앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Monsterwelle" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 MONSTERWELLE 의 발음

Monsterwelle  [Mọnsterwelle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONSTERWELLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MONSTERWELLE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Monsterwelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Monsterwelle

괴물 파

Monsterwelle

괴물 파도는 예외적으로 높고, 단일 해양 물 파도입니다. 25 미터가 넘는 고지에서 몬스터 웨이브는 해상에서 보통 높은 파도보다 약 2 배 더 높아지고, 게다가 웨이브 플랭크는 종종 매우 가파릅니다. 이러한 파동의 엄청난 높이와 고속은 엄청난 충격을 일으 킵니다. 더 작은 배는 "삼켜 질"수 있습니다. 상부 구조물이 손상되거나 창문이 파손되어 대형 선박이 조종 할 수 없습니다. 대형 선박 일지라도, 몬스터 웨이브는 관성 선체의 비정상적이고 매우 빠른 변화하는 하중으로 인해 파손에 심각한 위협이됩니다. 장시간 동안, 몬스터 웨이브는 위성 기록 및 기타 측정 결과가 입증 될 때까지 선원의 실로 간주되었습니다. 1995 년 이래로 그들은 인정 받고 집중적으로 연구되었습니다. Monsterwellen sind außergewöhnlich hohe, einzelne marine Wasserwellen. Mit Höhen von über 25 Metern werden solche Monsterwellen etwa doppelt so hoch wie gewöhnliche hohe Wellen auf See, zudem ist die Wellenflanke oft sehr steil. Die enorme Höhe und die hohe Geschwindigkeit solcher Wellen erzeugen enorme Anprallkräfte. Kleinere Schiffe können „verschluckt“ oder „zerschlagen“ werden. Größere Schiffe können durch die enormen Kräfte, infolge der Schäden an den Aufbauten oder durch zerborstene Fenster manövrierunfähig werden. Selbst für Großschiffe stellen Monsterwellen aufgrund der außerordentlichen und sehr schnell wechselnden Belastungen der trägen Schiffskörper eine ernste Gefahr bis hin zum Zerbrechen dar. Lange Zeit galten Monsterwellen als Seemannsgarn, bis Satellitenaufnahmen und andere Messungen ihre Existenz bewiesen. Erst seit 1995 sind sie anerkannt und werden intensiv erforscht.

독일어 사전에서 Monsterwelle 의 정의

매우 높은 파도; Kaventsmann. sehr hohe Welle; Kaventsmann.
독일어 사전에서 «Monsterwelle» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MONSTERWELLE 운과 맞는 독일어 단어


Antriebswelle
Ạntriebswelle [ˈantriːpsvɛlə]
Dauerwelle
Da̲u̲erwelle [ˈda͜uɐvɛlə]
Druckwelle
Drụckwelle [ˈdrʊkvɛlə]
Flutwelle
Flu̲twelle
Gelenkwelle
Gelẹnkwelle [ɡəˈlɛŋkvɛlə]
Grippewelle
Grịppewelle [ˈɡrɪpəvɛlə]
Hemmschwelle
Hẹmmschwelle
Hitzewelle
Hịtzewelle [ˈhɪt͜səvɛlə]
Hohlwelle
Ho̲hlwelle
Kardanwelle
Kardanwelle
Kurbelwelle
Kụrbelwelle [ˈkʊrbl̩vɛlə]
Kurzwelle
Kụrzwelle
Kältewelle
Kạ̈ltewelle [ˈkɛltəvɛlə]
Mikrowelle
Mi̲krowelle 
Mittelwelle
Mịttelwelle
Nockenwelle
Nọckenwelle [ˈnɔkn̩vɛlə]
Schwelle
Schwẹlle 
Sicherheitsschwelle
Sịcherheitsschwelle
Türschwelle
Tü̲rschwelle [ˈtyːɐ̯ʃvɛlə]
Zapfwelle
Zạpfwelle [ˈt͜sap͜fvɛlə]

