독일어 사전에서 "Markgraf" 뜻

독일어 에서 MARKGRAF 의 발음

Markgraf  [Mạrkgraf]

독일어에서 MARKGRAF 의 뜻은 무엇인가요?

후작

Markgraf

Markgraf는 fief에 국경이 있던 황실 또는 제국 관리로 세는 제목이고, 프랑크 제국 및 / 또는 Ostfrankenreich의 Reichsgrenze에 직접 놓이고이 국경을 방어하기 위하여 건립 된 지역이다. 그를 위해 bordergraf의 제목도 일반적이었다. 신성 로마 제국에서 마 그레이브 족은 제국의 황태자 였고 따라서 공작과 효과적으로 동등했다.

Markgraf war der Titel für einen Grafen als königlicher bzw. kaiserlicher Amtsträger, der eine Grenzmark zum Lehen hatte, also ein Gebiet, das direkt an der Reichsgrenze des Fränkischen Reichs bzw. Ostfrankenreichs lag und zur Verteidigung dieser Grenze errichtet worden war. Für ihn war auch der Titel Grenzgraf üblich. Im Heiligen Römischen Reich waren die Markgrafen dem Reichsfürstenstand angehörig, und somit den Herzögen faktisch gleichgestellt.

독일어 사전에서 Markgraf 의 정의

국경 지대의 왕실 장교; \u0026 lt; 복수 없음 \u0026 gt;의 사령관; Markgraf라는 칭호와 듀크 (Duke) 운송인 사이의 계급에있는 왕자의 고귀한 직함.

königlicher Amtsträger in den Grenzlanden; Befehlshaber einer Mark <ohne Plural> Adelstitel eines Fürsten im Rang zwischen Graf und Herzog Träger des Titels Markgraf.

MARKGRAF 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Markgraf 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Markgraf 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Markgraf» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 侯爵
• 독일어 - 스페인어 번역기: margrave
• 독일어 - 영어 번역기: margrave
• 독일어 - 힌디어 번역기: जर्मनी का शासक
• 독일어 - 아랍어 번역기: المرغريف الحاكم العسكري
• 독일어 - 러시아어 번역기: маркграф
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: margrave
• 독일어 - 벵골어 번역기: জার্মান অভিজাতবিশেষ
• 독일어 - 프랑스어 번역기: margrave
• 독일어 - 말레이어 번역기: Margrave
• 독일어: Markgraf
• 독일어 - 일본어 번역기: 辺境伯
• 독일어 - 한국어 번역기: 후작
• 독일어 - 자바어 번역기: Markgraf
• 독일어 - 베트남어 번역기: quan biên trấn
• 독일어 - 타밀어 번역기: margrave
• 독일어 - 마라티어 번역기: margrave
• 독일어 - 터키어 번역기: uç beyi
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: margravio
• 독일어 - 폴란드어 번역기: margrabia
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: маркграф
• 독일어 - 루마니아어 번역기: Margrave
• 독일어 - 그리스어 번역기: μαρκήσιο
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: Markgraaf
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: markgreve
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: markgreve

«MARKGRAF» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Markgraf 의 용법을 확인하세요. Markgraf 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

“Die” Neumark Brandenburg im Jahre 1337 oder Markgraf ...

Diefe Urkunde erwähnt fchon Mönche zu Soldin und aus einer andern von 1289 erfieht mam daß die Dominicaner ein Klofier dafelbft hartem auch werden 1298 und 1371 preciicatores in 80Min "erwähnt, Jm Jahre 1298 legte nun Markgraf ...

Georg Wilhelm von Raumer, 1837

Von Gottes Gnaden Christian Friederich Carl Alexander, ...

G‚:o7-te-s Geraden‚ Chriffiian Frieder-[rh Carl :.,Alerander, Markgraf-zn Brandenburg, in Brennen, zu Schlefienr.Magdebnrg.y Kleve, Jülich, Berg, Stettin, , ,. Pommern, de-rKafi'uben und Wenden, zu Mecklenbnrg und zuKrojfen-r Herzog-z ...

Karl Alexander (Brandenburg-Ansbach, Markgraf), 1788

Von Gottes Gnaden, Wir Christian Friederich Carl Alexander, ...

Karl Alexander (Brandenburg-Ansbach, Markgraf). Front Cover.

Karl Alexander (Brandenburg-Ansbach, Markgraf), 1790

Von Gottes Gnaden Christian Friederich Carl Alexander, ...

Karl Alexander (Brandenburg-Ansbach, Markgraf). -* '*'* (-7 *-7 54x.7x24* x . . i ( Bon Gottes Gnaden Chrifiian *A*. Front Cover.

Karl Alexander (Brandenburg-Ansbach, Markgraf), 1789

Christian, Markgraf zu Brandenburg-Culmbach, 1603-1655: Auf ...

Auf Grund der vorhandenen und neuen Quellen bearbeitet und seinen Zeitgenossen erzählt Hartwig Peetz. Pa ward aber auch erzählt von dem entsetzlichen Tode des letzten Herzogs Otto II. von Meran auf dem Niesten- schlosse durch ...

