독일어 사전에서 "Mittelfeld" 뜻

독일어 에서 MITTELFELD 의 발음

Mittelfeld  [Mịttelfeld]

독일어에서 MITTELFELD 의 뜻은 무엇인가요?

미드 필더

Mittelfeldspieler

미드 필더는 축구와 하키 등 다양한 팀 스포츠 게임입니다.

Ein Mittelfeldspieler ist eine Spielposition in verschiedenen Mannschaftssportarten, zum Beispiel im Fußball und im Hockey.

독일어 사전에서 Mittelfeld 의 정의

중간 필드 부분 경쟁 또는 상위 중간, 집합의 중심부 뒤에 순위에 오는 선수 또는 팀의 그룹. 보드 중간 부분은 그램 티코 코네 복수형.

mittlerer Teil des Spielfeldes Gruppe von Sportlern oder Sportlerinnen oder von Mannschaften, die im Wettkampf oder in der Wertung hinter den Spitzenkräften kommen Mitte, Kernstück eines Satzes. mittlerer Teil des SpielfeldesGrammatikohne Plural.

독일어 에서 «MITTELFELD» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Mittelfeld» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Mittelfeld 의 독일어 동의어

Inneres · Mitte · Mittelpunkt · Zentrum

MITTELFELD 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Mittelfeld 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Mittelfeld 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Mittelfeld» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 中场
• 독일어 - 스페인어 번역기: centro del campo
• 독일어 - 영어 번역기: midfield
• 독일어 - 힌디어 번역기: मिडफील्ड
• 독일어 - 아랍어 번역기: خط الوسط
• 독일어 - 러시아어 번역기: полузащиты
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: meio-campo
• 독일어 - 벵골어 번역기: মাঝমাঠ
• 독일어 - 프랑스어 번역기: milieu de terrain
• 독일어 - 말레이어 번역기: tengah
• 독일어: Mittelfeld
• 독일어 - 일본어 번역기: 中盤
• 독일어 - 한국어 번역기: 미드 필드
• 독일어 - 자바어 번역기: lini
• 독일어 - 베트남어 번역기: hàng tiền vệ
• 독일어 - 타밀어 번역기: மைய
• 독일어 - 마라티어 번역기: मिडफिल्ड
• 독일어 - 터키어 번역기: orta saha
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: centrocampo
• 독일어 - 폴란드어 번역기: Pomocnik
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: півзахисту
• 독일어 - 루마니아어 번역기: mijloc
• 독일어 - 그리스어 번역기: μεσαία γραμμή
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: middelveld
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: mittfältet
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: midtbanen

«MITTELFELD» 단어가 포함된 독일어 인용문

Mittelfeld 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Dieter Kürten

Ein bombensicheres Mittelfeld - ist mir eben rausgerutscht. Ich möchte das gerne streichen und korrigieren auf baumstarkes Mittelfeld.

2

Huub Stevens

Aus dem Mittelfeld kam zu wenig, von hinten kam zu wenig, vorne kam auch zu wenig.

3

Rainer Bonhof

Sylvester Stallone und Arnold Schwarzenegger in der Abwehr, Bruce Willis im Mittelfeld und Jean-Claude van Damme im Sturm.

4

Eddie Irvine

Gegen Schumacher ist Villeneuve ein reiner Amateur. Der Kanadier würde ohne den starken Williams doch irgendwo im Mittelfeld herumfahren.

5

Berti Vogts

Schalke hat das Mittelfeld schnell überbrückt, mit schnellen, äh, Mittelfeldspielern.

6

Günther Netzer

Im Mittelfeld gibt es eine Konservation von Spielern.

7

Berti Vogts

Die Kroaten sollen ja auf alles treten, was sich bewegt - da hat unser Mittelfeld ja nichts zu befürchten.

«MITTELFELD» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Mittelfeld 의 용법을 확인하세요. Mittelfeld 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Performance Grammar - Zur Erfassung Des Scramblings Im ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum (Sprachwissenschaftliches Institut), Veranstaltung: Sprachproduktion II: Formulierung, Sprache: ...

Stefanie Heberling, 2012

Mittelfeld im Deutschen - theoretische Ausführungen mit ...

[...] In der vorliegenden Arbeit möchte ich mich mit der Problematik der Mittelfelbesetzung in Haupt- und Nebensätzen befassen.

Bozena Esskali, 2004

Zur Topologie im Mittelfeld: Pronominale und nominale ...

topologischen Felder: Vorfeld, Mittelfeld und Nachfeldl. Da fast jedes Satzglied im Vorfeld stehen kann und mehrere Satzglieder i.d.R. dort nicht nebeneinander stehen könnenz, ist ein lineares Abfolgesystem für 'normale 'Wortstellung'3 daher  ...

Ute Hofmann, 1994

Im Mittelfeld - Bei Der Bundeswehr -

Peter H. Bckling erzhlt seine spannende Erfahrung und berichtet ber seine ereignisreichen Erlebnisse aus seiner Zeit als Wehrdienstleistender im Panzerbataillon 33.

Peter H. Böckling, 2008

Topologie fürs Examen: Verbstellung, Klammerstruktur, ...

