독일어 사전에서 "mischen" 뜻

MISCHEN 의 어원학

mittelhochdeutsch mischen, althochdeutsch miscan, wohl < lateinisch miscere = mischen.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 MISCHEN 의 발음

mischen  [mịschen ]

독일어에서 MISCHEN 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 mischen 의 정의

물질을 하나씩 섞어서 하나의 물질을 다른 물질에 첨가하고 섞거나 혼합하거나 혼합하고 무언가를 섞어 무언가를 섞어서 섞을 수 있도록 서로 다른 물질을 섞어서 섞거나 흔들어서 게임 전에 의도적으로 무질서한 명령으로 그들을 데려 오거나, 그들과 함께하거나 언어, 음악, 소리를 결합한 믹싱 콘솔에서 군중 속에 숨어있는 수많은 사람들을 관여시켜 통일 된 사운드 스케이프에 들려주십시오. 서로 다른 물질을 모아서 함께 섞거나 흔들어서 덩어리, 물질, 혼합물을 형성하십시오. 예를 들어, 물과 포도주를 섞으십시오.

verschiedene Substanzen zusammenbringen und so durcheinanderrühren, -schütteln o. Ä., dass eine Masse, Substanz, ein Gemisch entsteht eine Substanz zu einer anderen hinzufügen und mit ihr vermischen durch Mischen entstehen lassen, zubereiten sich mit etwas vermischen zu etwas hinzukommen und sich damit vermischen vor dem Spiel in eine absichtlich ungeordnete Reihenfolge bringen sich einmischen sich zu einer Anzahl von Menschen begeben, um mit ihnen zusammen zu sein oder um sich in der Menge zu verstecken an einem Mischpult Sprache, Musik, Geräusche zu einem einheitlichen Klangbild vereinigen. verschiedene Substanzen zusammenbringen und so durcheinanderrühren, -schütteln o. Ä., dass eine Masse, Substanz, ein Gemisch entstehtBeispielWasser und Wein mischen.

독일어 동사 MISCHEN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mische

du mischst

er/sie/es mischt

wir mischen

ihr mischt

sie/Sie mischen

Präteritum

ich mischte

du mischtest

er/sie/es mischte

wir mischten

ihr mischtet

sie/Sie mischten

Futur I

ich werde mischen

du wirst mischen

er/sie/es wird mischen

wir werden mischen

ihr werdet mischen

sie/Sie werden mischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gemischt

du hast gemischt

er/sie/es hat gemischt

wir haben gemischt

ihr habt gemischt

sie/Sie haben gemischt

Plusquamperfekt

ich hatte gemischt

du hattest gemischt

er/sie/es hatte gemischt

wir hatten gemischt

ihr hattet gemischt

sie/Sie hatten gemischt

Futur II

ich werde gemischt haben

du wirst gemischt haben

er/sie/es wird gemischt haben

wir werden gemischt haben

ihr werdet gemischt haben

sie/Sie werden gemischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mische

du mischest

er/sie/es mische

wir mischen

ihr mischet

sie/Sie mischen

Futur I

ich werde mischen

du werdest mischen

er/sie/es werde mischen

wir werden mischen

ihr werdet mischen

sie/Sie werden mischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gemischt

du habest gemischt

er/sie/es habe gemischt

wir haben gemischt

ihr habet gemischt

sie/Sie haben gemischt

Futur II

ich werde gemischt haben

du werdest gemischt haben

er/sie/es werde gemischt haben

wir werden gemischt haben

ihr werdet gemischt haben

sie/Sie werden gemischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich mischte

du mischtest

er/sie/es mischte

wir mischten

ihr mischtet

sie/Sie mischten

Futur I

ich würde mischen

du würdest mischen

er/sie/es würde mischen

wir würden mischen

ihr würdet mischen

sie/Sie würden mischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gemischt

du hättest gemischt

er/sie/es hätte gemischt

wir hätten gemischt

ihr hättet gemischt

sie/Sie hätten gemischt

Futur II

ich würde gemischt haben

du würdest gemischt haben

er/sie/es würde gemischt haben

wir würden gemischt haben

ihr würdet gemischt haben

sie/Sie würden gemischt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

mischen

Infinitiv Perfekt

gemischt haben

Partizip Präsens

mischend

Partizip Perfekt

gemischt

독일어 에서 «MISCHEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «mischen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

mischen 의 독일어 동의어

anrühren · durcheinanderbringen · durcheinanderwerfen · durchmengen · durchmischen · mixen · rühren · untermengen · vermanschen · vermengen · vermischen · verpanschen · verquirlen · verrühren · verschneiden · zusammenbrauen · zusammenwürfeln

MISCHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 mischen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mischen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «mischen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 混合
• 독일어 - 스페인어 번역기: mezclar
• 독일어 - 영어 번역기: Mix
• 독일어 - 힌디어 번역기: मिश्रण
• 독일어 - 아랍어 번역기: مزيج
• 독일어 - 러시아어 번역기: микшировать
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: misturar
• 독일어 - 벵골어 번역기: মিশ্রিত করা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: mélanger
• 독일어 - 말레이어 번역기: campuran
• 독일어: mischen
• 독일어 - 일본어 번역기: ミックス
• 독일어 - 한국어 번역기: 혼합
• 독일어 - 자바어 번역기: nyampur
• 독일어 - 베트남어 번역기: pha
• 독일어 - 타밀어 번역기: கலந்து
• 독일어 - 마라티어 번역기: मिक्स
• 독일어 - 터키어 번역기: karıştırmak
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: mescolare
• 독일어 - 폴란드어 번역기: mieszać
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: мікшувати
• 독일어 - 루마니아어 번역기: amesteca
• 독일어 - 그리스어 번역기: μείγμα
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: meng
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: blanda
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: bland

«MISCHEN» 단어가 포함된 독일어 인용문

mischen 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Anaxagoras

Keines von allen Dingen vergeht und keines entsteht, was nicht auch schon vorher vorhanden war. Indem sie sich aber mischen und trennen, verändern sie sich.

2

Charles Dickens

In die Hochzeitsgedanken mischen sich der Schmerz, das elterliche Haus zu verlassen, die Trennungszähren der Eltern und Geschwister, der traurige Gedanke, die teuersten, treuesten und liebevollsten Freunde zu verlassen, von der schönsten Zeit des Lebens Abschied zu nehmen, um vielleicht mühevollen oder minder glücklichen Tagen entgegenzugehen!

3

Donna Leon

Die Amerikaner reden zu viel über die Politik anderer Leute; sie mischen sich in Dinge ein, die sie nichts angehen.

4

Émile Gaboriau

Menschen der Tat mischen sich erst ein, wenn die Redner schweigen.

5

Jean de La Fontaine

So gibt's gewisse Leute, die allweil tun beflissen, Sie mischen sich in jed' Geschäfte Und halten wichtig ihre Kräfte; Doch allerorten lästig, mag jeder gern sie missen.

6

William Wilberforce

Mein Weg ist ein öffentlicher Weg. Mein Geschäft ist in der Welt; und ich muss mich unter die Menschen mischen oder den Posten aufgeben, der die Vorsehung mir anscheinend zugewiesen hat.

7

Abraham a Sancta Clara

Wer sich will in alles mischen, muß sich oft die Augen wischen.

8

Gerlinde Nyncke

Es gibt Leute, die sich ein Vergnügen daraus machen, Wermutstropfen in anderer Leute Glück zu mischen.

9

Phaedrus

Freut euch in Maßen und klagt nicht vorschnell, denn Schmerz und Freude mischen unser Leben.

10

Adolph Freiherr Knigge

Wer Menschen studieren will, der versäume nicht, sich unter Kinder zu mischen.

«MISCHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 mischen 의 용법을 확인하세요. mischen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Mischen und Rühren: Grundlagen und Moderne Verfahren

Die Herstellung einer Chemikalie ohne Misch- und Rührprozesse ist nahezu undenkbar.

Matthias Kraume, 2006

Simultanes Emulgieren und Mischen

Emulgieren und Mischen sind heute wohl etablierte Grundoperationen der Verfahrenstechnik.

Karsten Köhler, 2010

Gutes und Schlechtes mischen und Zucker drauf: oder der Vati ...

"Gutes und Schlechtes mischen und Zucker drauf" - kindlicher Vorschlag zur Losung der Versorgungsengpasse nach dem Krieg - der Versuch meiner Familie, (Mutter, Grosseltern und drei Kinder zwischen 2 und 5), deren Ernahrer in politischer ...

Detlev Mahnert, 2008

Sport und Medizin in der griechisch-r”mischen Antike: Die ...

Bereits in der Antike war vieles von dem bekannt, was heute für die Bereiche Sport, Medizin und Physiotherapie von fundamentaler Bedeutung ist.

Marion Repschl„ger, 2011

Mischen Von Feststoffen: Prinzipien, Verfahren, Mischer

Mischen ist in der Reaktionstechnik und in weiten Bereichen der chemischen Industrie ein zentraler Prozeßschritt.

Ralf Weinekötter, Hermann Gericke, 1995

Amisos bis zur r”mischen Eroberung 71 v. Chr.: Samsun in ...