Hartwig Peetz, 1859

Adalbert von Babenberg, Markgraf in Ostfranken: e. dramat. ...

Zweyter. Akt. ( Straße der Stadt Vabenberg, am andern Tage gegen Mittag. Die hohe Mhische Maltinslirchc steht im Hintersrunde). Erste S c e ,l e. Markgraf Adalbert reitet geharnischt, mit blosem Schwelte und einem Schilde, auf dem ein  ...

Johann Michael Franz Birnbaum, 1816

Markgraf Rüdiger: Drama

Drama Lothar Schenck. Niemals die Stunde der Entfheidung wieder. Wo noch der Geifi frei wählen kann die Bahn. Wo nah ein kräftiger Entfhluß vermag Die finftern Mähte zu bewältigen. Die nur der Lofung harren. um entfeffelt ...

Lothar Schenck, 1866

Waldemar der Grosse, Markgraf von Brandenburg: I. Teil: ...

I. Teil: Brandenburgs auswärtige Politik von 1303 bis 1308 bis zum Tode des Markgrafen Otto IV ... Paul Heinrich Moericke. Lübeck fühlte sich durch die starke Feste, welche die Holsteiner Grafen bei Travemünde angelegt hatten, überaus in  ...

Paul Heinrich Moericke, 1902

Abhandlung über das Epigramm auf den Markgraf Diezmann in ...

Karl Friedrich August Nobbe. —1'o_-a an'das hiesi “Thomaskloster vom 2. März ' 1507. b. Wilke S. 19 . f. und ein anderes Di lom vom 6. Dec. 1507. b. Wilke S. 199 . f. Ueber das ahr seines Todes kann man nicht sehr mehr in Zweifel seyn.

Karl Friedrich August Nobbe, 1823

Thidrekssaga und Nibelungenlied: vergleichende Studien

HIESS MARKGRAF RÜDIGER IN WIRKLICHKEIT „HERILO“? Exkurs: Im Passauer Nibelungenlied hat der „namenlose bairische Grenzfürst“ den Namen Rüdiger erhalten, wohl eine Erinnerung an den Markgrafen Rodinger der Didrikschronik ...

Hanswilhelm Haefs, 2004

«MARKGRAF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Markgraf 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Markgraf hat Microsoft-Zentrale gebaut

Von Anfang an dabei war das Bayreuther Bauunternehmen Markgraf, das als Generalunternehmer für die schlüsselfertige Erstellung des Bürogebäudes ... «Nordbayerischer Kurier, 10월 16»

Mit Neugier zum Erfolg

Bei der Firma Markgraf begann für sie ein neuer Lebensabschnitt als Auszubildende zum Tiefbau-Facharbeiter, Straßenbauer, Rohrleitungsbauer, Beton- und ... «Onetz.de, 9월 16»

Irene Markgrafs außergewöhnliches Leben

Die Bauunternehmerin Irene Markgraf mag knallbunte Farben und zeigt das auch gerne: Leuchtend gelb ihr Haus in Immenreuth, sie selbst trägt sattes Rot. «Nordbayerischer Kurier, 9월 16»

Der Markgraf besucht Tharandt

Meißens Markgraf Dietrich der Bedrängte und sein Sohn, Markgraf Heinrich der Erlauchte, gaben sich am Sonntag in Tharandt die Ehre. Mit ihrem Gefolge ... «sz-online, 8월 16»

Kommt mit Bioweinen auf den Markt: Markgraf von Baden gründet ...

So wurde durch das Haus Baden neben dem Weingut "Markgraf von Baden" ein neues eigenständiges Weingut gegründet, das "Markgräflich Badisches ... «SÜDKURIER Online, 5월 16»

Weingut Markgraf von Baden stellt neue Weine vor

Prinz Michael Markgraf von Baden (links) und Betriebsleiter Volker Faust waren die Gastgeber der Weinpräsentation des Prädikatsweinguts Markgraf von ... «SÜDKURIER Online, 5월 16»

Denkmal enthüllt: Ansbach ehrt Markgrafen Albrecht

In Ansbach ist ein Denkmal zu Ehren des Markgrafen Albrecht von Brandenburg-Ansbach enthüllt worden. Grund der Ehrung sind seine Verdienste um die ... «Bayerischer Rundfunk, 5월 16»

50-Millionen-Auftrag für Markgraf

Das Bauunternehmen Markgraf (Bayreuth/Immenreuth) hat den nach eigenen Angaben größten Einzelauftrag in der Firmengeschichte an Land gezogen. «Nordbayerischer Kurier, 5월 16»

Markgraf baut die Container ab

Die Hoffnungen haben sich zerschlagen, dass die Bayreuther Baufirma Markgraf in Pegnitz heimisch werden könnte. Der Mittelständler zieht seine Container ... «Nordbayerischer Kurier, 4월 16»

Führen in Achtsamkeit

Immenreuth/Speinshart. Neue Sichtweisen auf Organisation und ihre Mitarbeiter: Dies erhoffte sich die Führungsriege der Bauunternehmung Markgraf vom ... «Onetz.de, 4월 16»