashtanga Yogis traditionell vor ihren Übungen das Ash- tanga-Yoga-Mantra (Seite 35) in der altindischen Sprache Sanskrit. Der monotone Klang wirkt meditativ und setzt Energie frei, mit deren Hilfe sie sich optimal auf die ...
Martina Allendorf, Elke Lehnert, 2005

«MANTRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Mantra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
LSC Mantra Lite im Test
Mit der 2016 vorgestellten Mantra Lite bringt der australische Hersteller LSC Lighting eine neue Konsole auf den Markt, deren intuitive und leicht zu erlernende ... «Production Partner, 10월 16»
2
Der BPI und das 2-Milliarden-Euro-Mantra
Der BPI ärgert sich, dass die Kassen weiterhin das Mantra vor sich hertragen, das AMNOG erfülle sein Einsparziel von 2 Milliarden Euro nicht. «DAZ.online, 9월 16»
3
Das Mantra wird eingemottet
Mit einer nüchternen Analyse mottet Merkel ihr Mantra ein wie ein Kleidungsstück, das nicht mehr so hundertprozentig sitzt – weg kommt es nicht, aber ständig ... «sz-online, 9월 16»
4
Depressionen in der Premiere: Wrekmeister Harmonies mit 'Light ...
Black Emperor und der Musikerin Esther Shaw ein neues Album geschrieben. LIGHT FALLS erscheint morgen. Hört hier den Song 'Light Falls I – The Mantra' in ... «Metal Hammer, 9월 16»
5
Merkels Mantra hat Deutschland gespalten
Die deutsche Kanzlerin Angela Merkel hat lange gebraucht, die Flüchtlingspolitik zur Chefsache zu machen. Schon im Frühjahr 2015 zeichnete sich ab, dass ... «Berner Zeitung, 8월 16»
6
Merkels Mantra
Seit Monaten wiederholt sie dieses Mantra, sobald Kritik an der Flüchtlingspolitik laut wird. Der Satz ist eine politische Botschaft nach innen und nach außen. «EurActiv.de, 8월 16»
7
Merkels „Wir schaffen das“ - ein Mantra schlägt zurück
Oppositionelle Politiker, einfache Bundesbürger und selbst CDU-Mitglieder sind der „Wir schaffen das“-Losung der Kanzlerin inzwischen überdrüssig, wie das ... «Sputnik Deutschland, 8월 16»
8
Sicherheitsdebatte: Das Mantra der Kanzlerin
Angela Merkel hält an ihrem Kurs in der Asylpolitik fest – mit ungewissen Folgen. Denn in Teilen ihrer eigenen Partei herrscht ein großes Unsicherheitsgefühl. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8월 16»
9
Das Wir-schaffen-das-Mantra
Berlin. Sie muss etwas tun. Nach Würzburg, nach Ansbach. „Nach den schrecklichen Anschlägen ist es wichtig, dass wir nicht erst bis nach dem Urlaub warten“, ... «Derwesten.de, 7월 16»
10
Kommentar zu Merkels Flüchtlingskrise Mantra ohne Masterplan
"Wir schaffen das" lautet der berühmte Satz von Angela Merkel angesichts der Flüchtlingskrise. Innerhalb eines Jahres hat die Bundeskanzlerin sich mehrfach ... «SWR Nachrichten, 7월 16»

참조
« EDUCALINGO. Mantra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/mantra> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z