앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Mitfreude" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 MITFREUDE 의 발음

Mitfreude  [Mịtfreude] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITFREUDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MITFREUDE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Mitfreude» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

즐거움

Freude

기쁨은 너무 기쁜 주요 단어입니다. 그것은 행복, 밝고 쾌활한 분위기, 즐거운 느낌입니다. 기쁨 안에서 사람은 기분이 좋으며, 순간 모든 영적 필요가 충족됩니다. 기쁨은 쾌적한 상황, 사람 또는 기억에 대한 자발적이고 내적이며 정서적 인 반응입니다. 그것은 매우 다른 형태와 강점의 쾌적한 감정을 가질 수 있습니다. 웃음과 즐거운 외침 사이에서 전체를 외적으로 표현할 수 있습니다. 그러한 감정은 심리적 반응처럼 자발적으로 자발적이며 스스로 좋거나 나쁘지 않습니다. 평가 요소는 적용 가능한 도덕에 대해 부정적인 또는 긍정적 인 관계에있을 때에 만 제공됩니다. 자유로운 느낌으로 기쁨을 ... Die Freude ist das Stammwort zu froh. Sie ist eine Beglückung, eine helle oder heitere Stimmung, ein Frohgefühl. In der Freude fühlt man sich wohl, es sind im Augenblick alle seelischen Bedürfnisse erfüllt. Freude ist eine spontane, innere, emotionale Reaktion auf eine angenehme Situation, eine Person oder Erinnerung. Sie kann sehr verschiedene Formen und Stärken von angenehmen Gefühlen annehmen. Sie kann sich nach außen auf der ganzen Skala zwischen einem Lächeln und einem Freudenschrei äußern. Solche Emotionen sind als psychische Reaktionen zunächst spontan und für sich selbst gesehen weder gut noch schlecht. Eine wertende Komponente kommt ihnen erst zu, wenn sie in negativem oder positivem Verhältnis zur geltenden Moral stehen. Freude als befreiendes Lebensgefühl...

독일어 사전에서 Mitfreude 의 정의

다른 사람, 다른 사람들의 기쁨에 참여하십시오. Teilnahme an der Freude eines anderen, anderer.
독일어 사전에서 «Mitfreude» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MITFREUDE 운과 맞는 독일어 단어


Arbeitsfreude
Ạrbeitsfreude
Detailfreude
Detailfreude
Diskussionsfreude
Diskussio̲nsfreude
Einsatzfreude
E̲i̲nsatzfreude [ˈa͜inzat͜sfrɔ͜ydə]
Entdeckerfreude
Entdẹckerfreude [ɛntˈdɛkɐfrɔ͜ydə]
Experimentierfreude
Experimenti̲e̲rfreude [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯frɔ͜ydə]
Fahrfreude
Fa̲hrfreude [ˈfaːrfrɔ͜ydə]
Festfreude
Fẹstfreude [ˈfɛstfrɔ͜ydə]
Freude
Fre̲u̲de 
Gaumenfreude
Ga̲u̲menfreude [ˈɡa͜umənfrɔ͜ydə]
Herzensfreude
Hẹrzensfreude [ˈhɛrt͜sn̩sfrɔ͜ydə]
Innovationsfreude
Innovatio̲nsfreude
Kreude
Kre̲u̲de
Lebensfreude
Le̲bensfreude [ˈleːbn̩sfrɔ͜ydə]
Schadenfreude
Scha̲denfreude 
Schaffensfreude
Schạffensfreude
Siegesfreude
Si̲e̲gesfreude
Spielfreude
Spi̲e̲lfreude [ˈʃpiːlfrɔ͜ydə]
Vorfreude
Vo̲rfreude
Wiedersehensfreude
Wi̲e̲dersehensfreude [ˈviːdɐzeːənsfrɔ͜ydə]

