앱 다운로드
educalingo
Missgunst

독일어 사전에서 "Missgunst" 뜻

사전

독일어 에서 MISSGUNST 의 발음

Mịssgunst [ˈmɪsɡʊnst]


MISSGUNST의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MISSGUNST 의 뜻은 무엇인가요?

원한

Misgivity는 물질적이든 아니든간에 타인의 입장을 고집하는 것을 의미합니다. Envy는 두 가지면에서 부러움과 다릅니다. 첫째, 그 사람이나 그룹은 그녀에게 무언가를 무시해주는 것보다 더 나을 필요가 없습니다. 두 번째로, 대상은 그 사람이나 그룹을 난처하게 만드는 사람에 의해 반드시 감독되어야 할 필요는 없습니다. 극단적 인 경우에는 부적합품이 물체를 손상 시키거나 파괴 할 수도 있습니다. 불행에는 항상 파괴적인 것이 포함됩니다. 부러워 할 때, 항상 그런 것은 아닙니다. 따라서 불행의 경우와 달리 건설적인 부러움이 있습니다 : 예를 들어, 무언가를 성취하는 것. 또한보십시오 : 부러움에 대한시기와 경계 부당함에 대한 경계는 일반적으로 사람들의 일반적인 기발함 때문에 관련 사람들에 의해 숨겨집니다. 그럼에도 불구하고 살아야한다면, 구실은 대부분 각각의 추론과 취급을 위해 사용됩니다.

독일어 사전에서 Missgunst 의 정의

부정적인 태도, 누군가의 느낌에 대한 태도, 이것 또는이 하나의 성공, 이점들 o. 불쾌감의 예를 괴롭히지 않으면 누군가의 불만을 조금 짜증나게합니다.

MISSGUNST 운과 맞는 독일어 단어

Abgunst · Buchkunst · Dunst · Filmkunst · Gartenkunst · Gegenwartskunst · Gunst · Heilkunst · Kleinkunst · Kochkunst · Kunst · Lebenskunst · Publikumsgunst · Schmiedekunst · Ungunst · Vergunst · Volksgunst · Volkskunst · Wählergunst · Zuschauergunst

MISSGUNST 처럼 시작하는 독일어 단어

Missgeburt · missgelaunt · Missgelauntheit · Missgeschick · missgestalt · missgestalten · missgestaltet · missgestimmt · missgewachsen · missglücken · missgönnen · Missgriff · missgünstig · misshandeln · Misshandlung · Missheirat · misshellig · Misshelligkeit · Missile · Missing Link

MISSGUNST 처럼 끝나는 독일어 단어

Baukunst · Bildhauerkunst · Brunst · Dichtkunst · Feuersbrunst · Goldschmiedekunst · Handwerkskunst · Inbrunst · Ingenieurskunst · Kampfkunst · Konzeptkunst · Kriegskunst · Lichtkunst · Plakatkunst · Raubkunst · Schauspielkunst · Straßenkunst · Tonkunst · Videokunst · Zauberkunst

독일어 사전에서 Missgunst 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «MISSGUNST» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Missgunst» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Missgunst» 번역

번역기

MISSGUNST 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Missgunst25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Missgunst 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Missgunst» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

怨恨
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

resentimiento
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

resentment
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

नाराज़गी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

استياء
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

чувство обиды
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

ressentimento
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

বিরক্তিভাব
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

ressentiment
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

kebencian
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Missgunst
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

恨み
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

원한
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

kanepson
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

oán giận
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

சீற்றமாக
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

संताप
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

kin
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

risentimento
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

uraza
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

почуття образи
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

resentiment
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

δυσαρέσκεια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

wrok
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

agg
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

harme
화자 5 x 백만 명

Missgunst 의 사용 경향

경향

«MISSGUNST» 의 용어 사용 경향

Missgunst 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Missgunst» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Missgunst 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MISSGUNST» 단어가 포함된 독일어 인용문