Amisos, an der S_dk_ste des wunderbarsten Meeres von allen gelegen, dem Pontos Euxeinos, wie Herodot derart fasziniert dokumentierte, repr„sentierte, wie auch Herakleia, Sinope, Themiskyra, Kerasus und Trapezus, eine wichtige Stadt im 5 ...

Aynur Keskin, 2012

Marx und Nietzsche mischen sich ein - Die heillose Kultur - ...

Marx und Nietzsche verweisen auf den Selbstwert, wobei Nietzsche nicht über Ökonomie spricht, und Marx sie analysiert.

Dr. Phil. Monika Eichenauer, 2012

Die St?dtische Und B?rgerliche Verfassung Des R?mischen ...

Den Ausdruck fichaje gebrauchen die` Rö. mischen Schriftsteller gegen das Ende der Republik häufig als gleichbedeutend mit Peloponnesäßß). Sie unterscheiden Achaja einerseits von Aetolien und Acarnanien, andrerseits von Thessalien, ...

Emil Kuhn

Namibia: Frauen mischen sich ein

Namibia - seit 1990 unabhängig - ist ein von deutscher Kolonialherrschaft geprägtes Land. Die Frauen Namibias kommen in diesem Buch zu Wort.

Florence Hervé, 1993

Apple Pro Training Series: Final Cut Pro 7: Das offizielle ...

Lektion 10 Audiospuren mischen Zum Fertigstellen Ihrer Sequenz gehört es auch , mehrere Audiospuren zu einem ausbalancierten Gesamtton zu mischen. In Final Cut Pro können Sie in einer Sequenz mit bis zu 99 Audiospuren arbeiten.

Diana Weynand, 2010

«MISCHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mischen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Bei Wechseljahres-Beschwerden mischen die Gene mit

Schweißtreibende Veranlagung: Ob Frauen in der Menopause unter Hitzewallungen und Schweißausbrüchen leiden, bestimmen offenbar auch die Gene. «scinexx | Das Wissensmagazin, 10월 16»

Fußball: Austrotrainer mischen deutsche Liga auf

Peter Stöger und Ralph Hasenhüttl mischen als Trainer derzeit gehörig die deutsche Bundesliga auf. Nach sieben Runden sind sowohl Stögers Kölner als auch ... «ORF.at, 10월 16»

Diese Frauen mischen die Wirtschaft auf

Von links: Melanie Albrecht, Renate Meidt, Maren Dietze, Anja Lenk und Flavia Hollburg. Foto: BPC Die Unternehmerinnen Akademie. Der Verband ... «Volksstimme, 10월 16»

Sie mischen die Landesliga auf

Die Ringer des RSV Elgershausen mischen kräftig an der Tabellenspitze mit. Fragen und Antworten: ?Wie verlief der Doppelspieltag für die Elgershäuser? «HNA.de, 10월 16»

Radler richtig mischen

So mischen Sie ein Radler richtig. Bild zu Zwei ... Radler richtig mischen ... WEB.DE · Magazine · Leben · Gesundheit; So mischen Sie ein Radler richtig. Login. «Web.de, 9월 16»

Die Heiland-Brüder aus Nandlstadt: Sie mischen den Likör-Markt auf

Die Heiland-Brüder aus Nandlstadt: Sie mischen den Likör-Markt auf. ☺. Die mit Stern ... Die Heiland-Brüder aus Nandlstadt: Sie mischen den Likör-Markt auf. «Merkur.de, 9월 16»

Watch Dogs 2: Hacker mischen San Francisco auf

Im Nachfolger von Ubisofts Hacker-Actionspiel "Watch Dogs" kämpft ein junger Aktivist mit Gleichgesinnten gegen ein totalitäres Überwachungssystem – indem ... «Heise Newsticker, 8월 16»

Intel will in Datenbrille virtuelle Bilder mit Realität mischen

Virtual Reality ist derzeit in aller Munde: Auch Intel will von dem Hype profitieren und bringt jetzt eine eigene Datenbrille, "Project Alloy", auf den Markt. Intel will ... «Internet World, 8월 16»

DJ-Kultur: Es geht ums Repertoire, nicht ums Mischen

Die Street Parade naht und damit die Stunde der DJ. Kaum einer hat die DJ-Kultur so gut studiert wie der britische Journalist und DJ Bill Brewster. Im Gespräch ... «Neue Zürcher Zeitung, 8월 16»

Ullersdorfs Senioren mischen mit

Ullersdorfs Senioren mischen mit. Seit zwanzig Jahren gibt es die Ortsgruppe der Volkssolidarität wieder. Und dort läuft weitaus mehr als nur Kaffeeklatsch. «sz-online, 8월 16»