MITFREUDE 처럼 시작하는 독일어 단어

Mitesserin
mitfahren
Mitfahrer
Mitfahrerin
Mitfahrgelegenheit
Mitfahrt
Mitfahrzentrale
mitfeiern
mitfiebern
mitfinanzieren
mitfliegen
mitfühlen
mitfühlend
mitführen
Mitgabe
mitgeben
Mitgebringe
Mitgefangene
Mitgefangener
Mitgefühl

MITFREUDE 처럼 끝나는 독일어 단어

Amplitude
Aptitude
Attitude
Bude
Buxtehude
Daseinsfreude
Erzählfreude
Gebäude
Gertrude
Jude
Kauffreude
Laude
Lude
Magnitude
Sammlerfreude
Sinnenfreude
Sinnesfreude
Solitude
cum laude
sapere aude

독일어 사전에서 Mitfreude 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Mitfreude» 번역

번역기
online translator

MITFREUDE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Mitfreude25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Mitfreude 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Mitfreude» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

喜心
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

alegría altruista
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

With joy
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

सहानुभूति खुशी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الفرح متعاطف
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

С радостью
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

alegria altruísta
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সহানুভূতিশীল আনন্দ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

sympathique joie
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

kegembiraan bersimpati
화자 190 x 백만 명

독일어

Mitfreude
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

交感神経喜び
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

공감의 기쁨
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

bungah simpatik
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hỷ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஒத்துணர்வான மகிழ்ச்சி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सहानुभूती आनंद
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

sempatik sevinç
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

gioia simpatetica
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

sympatyczny radość
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

симпатична радість
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

bucuria simpatic
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

συμπαθητικό χαρά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

simpatieke vreugde
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

sympatisk glädje
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

sympatisk glede
화자 5 x 백만 명

Mitfreude 의 사용 경향

경향

«MITFREUDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Mitfreude» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Mitfreude 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Mitfreude» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MITFREUDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Mitfreude» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Mitfreude» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Mitfreude 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MITFREUDE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Mitfreude 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Joseph Wilhelm Nahlowsky
Mitleid und Mitfreude ethisieren das Leben schon darum, weil sie den Egoismus, diese Hauptquelle des Bösen, binden und brechen.
2
Paul Kunad
Die einzige dauernde Freude ist die Mitfreude: sie allein wird vom inneren sittlichen Fortschritt mild umgangen, nicht zertreten.
3
Carl Ludwig Schleich
Ich habe mehr Mitfreude als Mitleid in mir. Im Mitleid ist oft gemeinsames Sichleidtun. Sich ohne Vorteil freuen zu können ist uneigennütziger und ehrlicher.
4
Paul Richard Luck
Mitfreude ist schwerer zu empfinden als Mitleid.
5
Friedrich Hebbel
Zum Mitleiden gab die Natur vielen ein Talent, zur Mitfreude nur wenigen.
6
Otto von Leixner
Alles Erdenglück erschöpft sich, nur nicht das Glück eines warmen Herzens, das Mitleid und Mitfreude versteht.
7
Gerd W. Heyse
Erwarte nie Mitleid, Mitfreude aber noch weniger.
8
Walter Ludin
Mitfreude ist ebenso wichtig wie Mitleid.
9
Jean Paul
Zum Mitleiden gehört nur ein Mensch, zur Mitfreude ein Engel.
10
Manfred Hinrich
Wie der Mensch wesentlich Mitmensch ist, ist die Freude wesentlich Mitfreude.

«MITFREUDE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Mitfreude 의 용법을 확인하세요. Mitfreude 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Eros und Gefühl: über den emotionalen Wesenskern des Menschen
Zur Anthropologie und Psychologie von Mitgefühl, Mitfreude und Mitleid Irmgard Fuchs Obwohl das Mitgefühl konstitutiv für das menschliche Zusammenleben ist, wird es nur selten angetroffen. Dabei spielen die allgemeine Gefühlsarmut ...
Irmgard Fuchs, 1998
2
Ambivalente Zufriedenheit
Empathie Empathie oder Mitgefühl wird definiert als das „Erlebnis der inneren Ergriffenheit von fremdseelischen Vorgängen" (Dorsch, 1987) und gliedert sich in die zwei Teilkomponenten Mitleid und Mitfreude. Eine Unterscheidung zwischen  ...
Eduard Brandstätter
3
Kommunikation und Emotion: Theoretische und empirische ...
Ebenen der Emotionsanalyse A (1) Deutung der eigenen Emotionen Freude; Mitgefühl ' Ärger (a) bei sich selbst (b) bei dem anderen von Korrespondenzregeln) Freude; Mitgefühl Ärger; Enttäuschung; Mitfreude (u. a. auf der Grundlage (b) auf ...
Reinhard Fiehler, 1990
4
Die Freude im Lukasevangelium: ein Beitrag zur ...
Auf der Bildebene der ersten beiden Gleichnisse aus Lk 15 wirkt die eingeforderte außerordentliche Mitfreude angesichts einer alltäglichen Begebenheit wie gezeigt kurios und übertrieben. Dieses Element des Plots wirft Fragen auf und lässt ...
Anke Inselmann, 2012
5
Suvarnaprabhasottamasutra:
Und ebenso über das, was bei den vergangenen und zukünftigen Buddhas, Bodhisattvas, Srävakas und Pratyekabuddhas an Verdiensten vorhanden gewesen ist oder sein wird, auch über all dies empfinde ich von ganzem Herzen Mitfreude ...
Johannes Nobel, 1944
6
Wie ich und du
Das Gefühl der Mitfreude bewusst wahrzunehmen ist ein wunder- volles Gefühl, das wir zuerst überhaupt nicht bewusst wahrnehmen, und auf einmal reißt es alle mit. In Gruppenseminaren erlebe ich diese Mit- freude sehr intensiv und sehr ...
Margret Maier, 2014
7
Nietzsches Sozialphilosophie: Versuch einer Überwindung der ...
Mitfreude ist eine Art von Möglichkeitsbedingung der Freundschaft, bei der die Menschen miteinander im wahren Sinne mit gleicher Macht verkehren können. Nietzsche wird der Prediger der Mitfreude: "Ich will sie Das lehren, was jetzt so ...
Jyung-Hyun Kim, 1995
8
Wesen und Formen der Sympathie
Sehr eigentümlich ist die oft hervorgehobene Tatsache, daß Mitleid und Mitfreude sich ungemein in dem Ausmaße und der Verbreitungunterscheiden‚ die sie besitzen. „Mitleid“ ist ein echtes aus der Natur der Sprache gewachsenes Wort; ...
Max Scheler, 2013
9
Phänomenologie des sittlichen Bewusstseins: Eine ...
Nr. l); denn wenn die Freude nur gehobenes Leid ist, so kann auch die Mitfreude nur gehobenes Mitleid sein, und das Mitleid schließt dann die Mitfreude negativ schon in sich. Daß die Konklusion unrichtig ist, läßt sich leicht empirisch ...
Jean-Claude Wolf, Eduard von Hartmann, 2009
10
Frühe Predigten (1909-1918)
Und nun blickt hinab in die Tiefen, die der Mitfreude und vor allem dem Mitleid erreichbar sind. Ja, es gibt ein Mitleiden, das viel tiefer ist als das Leiden selbst, wenn der Wunsch in der Seele aufsteigt, viel lieber selbst zu leiden, um nur den ...
Paul Tillich, Erdmann Sturm, 1994

«MITFREUDE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Mitfreude 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vom Dorfweiher zum Königsschloss, ein modernes Märchen
Aber es bleibt Atmen für Freude und Mitfreude! Mitfreude, das Wort habe ich für mich geprägt. Gibt es Mitleid, sollte es umso mehr Mitfreude geben. Das Wort ... «DiePresse.com, 10월 09»

참조
« EDUCALINGO. Mitfreude [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/mitfreude> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z