앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "mittellateinisch" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 MITTELLATEINISCH 의 발음

mittellateinisch  [mịttellateinisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITTELLATEINISCH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MITTELLATEINISCH 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «mittellateinisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
mittellateinisch

Mittellatein

Mittellatein

"중산층"이라는 용어는 유럽 중세기의 라틴어 언어의 여러 형태를 후기 고대의 선구자 라틴어와 소위 네오 라틴어를 모호하게 묘사하는 데 사용됩니다. 이 용어 나 그 형용사의 유래는 중세의 라틴어 문학과 중세의 라틴어 문학이며 따라서 중세의 라틴어 문학을 Mittellateiner로서 실습하기도합니다. "중류 계급"이라는 용어는 Mittelhochdeutsch의 비유이기 때문에 일반적으로 잘못된 연관성 때문에 문제가되지만 확고하게 확립됩니다. 늦은 제국 시대의 문학적 언어에서 법학의 언어와 교회의 족장들 ... Unter dem Begriff Mittellatein werden die vielfältigen Formen der lateinischen Sprache des europäischen Mittelalters zusammengefasst, in unscharfer Abgrenzung einerseits zum vorausgehenden Latein des späten Altertums bzw. der Spätantike und andererseits zum in der Renaissance aufkommenden, konsequenter am klassischen Latein ausgerichteten sogenannten Neulatein. Abkürzend werden mit diesem Begriff bzw. seiner adjektivischen Ableitung oft auch die lateinische Literatur des Mittelalters und die lateinische Philologie des Mittelalters und dementsprechend der Ausübende der lateinischen Philologie des Mittelalters als Mittellateiner bezeichnet. Der Begriff Mittellatein ist eine Analogiebildung zu Mittelhochdeutsch und als solche aufgrund der unzutreffenden Assoziationen, die sie auszulösen pflegt, problematisch, gleichwohl aber fest eingebürgert. Ausgehend von der Literatursprache der spätantiken Kaiserzeit, der Sprache der Jurisprudenz und der Kirchenväter, zuweilen...

독일어 사전에서 mittellateinisch 의 정의

중간 라틴어에 속하는, 중남미에 속하는; 약어 : mlat. das Mittellatein betreffend, zum Mittellatein gehörend; Abkürzung: mlat.
독일어 사전에서 «mittellateinisch» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MITTELLATEINISCH 운과 맞는 독일어 단어


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MITTELLATEINISCH 처럼 시작하는 독일어 단어

mittelländisch
Mittelländisches Meer
Mittellandkanal
Mittellatein
Mittelläufer
Mittelläuferin
Mittellinie
mittellos
Mittellosigkeit
Mittelmaß
mittelmäßig
Mittelmäßigkeit
Mittelmeer
Mittelmeergebiet
Mittelmeerinsel
mittelmeerisch

MITTELLATEINISCH 처럼 끝나는 독일어 단어

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

독일어 사전에서 mittellateinisch 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mittellateinisch» 번역

번역기
online translator

MITTELLATEINISCH 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 mittellateinisch25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mittellateinisch 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «mittellateinisch» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

中世纪拉丁语
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

latín medieval
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

medieval Latin
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मध्यकालीन लैटिन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

القرون الوسطى اللاتينية
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

средневековая латынь
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

latim medieval
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মধ্যযুগীয় ল্যাটিন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

latin médiéval
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

zaman pertengahan Latin
화자 190 x 백만 명

독일어

mittellateinisch
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

中世ラテン
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

중세 라틴어
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

medieval Latin
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thời trung cổ Latinh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இடைக்கால லத்தீன்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मध्ययुगीन लॅटिन
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ortaçağ Latin
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

latino medievale
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

średniowieczny łaciński
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

середньовічна латинь
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

latină medievală
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

μεσαιωνική λατινική
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Middeleeuse Latynse
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

medeltida Latin
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

middelalder Latin
화자 5 x 백만 명

mittellateinisch 의 사용 경향

경향

«MITTELLATEINISCH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mittellateinisch» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mittellateinisch 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mittellateinisch» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MITTELLATEINISCH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «mittellateinisch» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «mittellateinisch» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