MONSTERWELLE 처럼 시작하는 독일어 단어

Monsignore
Monster
Monstera
Monsterbau
Monsterfilm
Monsterkonzert
Monsterprogramm
Monsterschau
Monstertruck
Monsterveranstaltung
Monstra
Monstranz
Monstren
monströs
Monstrosität
Monstrum
Monsun
monsunisch
Monsunregen
Monsunwald

MONSTERWELLE 처럼 끝나는 독일어 단어

Achswelle
Bodenwelle
Bugwelle
Entlassungswelle
Flüchtlingswelle
Gewinnschwelle
Kaltwelle
Langwelle
Lichtwelle
Pleitewelle
Protestwelle
Reisewelle
Reizschwelle
Schallwelle
Schockwelle
Sexwelle
Streikwelle
Trägerwelle
Verkaufswelle
Wasserwelle

독일어 사전에서 Monsterwelle 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Monsterwelle» 번역

번역기
online translator

MONSTERWELLE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Monsterwelle25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Monsterwelle 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Monsterwelle» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

怪物波
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

ola gigante
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

monster wave
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

राक्षस लहर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

موجة الوحش
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

монстр волна
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

onda monstro
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

দৈত্য তরঙ্গ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

vague monstre
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

gelombang raksasa
화자 190 x 백만 명

독일어

Monsterwelle
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

モンスターの波
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

괴물 파
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

gelombang monster
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sóng quái vật
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

அசுரன் அலை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

अक्राळविक्राळ लाट
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

canavar dalga
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

onda mostro
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

monster fali
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

монстр хвиля
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

val monstru
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

τέρας κύμα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

monster golf
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

monster våg
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

monster bølge
화자 5 x 백만 명

Monsterwelle 의 사용 경향

경향

«MONSTERWELLE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Monsterwelle» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Monsterwelle 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Monsterwelle» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MONSTERWELLE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Monsterwelle» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Monsterwelle» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Monsterwelle 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MONSTERWELLE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Monsterwelle 의 용법을 확인하세요. Monsterwelle 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wetterereignis: Wetter, Unwetter, Kleintrombe, Frost, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
2
Strömungen und Wellen: Tsunami, El Niño, Rossby-Welle, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 49. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
166 Sport-Spiele zur Psychomotorik: Gezielte ...
Es handelt sich um einen „Passagier”, der in den Ozean gefallen ist und nun versucht, sich auf einem „Rettungsboot” in Sicherheit zu bringen. Die Stuhl- Kinder spielen die „Monsterwelle”. Auf ein Zeichen hin setzt sie sich in Bewegung.
Gabriele Klink, 2012
4
Otto und Charlotte auf dem Pfad der Altenpflege: Eine fast ...
Es gibt dochaucheine Pflegedienstleitung, die alle in ihrem Umfeld arbeitenden Menschen wie Leibeigene behandelt. Gleich einer Monsterwelle saugt Kloppo ihren Mitmenschen Energie ab, stiehlt ihren Kollegen dieKraft, versteckt sichhinter ...
Karl Kamp, Betta Kamp, 2013
5
Papaqua: Mein Landhaus, meine Seele, meine Toskana
Ich drehe mich um, und muss mit Schrecken feststellen, dass ich mich nicht weit genug vom Strand entfernt habe und die Monsterwelle noch näher gerückt ist. Der Wettlauf beginnt von neuem. Es ist dies die Welt von Hast, Eile, Angst und ...
Christoph Lucerna, Alte Mühle Meran buchnet.com, 2009
6
John Sinclair - Folge 1785: Mandragoros Angriff
Es hatte auch Tote gegeben bei diesem Angriff der Monsterwelle. Zwei Arbeiter waren ertrunken, einige hatten sich verletzt, ansonsten war es jedoch recht glimpflich abgelaufen. Die Insel war auch nicht auseinandergebrochen und es war ...
Jason Dark, 2012
7
Das Schicksal der Hoheweg: 8. November 2006: Katastrophe in ...
Die Wasserschutzpolizei kann einen solchen Vorfall nicht bestätigen. Auch die Vermutung, dass eine „Monsterwelle“ das Schiff in die Tiefe gerissen habe, wird kolportiert. Beispielsweise wird in der regionalen Nachrichtensendung von Radio  ...
Lars Schmitz-Eggen, 2009
8
Ozeanografie: Calcit- Und Aragonit-Kompensationstiefe, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 73. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Die Monsterwelle, die 1933 die Ramapo der US-Navy traf, soll 34 Meter hoch gewesen sein. Monsterwellen, in der Seemannssprache auch „Kavents- männer" genannt, sind auf allen Weltmeeren beobachtet worden, doch in den Gewässern  ...
Jearl Walker, 2008
10
Der Weg: Eine deutsch-französische Liebesgeschichte
Am Sonntag, 20.
Elmar Bergman, 2008

«MONSTERWELLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Monsterwelle 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mysterium Monsterwelle
Monsterwellen sind extrem hohe Ozeanwellen, welche die signifikante Wellenhöhe um mehr als einen Faktor 2 überschreiten. Diese Wellen sind sehr selten, ... «pro-physik.de, 10월 16»
2
Monsterwelle im Urlaubsparadies
Monsterwelle im Urlaubsparadies: Zwei Touristen sterben. Kommentare8. Aktualisiert am 17. Juni 2016, 11:44 Uhr. Riesige Flutwellen zerstören derzeit im ... «Web.de, 6월 16»
3
"Oh My God!": Monsterwelle überrascht geschockte Passagiere auf ...
Die Fahrt zu den San Juan Islands im US-Bundesstaat Washington ist ein entspannter Trip. Doch diese Bootstour verlief alles andere als ruhig. Die Crew ... «FOCUS Online, 3월 16»
4
Monsterwelle zieht Ehepaar ins Meer
Zu dramatischen Szenen ist es Anfang der Woche an der bretonischen Küste in Frankreich gekommen. Zwei ältere Touristen sind bei stürmischer See zu nahe ... «Heute.at, 2월 16»
5
Surfer stürzt von zwölf Meter hoher Monsterwelle
Surfer stürzt von zwölf Meter hoher Monsterwelle ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist an. «t-online.de, 2월 16»
6
Video aus Oregon: Mann entkommt Monsterwelle in Coos Bay
Wie im Takt peitschen die Wellen gegen die Stein-Mauer am Strand von Coos Bay im US-Bundesstaat Oregon. Mehrere Menschen stehen im Sand, um die ... «RTL Online, 1월 16»
7
Gefährlicher Touristenspaß in Chile | „Komm doch, du Monsterwelle!“
Doch ein Bad im Pazifik ist in diesen Tagen Selbstmord. 5 Meter hohe Monsterwellen peitschen mitten im chilenischen Sommer gegen die malerische Küste, ... «BILD, 1월 16»
8
Monsterwelle und Kaventsmann: Wie entstehen Wasserwände, die ...
Längst sind haushohe Monsterwellen, die ganze Schiffe verschlingen können, kein Mythos mehr. Doch wie entstehen die gigantischen Kaventsmänner ... «Web.de, 9월 15»
9
Schneller schlau: Wo tobt die größte Monsterwelle?
Lange galten Geschichten über Monsterwellen, sogenannte Kaventsmänner, als typisches Seemannsgarn. Doch Wellen, die von schweren Stürmen auf bis zu ... «Handelsblatt, 5월 15»
10
Glück im Unglück: Junge Frau stürzt wegen Monsterwelle von ...
Glück im Unglück: Junge Frau stürzt wegen Monsterwelle von Klippe - dann geschieht das Wunder. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 3. «FOCUS Online, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Monsterwelle [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/monsterwelle> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z