독일어 사전에서 "Motschekiebchen" 뜻

MOTSCHEKIEBCHEN 의 어원학

eigentlich = Muhkuh; Kuhkälbchen, 1. Bestandteil = das Muhen nachahmender Lockruf für Kühe, -kiebchen mundartlich umgebildet aus »Kühchen«; gebildet nach dem Vorbild anderer Kosenamen für Haustiere.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 MOTSCHEKIEBCHEN 의 발음

Motschekiebchen  [Mọtschekiebchen]

독일어에서 MOTSCHEKIEBCHEN 의 뜻은 무엇인가요?

무당 벌레

Marienkäfer

무당 벌레 딱정벌레는 반구형의 비행 가능한 딱정벌레로 세계적으로 널리 퍼져 있으며, 그 꼭대기에는 보통 눈에 띄는 점이 다르다. 많은 종들이 잎을 먹고 이가 방패를 먹는다. Marienkäfer는 인구와 함께 인기가 있으며 해당 지역 언어로 가장 다른 이름을 사용합니다. 인기는 원예 및 농업에 유용하다는 사실 때문에, 그들은 그들의 애벌레에 3,000 마리의 식물 또는 시스 거미를 먹는다. 그들은 외모가 다양하여 결단력을 더욱 어렵게 만듭니다. 디젤 (Dieselbe) 유형은 수십 가지 패턴으로 발생할 수 있습니다. 루체른 비틀 (Lucerne beetle)과 같은 일부 종은 4000 종 이상의 품종에 달합니다. 예전에는 150 종 이상의 이름을 가진 2 점 무당 벌레와 같은 종족 내에서 자신의 이름이 부여되었지만 오늘날에는 더 이상 사용되지 않으며 과학적으로 의미가 없습니다.

Die Marienkäfer sind eine weltweit verbreitete Familie halbkugeliger, flugfähiger Käfer, deren Deckflügel meist eine unterschiedliche Anzahl von auffälligen Punkten aufweisen. Viele Arten ernähren sich von Blatt- und Schildläusen. Die Marienkäfer sind bei der Bevölkerung beliebt und tragen die unterschiedlichsten Namen in der jeweiligen lokalen Umgangssprache. Die Beliebtheit begründet sich unter anderem darin, dass sie im Gartenbau und der Landwirtschaft nützlich sind, da sie allein in ihrer Larvenzeit je nach Art bis zu 3000 Pflanzenläuse oder Spinnmilben fressen. Sie sind in ihrem Aussehen variabel, was ihre Bestimmung erschwert. Dieselbe Art kann in dutzenden Mustervarianten auftreten. Manche, wie etwa der Luzerne-Marienkäfer, erreichen sogar über 4000 gezählte Varianten. Früher wurden diese Varianten innerhalb derselben Art mit eigenen Namen belegt, beispielsweise beim Zweipunkt-Marienkäfer mit über 150 Bezeichnungen, die allerdings heute nicht mehr verwendet werden und wissenschaftlich bedeutungslos sind.

독일어 사전에서 Motschekiebchen 의 정의

무당 벌레입니다.

Marienkäfer.

독일어 에서 «MOTSCHEKIEBCHEN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Motschekiebchen» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

Motschekiebchen 의 독일어 동의어

Adoniskäfer · Glückskäfer · Herrgottskäfer · Marienkäfer · Siebenpunkt

MOTSCHEKIEBCHEN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Motschekiebchen 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Motschekiebchen 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Motschekiebchen» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 스페인어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 영어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 힌디어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 아랍어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 러시아어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 벵골어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 프랑스어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 말레이어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어: Motschekiebchen
• 독일어 - 일본어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 한국어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 자바어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 베트남어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 타밀어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 마라티어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 터키어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 폴란드어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 루마니아어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 그리스어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: Motschekiebchen
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: Motschekiebchen

«MOTSCHEKIEBCHEN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Motschekiebchen 의 용법을 확인하세요. Motschekiebchen 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Schneeflöckchens Traum und andere Kurzgeschichten

Motschekiebchen, anderen Ortes auch Marienkäfer genannt saß auf einem grünen Blatt an einem versteckten Busch. Nein, eigentlich saß es nicht auf dem Blatt sondern darunter. Ganz schüchtern und versteckt saß es da. Nur durch Zufall ...

Andreas Petz, 2012

Lexicology: an international handbook on the nature and ...

Keines dieser Wörter ist im DWB verzeichnet, aber das Motschekiebchen ist für „ das Sächsische" geradezu ein Identifikationsmerkmal. 3. Zur Entwicklung in der Nachsiedelzeit 3.1 . Das Wortfeld 1160 XXVII. Regionale und Dialektwortschätze  ...

