앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Marschkolonne" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 MARSCHKOLONNE 의 발음

Marschkolonne  Mạrschkolonne [ˈmarʃkolɔnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARSCHKOLONNE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MARSCHKOLONNE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Marschkolonne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Marschkolonne 의 정의

행진 열. marschierende Kolonne.

독일어 사전에서 «Marschkolonne» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MARSCHKOLONNE 운과 맞는 독일어 단어


Autokolonne
A̲u̲tokolonne [ˈa͜utokolɔnə]
Baukolonne
Ba̲u̲kolonne [ˈba͜ukolɔnə]
Drückerkolonne
Drụ̈ckerkolonne
Einerkolonne
E̲i̲nerkolonne
Fahrzeugkolonne
Fa̲hrzeugkolonne [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykkolɔnə]
Flüchtlingskolonne
Flụ̈chtlingskolonne
Kolonne
Kolọnne 
Munitionskolonne
Munitio̲nskolonne
Nachschubkolonne
Na̲chschubkolonne [ˈnaːxʃuːpkolɔnə]
Panzerkolonne
Pạnzerkolonne
Putzkolonne
Pụtzkolonne [ˈpʊt͜skolɔnə]
Rektifikationskolonne
Rẹktifikationskolonne
Rektifizierkolonne
Rektifizi̲e̲rkolonne
Rettungskolonne
Rẹttungskolonne
Sanitätskolonne
Sanitä̲tskolonne
Streukolonne
Stre̲u̲kolonne [ˈʃtrɔ͜ykolɔnə]
Trägerkolonne
Trä̲gerkolonne [ˈtrɛːɡɐkolɔnə]
Wagenkolonne
Wa̲genkolonne [ˈvaːɡn̩kolɔnə]
Zahlenkolonne
Za̲hlenkolonne [ˈt͜saːlənkolɔnə]
Zweierkolonne
Zwe̲i̲erkolonne

MARSCHKOLONNE 처럼 시작하는 독일어 단어

Marschblock
Marschboden
Marschendorf
marschfertig
Marschflugkörper
Marschfoxtrott
Marschgepäck
marschieren
Marschierer
Marschiererin
Marschkompass
Marschland
Marschlied
marschmäßig
Marschmusik
Marschordnung
Marschpause
Marschrhythmus
Marschrichtung
Marschroute

MARSCHKOLONNE 처럼 끝나는 독일어 단어

Abendsonne
Biotonne
Bonne
Brabançonne
Chaconne
Cretonne
Garonne
Garçonne
Morgensonne
Mülltonne
Narbonne
Nonne
Rayonne
Regentonne
Sonne
Sorbonne
Tonne
Wertstofftonne
Yonne
Yvonne

독일어 사전에서 Marschkolonne 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Marschkolonne» 번역

번역기
online translator

MARSCHKOLONNE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Marschkolonne25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Marschkolonne 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Marschkolonne» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

行军列
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

columna en marcha
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

marching column
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मार्चिंग स्तंभ
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

العمود السير
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

колонна марширующих
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

coluna em marcha
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

চালিয়ে যাচ্ছিলাম কলাম
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

colonne marchante
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

lajur berarak
화자 190 x 백만 명

독일어

Marschkolonne
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

マーチングコラム
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

행진 열
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

kolom baris
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

cột diễu hành
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அணிவகுப்பு பத்தியில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

कूच स्तंभ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

yürüyen sütunu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

colonna in marcia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

kolumna maszerujących
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

колона марширують
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

coloana marș
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στήλη βαδίζοντας
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

marsjeer kolom
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

marschkolonn
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

marsjerende kolonne
화자 5 x 백만 명

Marschkolonne 의 사용 경향

경향

«MARSCHKOLONNE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
27
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Marschkolonne» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Marschkolonne 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Marschkolonne» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MARSCHKOLONNE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Marschkolonne» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Marschkolonne» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Marschkolonne 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARSCHKOLONNE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Marschkolonne 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Boris Leonidowitsch Pasternak
Wer die Wahrheit liebt und sie sucht, der gehört in keine Marschkolonne, wohin der Marsch auch gehen mag.

