앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Matador" 뜻

사전
사전
section

MATADOR 의 어원학

spanisch matador, zu: matar = töten < lateinisch mactare = schlachten.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 MATADOR 의 발음

Matador  [Matado̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MATADOR 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Matador» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Matador 의 정의

황소를 죽이는 투우사. 뛰어난 유명하고 가장 중요한 사람. 황소를 사냥하는 투우사 © CORBIS / 로열티없는 © CORBIS / 로열티없는 저명한, 유명한, 가장 중요한 사람, 선거 운동의 인격 이미지 마마도우. Stierkämpfer, der dem Stier den Todesstoß versetzt hervorragender, berühmter, wichtigster Mann, führende Person. Stierkämpfer, der dem Stier den Todesstoß versetzt© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free hervorragender, berühmter, wichtigster Mann, führende PersonBeispielMatadore des Wahlkampfes.

독일어 사전에서 «Matador» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MATADOR 운과 맞는 독일어 단어


Aguador
Aguado̲r
Capeador
Capeado̲r 
Ecuador
Ecuado̲r
Ekuador
Ekuador
El Salvador
El Salvado̲r
Hauptmatador
Ha̲u̲ptmatador
Kargador
Kargado̲r
Konquistador
Konquistado̲r 
Labrador
Labrado̲r
Lokalmatador
Loka̲lmatador
Parador
Parado̲r
Picador
Picado̲r, Pikado̲r
San Salvador
San Salvado̲r
Schador
Schador
Toreador
Toreado̲r
Tschador
Tschadọr  , auch: […ˈdoːɐ̯] 

MATADOR 처럼 시작하는 독일어 단어

Maßzahl
Matadorin
Matamata
Matapan
Match
Matchball
Matchbeutel
Matched Groups
matchen
Matchsack
Matchstrafe
Matchwinner
Matchwinnerin
Mate
Matebaum
Mateblatt
Matelassé
Matelot
Matelote
Matepflanze

MATADOR 처럼 끝나는 독일어 단어

Corregedor
Corregidor
Fedor
Feodor
Heliodor
Humidor
Isidor
Komondor
Kondor
Korridor
Louisdor
Messidor
Napoleondor
Odor
Stridor
Sudor
Theodor
Thermidor
Tudor
Zielkorridor

독일어 사전에서 Matador 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «MATADOR» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Matador» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Matador 의 독일어 동의어

25개국어로 «Matador» 번역

번역기
online translator

MATADOR 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Matador25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Matador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Matador» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

斗牛士
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

matador
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Matador
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Matador
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مصارع الثيران
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

матадор
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

matador
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ঘাতক
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

matador
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Matador
화자 190 x 백만 명

독일어

Matador
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

マタドール
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

투우사
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Matador
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Matador
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மெட்டாடோர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Matador
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

matador
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

matador
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Matador
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

матадор
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

matador
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ταυρομάχος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Matador
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Matador
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Matador
화자 5 x 백만 명

Matador 의 사용 경향

경향

«MATADOR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Matador» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Matador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Matador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MATADOR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Matador» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Matador» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Matador 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MATADOR» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Matador 의 용법을 확인하세요. Matador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Todtenstadt, oder der Matador der Arena: Ein Charakter- ...
pfer' fämnttliciz überdie Schranken, und der Matador, ,Carlos Sotello von Saragoffa, berühmter als Coftillares, gewandter als Vitoriano und fchöner und anmunhiger als Antonio von Eftramadura, trat in die Arena. - Aller Augen richteten ftch auf ...
Eduard ¬von Ambach, 1849
2
Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...
Man kann den Stierkämpfer sowohl stark deklinieren (Singular: der Matador, des Matadors, dem Matador, den Matador, Plural: die Matadore, der Matadore, den Matadoren, die Matadore) als auch schwach (Singular: der Matador, des ...
Klaus Mackowiak, 2012
3
Mähdrescher: Geschichte und Technik
Für Lohnunternehmer hingegen waren die Typen Merkur (52 PS) und Matador Standard (68 PS) mit jeweils 2,60 Meter Arbeitsbreite konzipiert. Die beiden Matador- Tvpen Standard und Gigant basierten auf dem SF, waren aber weiter ...
Jürgen Hummel, Alexander Oertle, Jan Sternberg, 2008
4
Rioja für den Matador: Kriminalroman
Ein deutscher Reporter gerät mitten in die Auseinadersetzunge zwischen einer spanischen Weinbaugenossenschaft und einer Großkellerei.
Paul Grote, 2006
5
Intensivstation Sehnsucht: blühende Geheimnisse im Kino ...
»Matador ist natürlich kein Film über den Stierkampf.« Pedro Almodóvar Mit seinem fünften Film, Matador, macht Almodóvar den größten künstlerischen Schritt. Matador reicht zwar nicht ganz an den kommerziellen Erfolg von Womit hab' ich ...
Manfred Riepe, 2004
6
Designlandschaft Österreich: 1900-2005
Matador-Inserat, um 1930 Haus in der Werkbundsiedlung, Wohnraum EG, Josef Frank, Einrichtung Haus. Matador 1901 Patentierung des Holzkonstruktionskastens durch den ErfinderJohann Korbuly; 1903 Produktionsbeginn und Vertrieb ...
Tulga Beyerle, Karin Hirschberger, 2006
7
Neuestes Spielbuch: oder gründliche Anweisung zur Erlernung ...
Schellem von welchem nach Obigem nur drei Trümpfe vorhanden find, näm-lich die drei Matadoß ifi fortwährend befte Farbe und überbietet die drei andern, In diefer Farbe zu fpielen, wenn man nicht alle drei Matador oder Vorhand hat, ifi fehr ...
Georg Grimm, 1840
8
Der charmante Nihilist
Ein anderer Matador sagt: „Ich wurde im Meer gezeugt, ich trage die Haie in der Seele." Wieder ein anderer Matador sagt: „Ich wurde in derCorrida gezeugt, ich trage die Stiere inder Seele. Heute Nacht beginnt der Kampf, heute Nachtbeginnt  ...
Gerald Uhlig, 2013
9
Hausschatz der Länder- und Völkerkunde: Geographische Bilder ...
Diesen folgten zwei Matadors , ein alter und ein junger. Beide trugen große rothc Kautel, Netzmützcn , und gingen in kurzen Beinkleidern, weißen Strümpfen und Schüben mit gießen Schnallen, Der junge Matador war ein sehr schöner Rann, ...
‎1858
10
Innovationsnetzwerke und Clusterpolitik in europäischen ...
nieurgesellschaften von West nach Ost gewandert. Bis auf wenige Ausnahme haben auch die Lieferanten keine F&E-Abteilungen aufgebaut. Außer Matador Automotive verfügt kein Unternehmen über mehrere Standorte. Matador Automotive ...
Antje Blöcker, Ulrich Jürgens, Heinz-Rudolf Meißner, 2009

«MATADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Matador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Frugal Lyon delivers Matador Cup title to NSW
Watching the Matador Cup final before he underwent a fitness session post-match, Starc said he would be unable to slide or dive until the wound had fully ... «ESPNcricinfo.com, 10월 16»
2
Blues to play Hughes in Cup final
NSW have ruled out a dramatic SOS to Steve Smith and David Warner for Sunday's Matador Cup final, with opener Daniel Hughes hopeful of being passed fit to ... «NEWS.com.au, 10월 16»
3
Matador-Bausteine für die Besucher
Sonderausstellung: Matador-Produzent Helmut Diwald baute Modelle auf, darunter ... und Günter Antony freuten sich über die gelungene Matador-Ausstellung. «NÖN.at, 9월 16»
4
EQS-News: Matador Private Equity AG: Matador beteiligt sich an ...
EQS Group-News: Matador Private Equity AG / Schlagwort(e): Beteiligung/Unternehmensbeteiligung/Private Equity Matador Private Equity AG: Matador beteiligt ... «Finanz und Wirtschaft, 8월 16»
5
Stier durchbohrt Herz des Toreros Victor Barrio: Matador stirbt bei ...
Der spanische Torero Victor Barrio ist am Samstag in der Stierkampfarena in Teruel getötet worden. Ein Stier durchbohrte sein Herz - vor den Augen seiner Frau ... «RTL Online, 7월 16»
6
Wife of matador watched on as he was gored to death
THE wife of a Spanish matador gored to death in the bullring was in the crowd and witnessed the tragedy. Victor Barrio, 29, became the first bullfighter to be ... «NEWS.com.au, 7월 16»
7
Renningen: Der Mehl-Matador mahlt für die ganze Region
Denn zu schwätzen gibt es so einiges hier, beim Renninger Mehl-Matador, der für die komplette Region seine Produkte mahlt. Aus der Region, für die Region. «Stuttgarter Zeitung, 5월 16»
8
Matador-Baukasten als Vorbild
Das gewählte System funktioniert ähnlich wie ein Matador-Baukasten. Der Clou ist eine durchdachte Trägerkonstruktion, wodurch weder Innenwände noch ... «DiePresse.com, 4월 16»
9
Duell der Stierkämpfer - Mein Papa, der Matador
... ganz Großer, besungen in Flamenco-Liedern, gerühmt in Dokumentarfilmen, sogar ein amerikanisches Musical mit dem Namen "Matador" ist ihm gewidmet; ... «Süddeutsche.de, 4월 16»
10
Aua-Fotos! | Die Rache der Stiere
Andres Rey schrie vor Schmerzen, in der La Maestranza Arena von Sevilla machte sich Panik breit. Weitere Stierkämpfer stürmten hinzu, um den Matador aus ... «BILD, 4월 16»

참조
« EDUCALINGO. Matador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/matador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z