앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "meinesteils" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 MEINESTEILS 의 발음

meinesteils  [me̲i̲neste̲i̲ls] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEINESTEILS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MEINESTEILS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «meinesteils» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 meinesteils 의 정의

나를 위해. was mich betrifft.

독일어 사전에서 «meinesteils» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MEINESTEILS 운과 맞는 독일어 단어


anderenteils
ạnderente̲i̲ls, ạndernteils
deinesteils
de̲i̲neste̲i̲ls
einesteils
einesteils
großenteils
gro̲ßente̲i̲ls
großteils
gro̲ßteils
größerenteils
grö̲ßerente̲i̲ls
größernteils
grö̲ßernte̲i̲ls
größtenteils
grö̲ßtente̲i̲ls [ˈɡrøːstn̩ta͜ils] 
ihresteils
i̲hreste̲i̲ls
jeweils
je̲weils 
kleinerenteils
kle̲i̲nerente̲i̲ls
kleinernteils
kle̲i̲nernte̲i̲ls
mehrenteils
me̲hrenteils
meistenteils
me̲i̲stente̲i̲ls
teils
te̲i̲ls 
unseresteils
ụnsereste̲i̲ls
unsresteils
ụnsreste̲i̲ls

MEINESTEILS 처럼 시작하는 독일어 단어

mein
meine
Meineid
meineidig
Meineidigkeit
meinen
meiner
meinerseits
meines Erachtens
meines Wissens
meinesgleichen
meinethalben
meinetwegen
meinetwillen
Meinhard
Meinhild
Meinhilde
meinige

MEINESTEILS 처럼 끝나는 독일어 단어

Bowls
Calls
Els
Engels
Fils
Finals
High Heels
Impuls
Niels
Nils
Pils
als
anderenfalls
damals
ebenfalls
erstmals
falls
jedenfalls
mittels
niemals

독일어 사전에서 meinesteils 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «MEINESTEILS» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «meinesteils» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
meinesteils 의 독일어 동의어

25개국어로 «meinesteils» 번역

번역기
online translator

MEINESTEILS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 meinesteils25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meinesteils 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «meinesteils» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

我的一部分
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

mi parte
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

my part
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

अपनी भूमिका
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

من جهتي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

моя часть
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

minha parte
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

আমার পক্ষ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

ma part
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bahagian saya
화자 190 x 백만 명

독일어

meinesteils
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

私の一部
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

내 역할
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

sandi bagean
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

một phần của tôi
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

என் பகுதியாக
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

माझे भाग
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

benim bölümüm
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

da parte mia
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

moja część
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

моя частина
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

partea mea
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μέρος μου
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

my deel
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

min del
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

min del
화자 5 x 백만 명

meinesteils 의 사용 경향

경향

«MEINESTEILS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «meinesteils» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
meinesteils 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meinesteils» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MEINESTEILS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «meinesteils» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «meinesteils» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

meinesteils 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEINESTEILS» 단어가 포함된 독일어 인용문

meinesteils 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Alfred Edmund Brehm
Ich meinesteils sehe in der Ringeltaube einen Vogel, welcher im Walde nicht fehlen darf, weil er zu dessen Belebung wesentlich beiträgt, und trete schon deshalb für ihre Schonung ein.

