앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Mutterhaus" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 MUTTERHAUS 의 발음

Mutterhaus  [Mụtterhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUTTERHAUS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 MUTTERHAUS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Mutterhaus» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

어머니의 집

Mutterhaus

"어머니 집"이라는 용어는 주로 교회 조직의 구조적 개념입니다. 그것은 lat. Domus materna 또는 ital의 대출 번역입니다. Casa madre. 문법적으로 여성적인 라틴어와 이탈리아어로 된이 집은 공동체의 중심이며 흔히 공동체의 근원지이며 다른 집들의 어머니라고도합니다. 어머니 집은 수도원이 아닌 여성 수녀원의 수녀원입니다 ▪ 수도원 성직자 인 경우 부양하는 신권의 어머니 수도원은 피정을 봅니다 ▪ 복음주의 공동체에서 예를 들어 부 집정관의 어머니 집 ... Der Ausdruck Mutterhaus ist ein Strukturbegriff hauptsächlich kirchlicher Organisationen. Es ist die Lehnübersetzung von lat. domus materna bzw. ital. casa madre. Das Haus, im Lateinischen und Italienischen grammatikalisch weiblich, welches das Zentrum und oft der Ursprungsort der Gemeinschaft ist, wird bildlich als Mutter der anderen Häuser bezeichnet. Das Mutterhaus ist in Ordensgemeinschaften oder ordensähnlichen Gemeinschaften ▪ das Stammhaus ▪ bei nicht-monastischen Frauenorden das Gründungshaus ▪ bei monastischen Orden das Mutterkloster eines abhängigen Priorates, siehe Filiation ▪ bei einer evangelischen Gemeinschaft beispielsweise das Diakonissenmutterhaus...

독일어 사전에서 Mutterhaus 의 정의

간호사 및 deaconesses에 대 한 교육 센터 다른 수도원 설립 수도원입니다. 모회사의 좌석입니다. Ausbildungsstätte für Krankenschwestern und Diakonissen Kloster, von dem aus andere Klöster gegründet wurden Sitz einer Muttergesellschaft.
독일어 사전에서 «Mutterhaus» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MUTTERHAUS 운과 맞는 독일어 단어


Atelierhaus
Atelierhaus
Bürgerhaus
Bụ̈rgerhaus
Fahrerhaus
Fa̲hrerhaus
Feuerwehrhaus
Fe̲u̲erwehrhaus [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜us]
Futterhaus
Fụtterhaus
Fährhaus
Fä̲hrhaus
Führerhaus
Fü̲hrerhaus
Geisterhaus
Ge̲i̲sterhaus
Hinterhaus
Hịnterhaus
Kinderhaus
Kịnderhaus
Kulturhaus
Kultu̲rhaus [kʊlˈtuːɐ̯ha͜us]
Kurhaus
Ku̲rhaus [ˈkuːɐ̯ha͜us]
Lagerhaus
La̲gerhaus [ˈlaːɡɐha͜us]
Literaturhaus
Literatu̲rhaus
Nachbarhaus
Nạchbarhaus [ˈnaxbaːɐ̯ha͜us]
Oberhaus
O̲berhaus
Pfarrhaus
Pfạrrhaus
Schweizerhaus
Schwe̲i̲zerhaus [ˈʃva͜it͜sɐha͜us]
Sommerhaus
Sọmmerhaus [ˈzɔmɐha͜us]
Unterhaus
Ụnterhaus

MUTTERHAUS 처럼 시작하는 독일어 단어

Muttergefühl
Müttergenesungsheim
Muttergesellschaft
Muttergestein
Muttergewebe
Mutterglück
Muttergottes
Muttergottesbild
Muttergottheit
Mütterheim
Mutterherrschaft
Mutterherz
Mutterinstinkt
Mutterkirche
Mutterkomplex
Mutterkonzern
Mutterkorn
Mutterkraut
Mutterkreuz

MUTTERHAUS 처럼 끝나는 독일어 단어

Brokerhaus
Energiesparhaus
Gradierhaus
Gärtnerhaus
Herrscherhaus
Kaiserhaus
Kranführerhaus
Männerhaus
Patrizierhaus
Pförtnerhaus
Querhaus
Ruderhaus
Schilderhaus
Trauerhaus
Vaterhaus
Vorderhaus
Vorhaus
Walserhaus
Wertpapierhaus
Wärterhaus

