앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Movierung" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 MOVIERUNG 의 발음

Movierung  [Movi̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOVIERUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MOVIERUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Movierung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Movierung

Movierung

동작 또는 동작은 언어 과학에서 기존 단어의 새로운 단어를 유도하여 성별을 지정하는 것으로 불립니다. 운동은 일반적으로 여성 이름, 사람 이름 또는 동물 이름을 해당 남성 이름 또는 단어로하지만 덜 자주 뒤집습니다. 이런 종류의 단어 형성은 특히 독일과 네덜란드에서는, 프랑스어와 영어에서는보다 생산적입니다. Movierung oder Motion wird in der Sprachwissenschaft die Ableitung neuer Wörter aus bestehenden genannt, durch die das Geschlecht spezifiziert wird. Durch Movierung werden meistens weibliche Namen, Personen- oder Tierbezeichnungen aus den entsprechenden männlichen Namen oder Wörtern gebildet, seltener umgekehrt. Diese Art der Wortbildung ist besonders im Deutschen und Niederländischen äußerst produktiv, im Französischen und Englischen in geringerem Maße.

독일어 사전에서 Movierung 의 정의

모션. Motion.
독일어 사전에서 «Movierung» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MOVIERUNG 운과 맞는 독일어 단어


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

MOVIERUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Mousse
Mousse au Chocolat
Mousseron
Mousseux
moussieren
Moustérien
Move
Movens
Movie
movieren
Movimento
we
wenei
wenkolonie
wenschrei
wenvogel
Moxa
moxen
Moxibustion
Mozaraber

MOVIERUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

독일어 사전에서 Movierung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Movierung» 번역

번역기
online translator

MOVIERUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Movierung25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Movierung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Movierung» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

Movierung
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Movierung
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Movierung
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

Movierung
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Movierung
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Movierung
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Movierung
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

Movierung
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Movierung
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Movierung
화자 190 x 백만 명

독일어

Movierung
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

Movierung
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

Movierung
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Movierung
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Movierung
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

Movierung
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

Movierung
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Movierung
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Movierung
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Movierung
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Movierung
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Movierung
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Movierung
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Movierung
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Movierung
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Movierung
화자 5 x 백만 명

Movierung 의 사용 경향

경향

«MOVIERUNG» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
10
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Movierung» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Movierung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Movierung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MOVIERUNG» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Movierung» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Movierung» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Movierung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOVIERUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Movierung 의 용법을 확인하세요. Movierung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wortbildung des modernen Deutschen: ein Lehr- und Übungsbuch
Schneeglöckchen, Grübchen, Kittchen, Ständchen, Zipperlein, Frettchen, Hörnchen, Schnäppchen, Heimchen, Stäbchen, Muttersöhnchen, Rumpelstilzchen 3.3.2.6 Movierung (Sexusdifferenzierung) Unter Movierung - auch Motion genannt ...
Michael Lohde, 2006
2
Abgeleitete Personenbezeichnungen im Deutschen und ...
Movierung. In Abschnitt 2.3.3 war bereits angedeutet worden, daß ein wesentlicher Kontrast zwischen deutschen und englischen Personenbezeichnungen in der An- bzw. Abwesenheit von Genusmerkmalen besteht. So sind beispielsweise ...
Heike Baeskow, 2002
3
Spanische Wortbildungslehre
2.15 Movierung Unter Movierung versteht man die Bildung femininer Pendants zu maskulinen Basen, die Personen oder Tiere bezeichnen. Im Bereich der Personenbezeichnungen ist die sexuelle ('weibliches x') von der matrimoniellen  ...
Franz Rainer, 1993
4
Die Ordnung des Standard und die Differenzierung der ...
... neben dem Sexus (Tierbezeichnungen) etwa auch Träger der funktionellen Movierung (Tätigkeitsbeschreibung und Berufsbezeichnung), matrimoniellen Movierung (Ehefrau des X) oder der verwandschaftlichen Movierung (Tochter des X, ...
Beate Henn-Memmesheimer, Joachim Franz, 2009
5
Inoffizielle Personennamen: Bildung, Bedeutung und Funktion
Elemente sind das movierte Wort und die zur Movierung dienenden Suffixe oder Artikel. Manchmal finden beide bei der Bildung von PNi Anwendung; ich spreche dann von doppelter Movierung. Moviert werden ausschließlich EN.
Werner Kany, 1992
6
Deutsche Grammatik
(auch: Motion; von lat. movere ‚bewegen') Unter Movierung versteht man ein Wortbildungsmittel zum Ausdruck des biologischen Geschlechts bei Bezeichnungen für Lebewesen, z.B. Freund– Freundin, Kröte – Kröterich. [BS] u u u multiplikativ ...
Elke Hentschel, 2010
7
Das Substantiv
58 Vgl. Jarnatowskaja, Genus 213 ff., u. Brinkmann, Geschlecht 371 ff. Zu Brinkmann vgl. Oksaar, Genusmorpheme 180 f. 59 s. van Dam, Handbuch 376; Henzen, Wortbildung 152 ff.; Fleischer, Wortbildung 168; Ljungerud, Movierung 1 45 ff.
Hans Wellmann, 1975
8
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
2.3.2.22 Movierung 1) Als Movierung oder Motion werden folgende Derivationsprozesse bezeichnet: 1.1) Bildung der femininen Entsprechung zu einem maskulinen Substantiv (Arzt > Ärztin, Headhunter > Headhunterin); 1.2) Bildung eines als ...
Wolfgang Fleischer, 2012
9
Von altpusserin bis zun Huren gehen: die Darstellung der ...
In den untersuchten Sprachlehrwerken ist keines der aus dem heutigen Deutschen bekannten, letztgenannten Suffixe vertreten. Die Movierung erfolgt ausschließlich mittels -in. Gerade gegen Ende des Untersuchungszeitraums ist der Einfluss ...
Sandra Miehling, 2003
10
Sprache und Geschlecht in der Romania: Romanistisches ...
... Um weibliche Berufsbezeichnungen zu schaffen, wurden drei Wege eingeschlagen: - die Movierung; - die Verwendung der maskulinen Form für Feminina (ambigene Substanti- ve); - die Bildung von Determinativkomposita milfemeie. c) Die ...
Wolfgang Dahmen, 1997

«MOVIERUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Movierung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wort des Jahres Flüchtling: Hier endet das Gendern
Es folgen in der Hierarchie -in (Movierung, Beispiel „Denkerin“), -schaft (Kollektivum, „Denkerinnenschaft“), danach das überall verwendbare Diminutivsuffix ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12월 15»
2
Die Sprache der Eroberinnen
Zwar vermisste ich in dem Buch die neuesten Erkenntnisse zur Geschichte der Movierung (Ableitung femininer Personenbezeichnungen aus Maskulina) im ... «literaturkritik.de, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Movierung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/movierung> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z