D. A. Cruse, 2005

Cruse, D. Alan; Hundsnurscher, Franz; Job, Michael; ...

... Nichtsachsen zur Kenntnis genommene Motschekiebchen. Keines dieser Wörter ist im DWB verzeichnet, aber das Motschekiebchen ist für „das Sächsische“ geradezu ein Identifikationsmerkmal. 3. Zur Entwicklung in der Nachsiedelzeit 3.1.

‎2005

Indianer, genannt Seydlitz: Lebenslauf eines ostpreußischen ...

Meloche Handwerk Mischpoche Familie Mojschekiele Moseskäfer, Marienkäfer ( sächsisch: Motschekiebchen) Mume Tante Natschalnik Chef Batsch Schlag, Klaps, Ohrfeige Bizl Stückchen bizln in kleine Stücke schneiden bofn pennen ...

Hans Arno Grille, 2014

Matzkuchen und Sonnewerbelesalat: wie Karlsruher babble und ...

wie Karlsruher babble und Hallenser muffeln Bärbel Maliske-Velten. Da hawwich mer awwer hinjeleddert. mopsen ...................................... stehlen Mopsjescherre ..... ...................... Büstenhalter Motschekiebchen ...................... Marienkäfer Muffel.

Bärbel Maliske-Velten, 2010

Erinnerungen an die Ackerstraße

Die Käfer selbst sind mit ihren hell- und dunkelbraunen Streifen nicht so eklig, sehen sie doch wie ein anders lackiertes Motschekiebchen aus. Für ein mit Schädlingen gefülltes Einweckglas gibt es fünfzehn Pfennig, ein enormer Betrag, der ...

Sybille Schulze, 2011

Neues Leipziger Taschenwörterbuch für Einheimische und Fremde

Eine Besonderheit des Stadtteils war und ist noch die „bodenständige Sprache": Kopf = Dähz, Kopftuch = Guge, Hut = Bibi, Korb = Bähnert und Marienkäfer = Motschekiebchen. Sträube, Karl (1873 Berlin-1950 Leipzig) Organist, Orgellehrer , ...

Kurt-Rudolf Böttger, 1999

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Mäxchen Messerchen Mieschen Miezchen Milliönchen Minütchen Mittelchen Möndchen Nagelmöndchen Möpschen Motschekiebchen Müffchen Mühmchen Müllerchen Mündchen Schmollmündchen Muschelchen Müschelchen Mütchen ...

Duk Ho Lee, 2005

Deutschunterricht

Aber man findet auch das obersächsische Motschekiebchen und berlinisches Bootke oder aus Daftke. Angeführt seien auch die Lexeme attengeil, Fiesling, Grufti. Ossi. Wessi‚ popeln‚ poppig, Renner. 6. Den letzten Auflagen des Leipziger ...

Deutsch als Fremdsprache

und Ableitungen, Motel, programmieren, ferner Motschekiebchen („mundartlich für Marienkäfer") u. a. Ein anschauliches Beispiel für das kritische Ausleseverfahren bietet die Wortfamilie dienen : Führt die 15. Auflage u. a. noch Wörter auf wie ...

«MOTSCHEKIEBCHEN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Motschekiebchen 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Weihnachtskrippen aus Halle: In jedem Modell steckt viel Handarbeit

Auch in Baden-Württemberg habe er schon viermal ausgestellt, und seit zwei Jahren werde im „Motschekiebchen“ in der halleschen Schmeerstraße ebenfalls ... «Mitteldeutsche Zeitung, 10월 16»

Bayrischzeller Konrektorin Michaela Frohberg verabschiedet

„Motschekiebchen“, flüstert sie und erklärt: „Das bedeutet Marienkäfer auf Sächsisch.“ Das gepunktete Glückstierchen habe sie ihr ganzes Schulleben über in ... «Merkur.de, 7월 16»

AG Feministisch Sprachhandeln: Mit Sprachwahnsinn gegen die ...

Ein Motschekiebchen ist ein Marienkäfer. Snailmail. Diesen Begriff haben Sie noch nie gehört? Machen Sie sich nichts draus, wir auch nicht. Dabei bezeichnet ... «news.de, 4월 14»

Mundarten überleben auch im Duden - zB Ausdrücke aus der ...

Zum Beispiel das süddeutsche derblecken (verspotten) und das norddeutsche klönen (gemütlich plaudern); aus dem Sächsischen stammt Motschekiebchen ... «news aktuell, 2월 12»

Sie kommen aus China. Machen sich in unseren Häusern breit und ...

Auf den ersten Blick sehen sie aus, wie harmlose Motschekiebchen (umganssprachlich Marienkäfer). Doch was da in Schwärmen unsere Häuser anfliegt, ist der ... «BILD, 11월 11»