앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Metonomasie" 뜻

사전
사전
section

METONOMASIE 의 어원학

griechisch metonomasía, zu: metá = nach, später und onomasía = Benennung.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 METONOMASIE 의 발음

Metonomasie  [Metonomasi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METONOMASIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 METONOMASIE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Metonomasie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

고유 명사

Eigenname

proprium이라는 명칭은 개인의 사물이나 존재를 나타냅니다. 속성은 별도의 단어 클래스를 형성합니다. 일반적인 이름 (Appellativa) 및 물질 이름 (Kontinuativa)과 함께 이들은 명사 (일반적으로 이름)를 형성합니다. Nomins (명사)는 명명 함수를 가지고 있으며 전체적으로 문장에서 같은 기능을 수행합니다. 그러나 특성은 모든 언어 수준에서 특이성을 보여줍니다. 명료하고 명확한 이름의 정의는 의심스럽고 논쟁의 여지가 있습니다 (이름과 의미는 아래 참조). 언어 적 개념은 적절한 이름의 논리적 개념보다 흐려집니다. 논리에서 적절한 이름 (definitively)은 단일 객체를 나타내는 표현식입니다. 여기에는 좁은 의미의 이름 (예 : 알렉산더 대왕), 표식 (예 : 필립 2 세의 마케도니아 왕의 아들, 기원전 356 ~ 323 년)과 표제어 (예 : B. Ein Eigenname, auch Nomen proprium, bezeichnet einzelne Dinge oder Wesen. Eigennamen bilden eine eigene Klasse von Wörtern. Zusammen mit den Gattungsnamen (Appellativa) und den Stoffnamen (Kontinuativa) bilden sie die Nomina (Namen im allgemeinen Sinne). Nomina (als Substantive) haben eine Benennungsfunktion und üben im Großen und Ganzen dieselben Funktionen im Satz aus. Die Eigennamen weisen aber auf allen linguistischen Ebenen Besonderheiten auf. Die Abgrenzbarkeit und die Abgrenzung der Eigennamen von den Gattungsnamen ist im Einzelnen fraglich und streitig (siehe näher unten zu Eigenname und Bedeutung). Der sprachwissenschaftliche Begriff ist unschärfer als der logische Begriff des Eigennamens. In der Logik sind Eigennamen (definitorisch) nur solche Ausdrücke, die einen einzigen Gegenstand bezeichnen. Darunter fallen Eigennamen im engeren Sinn (z. B.: Alexander der Große), Kennzeichnungen (z. B.: der Sohn des mazedonischen Königs Philipps II., der von 356 bis 323 v. Chr. lebte) und deiktische Ausdrücke (z. B.

독일어 사전에서 Metonomasie 의 정의

외국어로 번역하여 이름을 바꾼다. Veränderung eines Eigennamens durch Übersetzung in eine fremde Sprache.
독일어 사전에서 «Metonomasie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

METONOMASIE 운과 맞는 독일어 단어


Achalasie
Achalasi̲e̲ [ax…] 
Achromasie
Achromasi̲e̲
Antonomasie
Antonomasi̲e̲
Aphasie
Aphasi̲e̲
Apostasie
Apostasi̲e̲
Athaumasie
Athaumasi̲e̲
Dichromasie
Dichromasi̲e̲
Dokimasie
Dokimasi̲e̲
Douglasie
Dougla̲sie [duˈɡlaːzi̯ə] 
Dysphasie
Dysphasi̲e̲
Dysplasie
Dysplasi̲e̲
Euthanasie
Euthanasi̲e̲
Fantasie
Fantasi̲e̲, Phantasi̲e̲ [fantaˈziː] 
Hypoplasie
Hypoplasi̲e̲
Isochromasie
Isochromasi̲e̲
Monochromasie
Monochromasi̲e̲
Orthochromasie
Orthochromasi̲e̲ 
Paronomasie
Paronomasi̲e̲
Phlegmasie
Phlegmasi̲e̲
Polypragmasie
Polypragmasi̲e̲

METONOMASIE 처럼 시작하는 독일어 단어

Methylamin
Methylen
Methylenblau
Metier
Metist
Metistin
Metöke
Meton
metonisch
metonische Zyklus
Metonymie
metonymisch
Metope
Metra
Metren
Metrik
Metriker
Metrikerin
metrisch
Metritis

METONOMASIE 처럼 끝나는 독일어 단어

Abasie
Akataphasie
Aplasie
Astasie
Athanasie
Bronchiektasie
Ektasie
Eukrasie
Eustasie
Fieberfantasie
Heteroplasie
Hyperplasie
Idiosynkrasie
Isostasie
Metaplasie
Männerfantasie
Osteoklasie
Paraphasie
Teleangiektasie
Venektasie

독일어 사전에서 Metonomasie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Metonomasie» 번역