독일어 사전에서 Mutterhaus 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Mutterhaus» 번역

번역기
online translator

MUTTERHAUS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Mutterhaus25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Mutterhaus 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Mutterhaus» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

母亲的房子
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

casa de la madre
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

mother house
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मां घर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

منزل الأم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

мать дома
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

casa-mãe
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মা ঘর
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

maison mère
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

rumah ibu
화자 190 x 백만 명

독일어

Mutterhaus
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

母の家
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

어머니의 집
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

house ibu
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nhà mẹ
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

தாய் வீட்டில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

आईच्या घरी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

anne ev
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

casa madre
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

dom matki
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

мати вдома
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

casa mamei
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Η μητέρα σπίτι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

moeder huis
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

mor hus
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

mor huset
화자 5 x 백만 명

Mutterhaus 의 사용 경향

경향

«MUTTERHAUS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Mutterhaus» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Mutterhaus 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Mutterhaus» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MUTTERHAUS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Mutterhaus» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Mutterhaus» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Mutterhaus 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MUTTERHAUS» 단어가 포함된 독일어 인용문

Mutterhaus 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gottfried Keller
Volkstum und Sprache sind das Jugendland, darin die Völker wachsen und gedeihen, das Mutterhaus, nach dem sie sehnend schreien, wenn sie verschlagen sind auf fremdem Strand.

«MUTTERHAUS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Mutterhaus 의 용법을 확인하세요. Mutterhaus 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Geschichte der Berufsausbildung in der sozialen Arbeit: ...
Er entschied aber auch über den Einsatz der Diakonissen. Die Vorsteherin war für die Organisation der gesamten Einrichtung zuständig - zusammen mit einem Geistlichen oder auch eigenverantwortlich. ... Das Mutterhaus als der zentrale Ort , ...
Ralph Christian Amthor, 2003
2
Beruf: Schwester: Mutterhausdiakonie im 19. Jahrhundert
Mit der Eheschließung war die endgültige Abkehr vom Mutterhaus verbunden. Das mangelnde Interesse der Witwen an der Mutterhausdiakonie deutet darauf hin, dass mit der Verehelichung andere Versorgungsmechanismen griffen und das ...
Jutta Schmidt, 1998
3
Vertrauen und Organisationskommunikation: Identität - Marke ...
Das Partnerunternehmen definiert seine Identität eigenständig und agiert gleichfalls auf operativer und strategischer Ebene selbständig und unabhängig vom Mutterhaus. - Organisationsorientierte Corporate Identity: Verschiedene Funktionen ...
Nikodemus Herger, 2006
4
Kirchen-Lexikon oder Encyklopädie der katholischen Theologie ...
Wien (Gumpendorf) mit den Filialen Leopoldfiadt, Linz, Steyer, Pafwlawiß, Kremfier, beide leßtern in Mähren, zufammen wohl 200 Profeßfwwefiern und Nodizinnen. o) Mutterhaus Grüß mit den Filialen: das allgemeine Krankenhaus dafelbfi, ...
Heinrich Josef Wetzer, Benedikt Welte, 1853
5
Chancen der Markterschließung im südostasiatischen Raum für ...
Autonome Tochter Gesteuerte Tochter 100% B Strategie Eigene Strategie, aber den Strategie des Mutterhauses E Anteilseignern rechenT schaftspflichtig R I Assets Mutterhaus und Tochter vom Mutterhaus E B Mitarbeiter Mutterhaus ...
Silke von Bültzingslöwen, 2001
6
Neue Augsburger Zeitung
Das Recht hiezu hat ein Mutterhaus und wenn Henle dieses Recht demselben nicht hätte einräumen wollen, wüßte ich nicht, warum er diesen Ausdruck gewählt haben sollte. Was ist denn ein Mutterhaus anderes, als eine Anstalt, die ihre ...
7
Zwartzusters: Schwarze Schwestern Von Dendermonde, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed:
Bcher Gruppe, 2010
8
Die NSV: Darstellung und Dokumentation einer ...
Das Mutterhaus übernimmt die gesamte Versorgung der Schwestern einschl. der Fürsorge bei Krankheit und Arbeitsunfähigkeit. Das Mutterhaus ist berechtigt, die Schwestern im Einvernehmen mit der NSV zu Fortbildungskursen und ...
Herwart Vorländer, 1988
9
Die Medizinische Fakultät der Universität Bonn im "Dritten ...
Klinik Mutterhaus Schwesternschaft Chirurgische Klinik Evangelisches Mutterhaus vom Roten Kreuz, Köln; Oberin: Brandt 1 Oberin 16 Vollschwestern 7 Schwesternschülerinnen Ohrenklinik Katholisches Mutterhaus vom Roten Kreuz, Köln; ...
Ralf Forsbach, 2006
10
Praxishandbuch Indien: Wie Sie Ihr Indiengeschäft ...
Vor allem intern im Mutterhaus sollte die Einstellung herrschen: „Das ist entschieden, es gibt keine Alternative - jetzt müssen wir alle gemeinsam am Erfolg arbeiten!" Auf allen Ebenen müssen die Verantwortlichen (sowohl im Mutterhaus als ...
Manuel Vermeer, Clas Neumann, 2007

«MUTTERHAUS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Mutterhaus 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Zu wenig Platz für die vielen Geburten: Kritik am Trierer Mutterhaus ...
Denn in den beiden Mutterhaus-Geburtshilfestationen in Trier-Mitte und in Ehrang wird es eng. Hebammen, Mütter und Mediziner beklagen überbelegte Zimmer ... «Trierischer Volksfreund, 10월 16»
2
Mutterhaus geht in Ehrang neue Wege: Partnerschaftsprojekt schafft ...
In Ehrang sind sie ein Zeugnis für die Sorge um das Marienkrankenhaus, das seit Jahresbeginn den Namen Mutterhaus Ehrang trägt. Geschäftsführer Jörg ... «Trierischer Volksfreund, 10월 16»
3
Braut Christi auf Lebenszeit
Der Grund: Die Kongregation der Schulschwestern von Unserer Lieben Frau feierte in ihrem Auerbacher Mutterhaus mit Erzbischof Dr. Ludwig Schick ... «Onetz.de, 9월 16»
4
Trier: Mutterhaus freut sich über 1.000 Geburt: Mian Schisler ...
Der Chefarzt der Gynäkologie und Geburtshilfe im Klinikum Mutterhaus der Borromäerinnen rechnet in diesem Jahr mit rund 1700 Geburten alleine am Standort ... «FOCUS Online, 8월 16»
5
1000. Geburt im Klinikum Mutterhaus Mitte
Im Klinikum Mutterhaus betreut das Team der Gynäkologie und Geburtshilfe in den beiden Häusern Mitte und Ehrang im Jahr zahlreiche Geburten. Erst Ende ... «lokalo.de, 8월 16»
6
500. Geburt im Klinikum Mutterhaus Ehrang
EHRANG. Bei der 500. Geburt im Klinikum Mutterhaus der Borromäerinnen Ehrang erblickte der kleine Hadi am 20. Juli 2016 um 12.30 Uhr das Licht der Welt. «lokalo.de, 7월 16»
7
Mutterhaus der Franziskanerinnen feiern 150-jähriges Wirken
Schwester Michaela Bertsch, Generaloberin des Mutterhauses, begrüßte Wegbegleiter vieler Projekte und ... Und im Mutterhaus würden viele Herzen gepflegt. «baden online, 7월 16»
8
Diakonissen in Nonnenweier rüsten sich für die Zukunft
Das Diakonissenhaus stellt die Weichen für die Zukunft. Das Mutterhaus soll im Sommer außer Betrieb genommen und verkauft werden. Das Pflegeheim ... «Badische Zeitung, 3월 16»
9
Kliniken in Trier Mutterhaus übernimmt Verbundkrankenhaus
Das Mutterhaus der Borromäerinnen übernimmt zum 1. Januar das Ökumenische Verbundkrankenhaus mit den Standorten Trier und Ehrang. Es wird damit zum ... «SWR Nachrichten, 12월 15»
10
Neues Team leitet Diakonissen Mutterhaus Bleibergquelle
Neviges. Ein tatkräftiges Trio leitet ab dem 15. November die Geschicke des Diakonissen Mutterhauses Bleibergquelle: Schwester Astrid Duske, Schwester ... «Derwesten.de, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mutterhaus [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/mutterhaus> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z