Missgunst 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Anonym
Neid und Missgunst sind die höchsten Formen der Anerkennung.
2
Wolfgang Beinert
Designer und Fotografen sind in ihrer Mehrheit sicherlich Kleinbürger. Das ist auch einer der Gründe dafür, weshalb sie sich ständig angegriffen fühlen, fortlaufend jammern, selten wirtschaftlichen Erfolg haben und Neid und Missgunst zu ihren Erkennungsmerkmalen gehören. Ihnen fehlt die soziokulturelle Souveränität.
3
Wolfgang Joop
Der Beruf als Moderedakteurin erzieht zu Boshaftigkeit, Missgunst und Frustration.
4
Aischylos
Das Gift der Missgunst wuchert wild im Herzen und lässt den, der es getrunken, doppelt Qual erleiden; er hat an seines eignen Unheils Last zu schleppen und stöhnt zu gleicher Zeit beim Anblick fremden Glücks.
5
John Knittel
Prunk erregt stets Neid und Missgunst, untergräbt die Verbundenheit mit dem Führer und lässt das Volk zu Abtrünnigen werden.
6
Konfuzius
Wer andere mit Wortgewandtheit übertrumpft, handelt sich damit oft nur Missgunst ein.

«MISSGUNST» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Missgunst 의 용법을 확인하세요. Missgunst 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Phthonos: Missgunst, Neid Und Eifersucht in Der ...
Die Emotion "Phthonos" spielt in Byzanz (definiert als "Schmerz uber das Wohlergehen des anderen") eine besondere Rolle: Sie ist das Bose an sich.
Martin Hinterberger, 2013
2
Wie ich werde, was ich bin: (Selbst-)Coaching für ...
Umgang mit Neid und Missgunst–eine aufgezwungene Disziplin Neid und Missgunst spielen offenbar in Deutschland eine wichtige Rolle. Neben interessant-kreativen, aber relativ sinnfreien Begriffen wie Sozialneid, Bildungsneid, ...
Heinz-Detlef Scheer, 2010
3
Deutsche synonymik
Missgunst. Neid. Scheelsucht, [ü.] Der Verdruss über das Gute, welches einem Andern zu Theil wird, [v.] Missgunst ist stärker als Abgunst, denn Abgünstig sagt von einem Menschen blos, dass er das Gute, was wir gemessen, von uns ab oder ...
Johann August Eberhard, 1852
4
Thomas von Aquins Kommentar zum Johannesevangelium
2,24: Durch die Missgunst des Teufels ist der Tod in den Erdkreis gekommen, so versucht auch ihr, die ihr Missgunst hegt gegen mich, mich zu töten, einen Menschen, der ich die Wahrheit gesprochen habe zu euch [oben Vers 40] . III. 1242.
Paul Weingartner, Michael Ernst, Wolfgang Schöner, 2011
5
Die Reden Gotamo Buddhos: Erster Band
Da schwankt und zweifelt, ihr Mönche, ein Mönch am Meister, hegt Misstrauen und Missgunst. Ein Mönch, ihr Mönche, der am Meister schwankt und zweifelt, Misstrauen und Missgunst hegt, dessen Gemüth ist der Anstrengung und Mühe, ...
Karl Eugen Neumann, 2012
6
Die Entscheidung liegt bei dir!: Wege aus der alltäglichen ...
Missgunst. Versetzen Sie sich einen kurzen Augenblick in Ihre Schulzeit zurück. Stellen Sie sich vor, Sie sind einer von 30 Schülern in einer Klasse. Ihr Lehrer verkündet zu Beginn des Schuljahres, dass er jeden Freitag einen kleinen Test ...
Reinhard K. Sprenger, 2010
7
Buch der Sinnsprüche: eine Concordanz poetischer Sinnsprüche ...
N. M. Missgunst. 894. Unköniglicher doch ist keine Eigenschaft Als Missgunst, durch sie wird ein König bettelhaft. Ein Bettler nur missgönnt dem andern ein Stück Brot, Weil seinem Sack entgeht, was jenem dar sich bot. Ein König aber braucht ...
W. K., Wilhelm Wackernagel, 1853
8
Das Spiel der Götter (5): Der Tag des Sehers - Roman
Ein mit Narben bedeckter Hund – er sah aus wie ein Hirtenhund –, gefolgt von Lady Missgunst und zwei Seguleh, die einen dritten maskierten Krieger mitschleppten. »Tja«, murmelte Blend, »das war's dann ja wohl, oder?« Tippa war sich ...
Steven Erikson, 2012
9
Genuin:
Nicht unabhängig von all dem sage ich, dass nicht Neid das Übel ist, das menschliche Beziehungen zerstört, sondern: Missgunst. Es wird oft über Neid gesprochen, in der Absicht, von dem eigentlichen Übel, der Missgunst, oft gar von der ...
Hanne Seinsoth, 2000
10
Sündenböcke: Zur Rolle von zehn Prominenten unter dem NS-Regime
Neid. und. Missgunst. Dieser Beweggrund für die Anschwärzung von ehemaligen Prominenten als „alte Nazis“ klingt schäbig, hat aber vor allem bei der Bewertung des Verhaltensvon Emigranten oderVerfemten eine nachvollziehbare ...
Harold Kluge, 2012

«MISSGUNST» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Missgunst 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ilkay Gündogan über sein Verhältnis zu Sami Khedira: "Missgunst ...
Missgunst wäre nicht förderlich. Deswegen befinden wir uns doch in einer guten Situation." Konkurrenz belebt ja bekanntlich das Geschäft. Zusammenhalt ist ... «VIP.de, Star News, 10월 16»
2
Stuhr: Musical „Blutsbrüder“ feiert Premiere
Wie sie in unterschiedlichen Milieus und mit verschiedenen Wertvorstellungen aufwachsen, Missgunst und Eifersucht dabei eine Rolle spielen, stellt den ... «kreiszeitung.de, 10월 16»
3
Habeck sieht Missgunst bei Grünen
Kiel (dpa/lno) - Der Spitzengrüne Robert Habeck geht mit seiner Partei hart ins Gericht. «Der Widerspruch zwischen hehrem Anspruch und realer Wirklichkeit ist ... «DIE WELT, 9월 16»
4
Factory-Outlet-Center Wittenburg: „Neid und Missgunst in Reinkultur“
Aus Neid und Missgunst wird offensichtlich ganz bewusst in Kauf genommen, der gesamten Region, einschließlich der Landeshauptstadt selbst, massiv zu ... «svz.de, 9월 16»
5
Zerwürfnis bei Linde: Intrigen, Neid, Missgunst
Zerwürfnis bei Linde: Intrigen, Neid, Missgunst. Wegen dringender Wartungsarbeiten ist derzeit auf Handelsblatt Online leider kein Login bei „Mein ... «Handelsblatt, 7월 16»
6
Tweet auf Twitter
Missgunst oder Ermächtigung? Am besten beides. SCHLAGWORTE; Ebba Durstewitz · JaKönigJa · Katharina Duve · Matthew Cusick · Timo Schierhorn. TEILEN. «Spex - Magazin für Popkultur, 7월 16»
7
MC Bomber: "Missgunst Und Neid" sind auch nur Schwäche
Berlin (mam) - Der eine gönnt sich "Feiern Und Ficken", dem anderen bleibt nur "Missgunst Und Neid". MC Bomber kennt beide Enden des Spektrums nur zu ... «laut.de, 6월 16»
8
Ski alpin: Guts Sieg gegen die Missgunst
Es wird auch ein Sieg gegen die Missgunst sein, denn die nur 1,60 Meter große Speed-Spezialistin ist zwar eine unbestrittene Könnerin auf Skiern, gilt in ihrer ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3월 16»
9
Lara Gut und die Schweizer Missgunst
Sie in diesem Moment zu kritisieren, ist typisch schweizerisch, es geht hier um Missgunst, wohl auch um Antipathie. Dabei wird sie am Ende dieser Saison jene ... «Tages-Anzeiger Online, 3월 16»
10
Hans Sarpei zu Bastian Schweinsteiger und LeFloid: Missgunst ist ...
... ausgetretene Wege: Hier der Youtube-, dort der Fußballstar. Unser Dank ist oftmals Neid und Missgunst, wo Respekt und Anerkennung angebracht wären. «STERN, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Missgunst [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/missgunst> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO