앱 다운로드
educalingo
Meuterer

독일어 사전에서 "Meuterer" 뜻

사전

MEUTERER 의 어원학

älter: Meuter.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 MEUTERER 의 발음

Me̲u̲terer


MEUTERER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MEUTERER 의 뜻은 무엇인가요?

불순종

순종 거부 (때때로 명령 거부라고도 함)는 병사가 상급자의 명령을 거부하는 것입니다. 합법적 인 명령에 대한 복종의 거부는 세계의 모든 군대에서 처벌 가능한 범죄이며, 심지어 무거운 처벌로 처벌되는 범죄입니다. 드물게 총격 사건으로 처벌되지 않았습니다. 반란자로서, 상사에 대한 순수한 반란은 복종에 대한 단순한 순종으로 묘사됩니다. 이 용어는 군대 문맥 에서뿐만 아니라 운송에 주로 사용됩니다. 이 문맥에서, 그것은 또한 문학과 영화에서 잘 알려진 주제입니다. Mutiny는 또한 형벌 시스템뿐만 아니라 배들에 대한 형사 범죄이기도합니다. 수감자들은 원칙적으로 감독관과 직원들에 대한 후속 조치와 순종에 책임이있다. 해당 부인은 형사 범죄가 아니지만 대부분의 경우 내부 제재를 초래합니다.

독일어 사전에서 Meuterer 의 정의

중얼 거린 사람.

MEUTERER 운과 맞는 독일어 단어

Ballesterer · Bitterer · Caterer · Charterer · Extremkletterer · Fassadenkletterer · Flüsterer · Folterer · Hinterer · Hutterer · Industriekletterer · Kaiserslauterer · Kelterer · Kletterer · Lästerer · Pflasterer · Polsterer · Schnatterer · Stotterer · Vercharterer

MEUTERER 처럼 시작하는 독일어 단어

Meublement · Meuchelmord · Meuchelmörder · Meuchelmörderin · meucheln · Meuchler · Meuchlerin · meuchlerisch · meuchlings · Meunier · Meute · Meuterei · Meuterin · meuterisch · meutern · MeV · Mexikaner · Mexikanerin · mexikanisch · Mexiko

MEUTERER 처럼 끝나는 독일어 단어

Elektrorasierer · Förderer · Gotteslästerer · Hamsterer · Knasterer · Kommissionierer · Neuerer · Pflästerer · Polterer · Programmierer · Scherer · Verlierer · Versicherer · Vierer · Wanderer · Wurzelkletterer · Zerkleinerer · Zulieferer · Zuwanderer · derer

독일어 사전에서 Meuterer 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «MEUTERER» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Meuterer» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Meuterer» 번역

번역기

MEUTERER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Meuterer25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Meuterer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Meuterer» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

叛变者
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

amotinado
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

mutineer
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

विद्रोही
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المتمرد
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

мятежник
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

amotinado
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

বিদ্রোহী
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

mutin
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pemberontak
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Meuterer
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

佞臣
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

저항 자
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

mutineer
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

người làm loạn
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கிளர்ச்சியாளர்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

mutineer
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

asi
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

ammutinato
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

buntownik
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

бунтівник
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

răsculat
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στασιαστής
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