«MEINESTEILS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 meinesteils 의 용법을 확인하세요. meinesteils 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Text und Übersetzung
Denn ich meinesteils, so denk' ich, werd' dir nicht mehr folgen. – Was andres aber sag' ich dir, und du nimm's dir zu Herzen: Mit Armes Stärke werd' ich meinesteils gewiß nicht kämpfen wegen dieses Mädchens, mit dir nicht, nicht mit einem ...
Martin L. West, 2009
2
Die Kinder des Kapitäns Grant
Ich meinesteils glaube aber mehr, dass solche Brände bestimmt sind, Milliarden von Ixoden zu verbrennen – der Name für ein parasitisches Insekt, das den Viehherden stark zusetzt.« »Ein so energisches Mittel,« meinte der Major, »muss  ...
Jules Verne, 2011
3
Novellen
»Ich meinesteils glaube, dass er gar nicht daran denkt.« »Und ich meinesteils kann nicht glauben, dass ein Mann wie er so niederträchtig und verrückt sei, um anzunehmen, er werde auf andere Weise in den Besitz Paulines gelangen“, rief ...
George Sand, 2010
4
Die Werke von Arthur Conan Doyle - Komplette Sherlock Holmes ...
Arthur Conan Doyle. Kriegsrat, die Art und Weise betreffend, wie wir ihn im Stiche gelassen hatten; aber die großen Ereignisse, die sich jetzt rasch näherten, ließen nur wenig Zeit übrig, Fragen der Disziplin zu erörtern.Ich meinesteils gestehe ...
Arthur Conan Doyle, 2013
5
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Wenn so seine Ausgaben beschränkt bleiben auf eine kontrollierende und aus eine beratende und anregende Tätigkeit, so fürchte ich meinesteils nicht, daß dieser Wohnungsinspektor sich in Bälde M einem umfassenden staatlichen ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1909
6
Verhandlungen
Jch meinesteils beklage ja die fchlechte Finanzlage. in der wir uns befinden. aufs tieffte. zumal da dadurch verfchiedene Gefetzesentwürfe. wie die Wegordnung z. B.. auf deren baldige Erledigung ich felbft den größten Wert gelegt hätte.
Württemberg (Germany). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1909
7
Ausgewählte Reden gehalten in der Zeit von 1851-1891
Das ist aber unzweifelhaft, daß eine richtige, umsichtige, gerechte Verwaltung mehr geführt wird durch ein Kollegium, als durch den einzelnen Mann, bei welchem sehr leicht Willkür an Stelle der ruhigen Erwägung tritt : und ich meinesteils ...
Ludwig Josef Ferdinand Gustav Windthorst, 2003
8
Historisches und kritisches Wörterbuch: Zweiter Teil der Auswahl
Niemand, so sagen sie, ist ja gezwungen, ihn gebührend zu bürsten, denn er ist feucht und schlecht geputzt. Der Grund dafür ist wohl, daß die Frauen Lumpen tragen. Ich meinesteils stecke mein Brot selten anderswo hinein, obwohl es so ...
Bayle, Günther Gawlick, Lothar Kreimendahl, 2006
9
Horacker
Mir wird es lieb sein, und Sie kennen mich auch draufhin, dass ich meinesteils stets mein möglichstes tue, Frieden und Eintracht aufrechtzuerhalten. Jetzt aber wieder zu Horacker!« »Ja, das wird freilich vorderhand das Wichtigste sein«, ...
Wilhelm Raabe, 2011
10
Deutscher Adel / Alte Nester / Das Horn von Wanza
Hauptfache daraus mündlich mitteile, Es ifi ein verfiändiges Mädchen, und in etwas habe ich ihn doch auch meinesteils mit der Nafe darauf gefioßen. Seine leere Stube da oben kennt fie fhon langez und feine Verhältniffe zu Trute ?0.
Wilhelm Raabe, 2013

«MEINESTEILS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 meinesteils 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
„Mitte“-Studie der Uni Leipzig über Rechtsextremismus: Und jeden ...
Ich meinesteils empfinde ein gewisses Unbehagen, wenn sich zwei Schwule küssen, und bin dankbar, wenn sie Diskretion walten lassen, aber ich spüre nichts ... «eigentümlich frei, 6월 16»
2
Andre Sokolowski
[Dass das Bollwerk Rundfunkchor mir diesmal irgendwie nicht rechtens "handhabbar" erschien, betrachte ich im Nachhinein als hörerisches Novum meinesteils; ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. meinesteils [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/meinesteils> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z