Bei der Untersuchung der Satzgliedfolge im Mittelfeld führten die unterschiedlichen Ansätze - einzelsprachliche, theoretische, universelle und vergleichende Sprachwissenschaft, Computerlinguistik, Grammatiktheorien - zu einem äußerst ...

Hans Altmann, Ute Hofmann, 2004

Martin spielt im Mittelfeld: Eine Fußballgeschichte

In einem richtigen Verein Fußball zu spielen, davon träumt Martin. Ob er es schafft?

Walter Landin, 2014

Entwicklung des industriellen Sektors und des Standortes ...

Die Bezugsbasis Volkswirtschaft der Bundesrepublik Deutschland kann sich anhand verschiedener Kriterien in Teilmengen differenzieren lassen.

Andreas Reichhardt, 2005

Zwischen Freiheit und Ordnung - Satzgliedabfolge im ...

Ein Vergleich der Regelvermittlung in drei Grammatiken Andrea Hahnfeld. Germanistik Andrea Hahnfeld Zwischen Freiheit und Ordnung - Satzgliedabfolge im deutschen Mittelfeld Ein Vergleich der Regelvermittlung in drei Grammatiken ...

Andrea Hahnfeld, 2014

Porters Konzept generischer Wettbewerbsstrategien: ...

Da keinem Angebot eine realisierte Mittelfeldstrategie zugeordnet werden konnte , liessen sich von den Basishypothesen H4 bis He und der Zusatzhypothese H? lediglich die B-Versionen prüfen, die Unterschiede zwischen Mittelfeld-Käufern ...

Benjamin Müller, 2007

Die Schmetterlinge Deutschlands und der Schweiz systematisch

Das Mittelfeld in Zelle 3 saumwärts vortretend 41 — — — — 2 und 8 mit starkem Voreprüngen « saumwärts nirgend stärker vortretend 4ä 41. Der Vorsprung gestutzt; braungran und rehfarben . Bifa/vKüh; — — spitz g 42. Veilgrau und braun ...

H. von Heinemann, Maximilian Ferdinand Wocke, 1859

«MITTELFELD» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Mittelfeld 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Golf: Gal und Masson in Malaysia im Mittelfeld

Caroline Masson und Sandra Gal haben sich beim US-Tour-Turnier in Kuala Lumpur zunächst im Mittelfeld eingereiht. Masson spielte auf dem Par-71-Kurs zum ... «sport.de, 10월 16»

Beste KSC-Mannschaft aller Zeiten: Das Mittelfeld

Karlsruhe (ka-news) - Es ist Derby-Woche: Am Sonntag trifft der Karlsruher SC auf den VfB Suttgart. Wir bringen Sie in die richtige Stimmung und versorgen Sie ... «ka-news.de, 10월 16»

Ancelotti hat die Qual der Wahl: Martinez ins Mittelfeld?

Der Italiener kündigte daher am Freitag nicht ohne Hintergedanken an, dass Martinez auch im Mittelfeld „sehr gut spielen“ könne. Es ist wahrscheinlich, dass ... «Merkur.de, 10월 16»

Bayern- Legende: "Alaba hat kein Mittelfeld- Gen"

Dass Alaba im Nationalteam anders als bei den Bayern nicht als Linksverteidiger, sondern im Mittelfeld zum Einsatz kommt, begründete der Schweizer einmal ... «Krone.at, 10월 16»

Mittelfeld: Nur Zenits Giuliano torgefährlicher als Kimmich

„Ich erkenne jetzt besser die Situationen, in denen ich mit vorne reingehen kann“, sagte Bayerns Allround-Talent Joshua Kimmich (21, Foto) bereits Anfang ... «transfermarkt, 10월 16»

Auf Williams-Niveau: Renault im Mittelfeld angekommen

Wir hatten eine gute Pace, dieselbe wie Massa im Williams. In den vergangenen Rennen haben wir uns gut geschlagen - wir sind im Mittelfeld angekommen!". «Formel1.de, 10월 16»

David Alaba: Nicht vorgesehen fürs Mittelfeld

"Ich weiß, dass Alaba im Mittelfeld kann spielen", antwortete der Italiener heute auf die Anmerkung, dass der Österreicher keinen Hehl daraus mache, dass er ... «LigaInsider, 10월 16»

WM-Quali : Team-Check vor Nordirland: Das Geheimnis liegt im ...

... lange wissenschaftlich widerlegt ist, hindert Fußball-Traditionalisten nicht daran, sie weiter zu predigen. Und was sagt die Statistik über das Mittelfeld? Wenig. «Augsburger Allgemeine, 10월 16»

Platz 47: Ranking sieht Solingen im Mittelfeld

In Sachen Lebensqualität, Familienfreundlichkeit, Wirtschaftskraft und Immobilienmarkt liegt Solingen im Vergleich zu 69 Städten im Mittelfeld. Bei einem ... «solinger-tageblatt.de, 9월 16»

Thüringen bei Wirtschaftswachstum im Mittelfeld

Thüringen bei Wirtschaftswachstum im Mittelfeld ... Bundesländer liegt Thüringen mit dieser Wachstumsrate im Mittelfeld zusammen etwa mit Schleswig-Holstein ... «Ostthüringer Zeitung, 9월 16»