«MARSCHKOLONNE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Marschkolonne 의 용법을 확인하세요. Marschkolonne 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Handbuch für den Offizier: zur Belehrung im Frieden und zum ...
459 — > Fast überall, wo mit der Veränderung des Ortes auch eine Aendcrung der Front verbunden werden soll, ist der Flankenabmarsch sehr bequem, weil man die Marschkolonne nur so viel als nöthig ist, um in das Allignement, welches  ...
Otto August Johann Jacob Rühle von Lilienstern (Baron.), 1817
2
Der Schamester, Band Iii
Aber ausreichend Mut, jetzt nun als einziger Mann der Jungenschaft 3 hinter der Marschkolonne herzulaufen oder die Flucht offiziell zu melden, hatte er auch nicht. Er verschwand daher ungesehen auf einem schmalen Weg neben der ...
Wolfgang Oberthür, 2002
3
Die Braut des Florentiners: Historischer Roman
Die Marschkolonne teilte sich und integrierte sie, bis man sie von außen nur noch erblicken konnte, wenn man wusste, dass sie da waren. Lorenzo sah die meisten der Männer grinsen. Jemand streckte den Kopf aus dem Wagen und schien ...
Richard Dübell, 2010
4
Private und dienstliche Schriften: Lehrer, Artillerist, ...
Man hat 2 Arten Colonnen, a. Marschkolonne, b. Manoeuvre Kolonne. Die Marschkolonne gehet zur ersten ueber, wen[n] man in der Nähe des Feindes kömmt. Bei der Marschkolonne siehet man mehr auf Bequemlichkeit als auf die Distanz u.
Gerhard Johann David von Scharnhorst, Johannes Kunisch, Michael Sikora, 2005
5
Vorlesungen ueber angewandte Taktik zum Unterrichte und zum ...
itnd hirdurch zugleich zu verhindern suchen, daß der Feind, falls sie die Marschkolonne in weiter Entfernung begleiten, nicht in beträchtlicher, die Sicherheit der Marschkolonne gefährdender Stärke zwischen dieser und den Seitenpatrouillen ...
Moriz von Miller, 1833
6
...des deutschen Volkes tapfer zu verteidigen!: Unsere toten ...
Die deutschen Kräfte waren dabei in eine Marschkolonne eingegliedert. Das letzte Fahrzeug dieser Kolonne war ein deutsches geschütztes Fahrzeug vom Typ Eagle IV. Kurz vor 14:30 Uhr afghanischer Ortszeit hielt die Marschkolonne vor ...
Manfred Jerabek, 2012
7
Imperator: - König der Sklaven: Roman
Der Wind wehtekräftig um die Marschkolonne. Julius schauderte ein wenig. Obwohl er inderZeit, die er außerhalb Roms verbrachthatte, viele verschiedene Länder kennen gelernt hatte, war die KälteaufdenHöhen des Apennins neu für ihn ...
Conn Iggulden, 2005
8
Beilagen zur Ergänzungs-Taktik der Feld-Artillerie
Es kann den Batterien nicht genugsam empfoh- len werden, selbst in der gedrängtesten Marschkolonne sich einige Freiheit der Bewegung zu bewahren. 2. Dazu gehören vornehmlich folgende drei Berücksichtigungen: , «) Niemals mit der ...
Karl von Decker, 1833
9
Artillerie
Für den ersten Fall ist es gefahrlich, die Artillerie in der Marschkolonne der Avantgarde zu haben; leicht könnte sie , ohne zum Schuß gekommen zu sein , in des Feindes Hände fallen , wahrend sie dagegen, an der Tete der nachfolgenden ...
‎1838
10
Mitte und Maß: Der Kampf um die richtige Ordnung
Nun dominiert das Bild der Marschkolonne das gesellschaftliche Selbstverständnis. 18 An der Spitze marschiert die Avantgarde,die weiß, wo es hingehen soll, unddieden zögerlichen Rest anspornt. AmSchluss hingegen befindensichdie ...
Herfried Münkler, 2010

«MARSCHKOLONNE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Marschkolonne 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Regionsfeuerwehrbereitschaft trainiert großflächige Brandbekämpfung
Zunächst traf sich die Bereitschaft in Ronnenberg und verlegte dann als Marschkolonne in das Einsatzgebiet am Marienberg. Laut Übungsplanung ... «LeineBlitz, 10월 16»
2
FFW Liebenstein zeichnete treue Mitglieder aus
Beim Zug zur Wallfahrtskirche in Bachmeierholz wurde die Marschkolonne von der Blaskapelle Lecker aus Ränkam, dem Fahnenträger Markus Ring mit seinen ... «Mittelbayerische, 10월 16»
3
FFW Sperlhammer ehrte treue Mitglieder
Danach zog die lange Marschkolonne, angeführt von der Blaskapelle Thürnstein sowie vom Fahnenjunker Markus Hofmann mit seinen beiden Begleiterinnen ... «Mittelbayerische, 9월 16»
4
Neues Bataillon bezieht „Westfalen-Kaserne“ ...
Ziel erreicht: Am Donnerstagvormittag um Punkt 11.14 Uhr erreichte die Marschkolonne unter Führung des Kommandeurs die „Westfalen-Kaserne“. Innerhalb ... «Westfälische Nachrichten, 8월 16»
5
Geisingen: A 81: Pannen-Panzer sorgt für Behinderungen
Die Fahrt erfolgte im Rahmen eines Schwertransports in einer Marschkolonne. Zwischen Engen und Geisingen legte nach Polizeiangaben ein technischer ... «Schwarzwälder Bote, 7월 16»
6
Widerstand gegen Arbeitsmarktreform in Frankreich weitet sich aus
Bereitschaftspolizisten griffen die Pariser Demonstration an und teilten die Marschkolonne, um mehrere hundert Demonstranten zu isolieren und gegen sie ... «World Socialist Web Site, 6월 16»
7
Übung auf Sardinien: Der Blaue Greif im Überblick
Nach einem zweistündigen Marsch erreicht die Marschkolonne ihr Ziel, sichert daraufhin die Zufahrtstraße durch einen Kontrollpunkt und baut um diesen eine ... «Bundeswehr.de, 5월 16»
8
Artilleriebataillon 295: Ein Umzug auf Ketten
Am Straßenrand in Immendingen winkten Schaulustige gestern noch einmal zum Abschied der Marschkolonne. Dabei brummten die PS-starken Motoren von ... «SÜDKURIER Online, 3월 16»
9
Rückverlegung in der Türkei beginnt
In einer benachbarten türkischen Kaserne, einige Kilometer außerhalb von Kahramanmaras, wurden bereits die ersten Marschkolonnen zusammengestellt. «Bundeswehr.de, 11월 15»
10
Nachklang auf ein gelungenes Jubiläum
Danach zog die lange Marschkolonne, angeführt von der Blaskapelle Thürnstein sowie vom Fahnenjunker Michael Kuchler mit seinen beiden Begleiterinnen ... «Mittelbayerische, 9월 15»

참조
« EDUCALINGO. Marschkolonne [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/marschkolonne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z