번역기
online translator

METONOMASIE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Metonomasie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Metonomasie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Metonomasie» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Metonomasie
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Metonomasie
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Metonomasie
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Metonomasie
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Metonomasie
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Metonomasie
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Metonomasie
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Metonomasie
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Metonomasie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Metonomasie
화자 190 x 백만 명

독일어

Metonomasie
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Metonomasie
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Metonomasie
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Metonomasie
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Metonomasie
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Metonomasie
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Metonomasie
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Metonomasie
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Metonomasie
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Metonomasie
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Metonomasie
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Metonomasie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Metonomasie
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Metonomasie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Metonomasie
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Metonomasie
화자 5 x 백만 명

Metonomasie 의 사용 경향

경향

«METONOMASIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Metonomasie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Metonomasie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Metonomasie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Metonomasie 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«METONOMASIE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Metonomasie 의 용법을 확인하세요. Metonomasie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Thraker südlich vom Balkan in den Geographika Strabos: ...
Es ist deshalb kein Wunder, daß sich auch Eudoxos mit der Metonomasie der Phleg- ra und höchstwahrscheinlich auch mit der Gigantomachie befasste: « PAeypa, nöKiq &p<jtKr]<;, rjv Ei>8o^og nera ravra /laAAn'vnv <pT]m Kkr]tifivaf.
K. Boshnakov, 2003
2
Die Geographie des älteren Plinius in ihrem Verhältnis zu ...
Paulus p. 125 M.; Sohn. 2, 12 aus Plinius) die Metonomasie 3, 99 Messaßia— Peucetia Varro zugeschrieben, GEFFCKEN (zit. S. 79 A. 79) 63 wegen des Varrozitats Serv. Aen. 1, 52 die Metonomasie NH 3, 93 Lijäam—Meligom's vel Meligum's ...
Klaus Günther Sallmann, 1971
3
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Namenserklärung, NominSldefinition f. Namensstempel, Stampille Namenstagsgedicht, OnomSstiko» n, Namensübersetzung, Metonomasie ^. Ramensveränderung, Metonomasie f, Namensvcrberger, Kryptonymus m. ; -gend , kryptonzmisch; ...
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
4
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Antonomasie und Metonomasie Sprachliche Manipulationen am Namen, spielerische wie pragmatische, kennt die Tradition der Rhetorik unter dem Stichwort ‚Antonomasie' (griech. antonomasía, lat. pronominatio) (vgl. Drews 1992). Darunter ...
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
5
Bellum civile, Liber IX: Kommentar
... zwei Kontexten anzusiedeln: 1) Bei der -mehr oder minder aitiologi- schen- Erklärung von Toponymen (zum Hellespont e.g. Ov. fast. 3, 867-870) gibt es den Sonderfall der wechselnden Namen (Metonomasie); Paradebeispiel ist Verg. Aen.
Lucan, Claudia Wick, 2004
6
Deutsche Lehnwortbildung: Beiträge zur Erforschung der ...
Vokal beginnt, aufgefaßt werden könnten. Im Fall der (aus dem Griechischen entlehnten) lexikalischen Einheiten Metonymie und Metonomasie wird diese Annahme durch - freilich nicht ganz problemlosen - Vergleich mit anderen Einheiten ...
‎1987
7
Analytik und Ethik der Namen
Bei der Metonomasie geht es hauptsächlich darum, die Aussprache eines Zeichens muttersprachlergerecht zu machen und dabei Gepflogenheiten und Überlieferungen zu beachten. So kann es dazu kommen, daß namhafte Namen, die ...
Ian Kaplow, 2002
8
Delta - Iota
Mit Meineke wird man darin übereinstimmen, dass die wohl mittelalterliche, sonst nicht nachweisbare Metonomasie Swrgion auf einen Epitomator zurückgeht. 36 DanoÜ« Fvkik pli«, rsenik« legomwnh. polth« Da- nontio« Danosio«, D 19.
Stephanos (ho Byzantios), Margarethe Billerbeck, Christian Zubler, 2011
9
Über favorinus und seine [pantodope istoria]
richtet. Als das atxtov der Metonomasie wird ein Ereignis aus der Zeit Philipps von Macedonien — mit göttlichem rettendem Eingreifen — mitgeteilt. Auch hier findet sich Aetiologisches und Sagenhistorisches, obgleich es nicht völlig gewiss ist, ...
Johannes Gabrielsson, 1906
10
Wiener Studien
HERBERT BANNERT/WIEN politische Metonomasie' bei Thukydides und Karl Kraus Die Veränderung von Bezeichnungen, der sorgfältig geregelte Sprachgebrauch für Vorgänge in Zeiten des Krieges, das politisch organisierte und mit den ...
Karl Schenkl, Wilhelm August Ritter von Hartel, Friedrich Marx, 2001

참조
« EDUCALINGO. Metonomasie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/metonomasie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z