mittellateinisch 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MITTELLATEINISCH» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 mittellateinisch 의 용법을 확인하세요. mittellateinisch 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fachsprache(n) in der Romania: Entwicklung, Verwendung, ...
Der Terminus war dem Autor offenbar unabhängig von einer Vorlage geläufig; im lateinischen Text lesen wir hierfür cathaplasmate (51), mittellateinisch für ' Umschlag, Packung' (MLWB 2, 362 cataplasma). Das hebräische Wort ist nwunn (5h) ...
Laura Sergo, 2013
2
Lexikon fränkischer Ortsnamen: Herkunft und Bedeutung. ...
Grundwort des ursprünglichen Klosternamens ist mittelhochdeutsch rode < Rodung, gerodetes Land>12g dem entspricht lateinisch novale <neues Ackerfeld , Neubruch>13 bzw. mittellateinisch novella <Neubruch>1“. Bestimmungswort ist  ...
Wolf-Armin Freiherr von Reitzenstein, 2013
3
Kontakt, Migration und Kunstsprachen: Kontrastivität, ...
3.1.3. Mittellateinisch-volkssprachliche Diglossie Im Hoch- und Spätmittelalter entwickelte sich in der lateinisch missionierten Nordwestslavia eine deutliche schriftsprachlich-volkssprachliche Diglossie, an der neben dem Mittellateinischen, ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
4
Zu den ältesten Berührungen zwischen Römern und Germanen, ...
... gardinus, mlat. Vlat. = Vulgärlateinisch. LATEINISCH M l at. = Mittellateinisch. Grom. = Galloromanisch (wie mittellateinisch, mit der Einschränkung, daß das Verbreitungsgebiet nicht über das Galloromanische hinausgeht). accipiter, II, 124  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1970
5
Sternstunden der Geschichte
Das Wort «Parlament», mittellateinisch parliamentum, geht zurück auf französisch parier und italienisch parlare, das aus mittellateinisch parabolare - « in Gleichnissen (Parabeln) reden» - hervorgegangen ist, einer griechisch- lateinischen ...
Alexander Demandt, 2004
6
Lexikon bayerischer Ortsnamen: Herkunft und Bedeutung. ...
Den Iatinisierten Formen liegt wohl mittellateinisch manacbium <Grundstück, das einem Kloster geschenkt wurde>16, zugrunde, bzw. beruhen diese auf mittellateinisch monacbus <Klausner, in einer Einzelzelle lebender Mönch>16 ...
Wolf-Armin Freiherr von Reitzenstein, 2013
7
Ergotherapie in Orthopädie, Traumatologie und Rheumatologie
12.3. Rehabilitation. Rehabilitation leitet sich vom lateinischen Wort rehabere ( mittellateinisch) = wiederbe- kommen (Langenscheidt Wörterbuch 1960) oder rehabilitatio (mittellateinisch) = Wie- derherstellung (Wikipedia 19.11.2006) ab.
Connie Koesling, Thomas Bollinger Herzka, 2008
8
Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...
Bibicus: s. unten: Mittellateinisch bibicus - Zum Einfluß des Griechischen auf den Wortschatz des Mittellateins. In: Festschrift Bernhard Bischoff zu seinem 65. Geburtstag dargebracht..., herausgegeben von Johanne Autenrieth und Franz ...
Peter Stotz, 2004
9
Zur Vergegenwärtigung vergangener philologischer Nächte
... Sdieludko) d) die mittellateinisch-gelchrte Poesie (Salverda de Grave, Frantzen, Brink- mann) e) die mittellateinische Vagantenpoesie (Brinkmann) f) die mittellateinisch-liturgische Poesie (Beck, Handschin, Gennrich, Spanke, Phil. Aug.
Cola Minis, 1981
10
Orden und Klöster: das christliche Mönchtum in der Geschichte
Sie waren in Provinzen (Nationen, Zungen) gegliedert, die von einem Vorsteher oder Bailli (von lateinisch bai- ulus = Lastträger, mittellateinisch ballivus = Verwalter, Vogt) geleitet wurden. Die Provinz (Ballei) gliederte sich in Priorate ...
Georg Schwaiger, Manfred Heim, 2002

«MITTELLATEINISCH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mittellateinisch 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Verlorenes Mittelalter
Dr. Thomas Haye in seiner analytischen Monografie „Verlorenes Mittelalter – Ursachen und Muster der Nichtüberlieferung mittellateinischer Literatur“ nach. «Informationsdienst Wissenschaft, 10월 16»
2
Konzert: Carmina Burana: Liedertafel wirkt bei Aufführung mit
Carmina Burana ist der Titel einer szenischen Kantate von Carl Orff aus den Jahren 1935/36. Die Texte in mittellateinischer und mittelhochdeutscher Sprache ... «Augsburger Allgemeine, 10월 16»
3
Spiegel der Menschheit
Und die Bouteille geht auf das mittellateinische Wort buticula für Fässchen zurück, eng verwandt mit dem englischen Wort bottle, mit der Buddel, die eine ... «Wiener Zeitung, 9월 16»
4
Angriff auf die Pressefreiheit: Deutscher Generalstaatsanwalt will ...
Der Begriff "Rabauke" stammt aus dem Mittellateinischen, "ribaldus", was einen Strolch bezeichnet, ein Begriff, der wiederum vom Alemannischen "strollen" ... «kress.de, 8월 16»
5
Schuften wie ein Viech, aber pekuniär schaut's schlecht aus …
Jahrhunderts aus anglonormannisch catel entlehnt, geht zurück auf mittellateinisch capitale "Geldmittel, Kapital, Vermögen" (zum Adjektiv capitalis "den Kopf ... «derStandard.at, 8월 16»
6
Weit mehr als das Nötige
Das Feudale kommt vom mittellateinischen Wort feum für Lehen und dieses von einem germanischen Begriff für Vieh, Besitz. Und beim Bombastischen hat man ... «Wiener Zeitung, 8월 16»
7
Hätten Sie es gewusst? | Darum heißt es „URLAUB“
Im englischsprachigen Raum, Frankreich oder den Niederlanden gehen die Begriffe für Urlaub übrigens auf das Wort Vakanz vom Mittellateinischen vacantia ... «BILD, 8월 16»
8
Bad Aibling: Mit „Carmina Burana“ musikalischen Meilenstein gesetzt
Die Anthologie mittellateinischer, auch mittelhochdeutscher, altfranzösischer und provenzalischer Lied- und Dramentexte ist eine der 14 Veranstaltungen im ... «Mangfall24, 7월 16»
9
Wettenhausen : Die Schulturnhalle wird zum Konzertsaal
Als im Jahre 1803 in der Bibliothek des Klosters Benediktbeuern eine Anthologie von über 250 mittellateinischen, mittelhochdeutschen, provenzalischen und ... «Augsburger Allgemeine, 6월 16»
10
Kaiser, Wein, Vagina: Wir sprechen alle Etruskisch
Kolumne logischerweise auch aus columna, das im mittellateinischen die Bedeutung „Schriftspalte“ angenommen hatte. Meister aus Magister. Magister nach ... «DIE WELT, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. mittellateinisch [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/mittellateinisch> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z