muiteling
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

myterist
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

mytterist
화자 5 x 백만 명

Meuterer 의 사용 경향

경향

«MEUTERER» 의 용어 사용 경향

Meuterer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Meuterer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Meuterer 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEUTERER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Meuterer 의 용법을 확인하세요. Meuterer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Mond der Meuterer: Die Abenteuer des Colin Macintyre, ...
Für Lt. Commander Colin MacIntyre begann alles als Routineflug über dem Mond.
David Weber, 2011
2
Wilson Cole: Die Meuterer: Roman
3000 Jahre in der Zukunft führt die Menschheit Krieg gegen die Teroni-Föderation.
Mike Resnick, 2010
3
Ergänzungs-Conversationslexikon
Von dort wandten fie fixh zum Kotwali. und forderten die dortigen Leute zum Plündern auf; der Auffeher verfieckte fich. traf keine Maßregeln zum Schuh feiner Untergebenen. und ließ den Kotwali plündern. Die Meuterer zündeten alle Häufer in ...
Franz Steger
4
Die Meuterer Von Der »Bounty«
Gabriel Marcel: Die Meuterer von der Bounty Edition Holzinger.
Gabriel Marcel, 2013
5
Abenteuer Kerguelenland 5 - Die Meuterer der Frigga
Haben Peter Strupp und Karl Wend hier überlebt und werden sie die beiden finden können? Wieder ein herrlich nostalgisches Abenteuer von W. Belka für Junge und jung Gebliebene.
Walter Belka, 2014
6
Ergänzungs-Conservationslexicon. Ergänzungsblätter zu allen ...
Von dort wandten fie fich zum Kotwalif und forderten die dortigen Leute zum Plündern aufz der Auffeher verfieckte fichf traf keine Maßregeln zum Schuh feiner Untergebenen, und ließ den Kotwali pliindern. Die Meuterer zundeten alle Häufer ...
Fr ..... Steger, 1846
7
Literarische Blätter der Börsen-Halle
Aber die Meuterer hatten den Offizier kaum erblickt, als sie in ei» dreimaliges Hurrah! ausbrachen, ein furchtbares Waffengeklirr machten, und Tod den Tyrannen schrieen. Diese Ervlosiov machte die Svl« daten stutzig, und sie gingen trotz ...
Hamburger Börsenhalle, 1833
8
Tatort Südsee: Abenteuerflug in die Vergangenheit
26. Das. Erbe. der. Meuterer. Nach dem Tode des letzten Bounty-Meuterers John Adams begannen sich Veränderungen auf Pitcairn abzuzeichnen. Trotz des hohen Blutzolls der Anfangsperiode hatte ein ungebrochener Fortpflanzungstrieb  ...
Henning Huffer, 1996
9
Armeen und ihre Deserteure: vernachlässigte Kapitel einer ...
Michael. Kaiser. Ausreißer. und. Meuterer. im. Dreißigjährigen. Krieg. Am 24. Juli 1620 marschierten die ersten Truppen der Katholischen Liga in Oberösterreich ein und eröffneten damit den Feldzug, der den Böhmischen Krieg mit dem Sieg ...
Ulrich Bröckling, Michael Sikora, 1998
10
Dein Abenteuer als Seefahrer
Meuterer und Piraten Mit so vielen Menschen an Bord musst du unbedingt darauf achten, dass strenge Disziplin unter deinen Leuten herrscht und jedes Vergehen sofort und gerecht bestrafen. Arbeite dabei eng mit dem Hauptmann der ...
‎2007

«MEUTERER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Meuterer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Theater 99: Meuterer, Anarchisten und schrullige Pioniere
Aachen. Ein gediegenes Boot in schweren Turbulenzen, eine berühmte Exkursion ins Herz des Planeten, eine nächtliche Reise ins 18. Jahrhundert und ... «Aachener Zeitung, 10월 16»
2
Putschversuch in der Türkei: Die Meuterer geben sich offenbar ...
Erdogan hat sich im Machtkampf mit Teilen der Armee zum Sieger erklärt. Hunderte von Offizieren und Soldaten wurden bereits festgenommen. Der Blutzoll des ... «Neue Zürcher Zeitung, 7월 16»
3
Südsee: Nachfahre der "Bounty"-Meuterer auf Pitcairn verurteilt
Wellington – Die von Nachfahren der Meuterer auf der "Bounty" bewohnte Südseeinsel Pitcairn hat wieder einen Kriminalfall. Der frühere Bürgermeister, der ... «derStandard.at, 7월 16»
4
Norfolk Island verliert Selbstverwaltung - Droht eine Meuterei auf der ...
Viele der 1800 Einwohner, unter ihnen die Nachkommen der Bounty-Meuterer, sind nicht gerade begeistert. Von den Briten 1774 entdeckt und in Anspruch ... «Deutschlandradio Kultur, 6월 16»
5
Eine Frage der Ehre: Die 17 aufrechten CDU-Meuterer
17 Meuterer von der CDU/CSU machen ihrem Groll in einem Manifest an Angela Merkel Luft. Verfassungsklage hin, Brandbrief her, bisher hat Kapitän Merkel ... «Die Achse des Guten, 5월 16»
6
Nachfahren der "Bounty"-Meuterer im Kampf gegen Australien
Die Meuterer waren 1790 gemeinsam mit mehreren tahitianischen Frauen auf der Insel Pitcairn an Land gegangen und hatten sich dort niedergelassen. Als die ... «DiePresse.com, 4월 16»
7
Südsee-Insel Pitcairn: Paradies mit düsterer Vergangenheit
45 Menschen leben auf Pitcairn, sie alle sind Nachfahren der Meuterer der „Bounty“. Kreuzfahrer sind willkommen. Doch wer die jüngste Geschichte der Insel ... «DIE WELT, 4월 16»
8
Gefängnis-Revolte in Guyana: 16 Häftlinge sterben bei Meuterei
Die Meuterer protestierten gegen die Beschlagnahmung von Handys und anderen verbotenen Gegenständen in ihren Zellen. ADVERTISING. ADVERTISING. «BLICK.CH, 3월 16»
9
Uraufführung der Oper "Pym" - Todesängste in unterschiedlichen ...
Preisverdächtige Leistung. Mit den Klamotten und Tätowierungen der Meuterer meldet sich eine Prise "Fluch der Karibik". Die Wilden wurden im Wesentlichen ... «Deutschlandfunk, 2월 16»
10
Mystery | Die zehn unheimlichsten Geisterschiffe
Es kam zur Meuterei, der Kapitän erschoss die Meuterer, aber dann explodierte die Waffe in seiner Hand. Die Mannschaft und er waren tot. Seitdem soll er ... «BILD, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Meuterer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/meuterer> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO