앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Nachgeschmack" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 NACHGESCHMACK 의 발음

Nachgeschmack  [Na̲chgeschmack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHGESCHMACK의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 NACHGESCHMACK 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Nachgeschmack» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

출발 (음식)

Abgang (Nahrungsmittel)

마무리는 음식이 삼키는 후에 미각의 뒤에 떠나는 향기와 향기의 지속 가능성이라고합니다. 와인은 주로 와인에 사용됩니다. 이 뒷맛은 와인의 품질을 나타내는 중요한 지표입니다. 더 오래 갈수록 맛있습니다. 그러나이 용어는 접두어 때문에 소 물리에 의거하여 매우 부정적인 것으로 간주됩니다. 따라서 와인 언어에서는 "잔향"또는 "피날레"라는 단어가 사용됩니다. 급격한 붕괴의 경우에는 짧은 방전과 긴 방전으로 알려져 있습니다. 향, 산, 탄닌 및 다양한 풍미와 함께 와인은 1 시간에 걸친 뚜렷한 출발, 포도 나무 및 지하실 기술로 이어집니다. Abgang nennt man die Nachhaltigkeit der Geschmacks- und Aromastoffe, die ein Nahrungsmittel nach dem Schlucken am Gaumen hinterlässt. Vom Abgang ist vor allem bei Wein die Rede. Dieser Nachgeschmack ist ein bedeutender Hinweis auf die Qualität eines Weines: je anhaltender, desto besser. Der Begriff gilt jedoch unter Sommeliers wegen der Vorsilbe ab als sehr negativ. In der Weinsprache wird daher lieber das Wort Nachhall oder Finale verwendet. Bei raschem Abklingen spricht man von einem kurzen Abgang, bei anhaltendem von einem langen Abgang. Zusammen mit dem Duft, der Säure, dem Gerbstoff und den vielfältigen Aromen ergeben Weine zum Teil einen minutenlangen, ausgeprägten, der Rebsorte und der Kellertechnik entsprechenden Abgang.

독일어 사전에서 Nachgeschmack 의 정의

먹고 마시고 입안에 남은 맛은 상징적 인 의미에서 쓰라린 뒷맛을 설명했다. 그 사건은 불쾌한 뒷맛을 남겼다. Geschmack, der im Mund zurückbleibt, nachdem man etwas gegessen, getrunken hatBeispieleein bitterer, schlechter Nachgeschmack<in übertragener Bedeutung>: der Vorfall hat einen unangenehmen Nachgeschmack hinterlassen.
독일어 사전에서 «Nachgeschmack» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NACHGESCHMACK 운과 맞는 독일어 단어


Anisgeschmack
Ani̲sgeschmack
Beigeschmack
Be̲i̲geschmack [ˈba͜iɡəʃmak]
Blechgeschmack
Blẹchgeschmack
Durchschnittsgeschmack
Dụrchschnittsgeschmack [ˈdʊrçʃnɪt͜sɡəʃmak]
Eigengeschmack
E̲i̲gengeschmack
Erdbeergeschmack
E̲rdbeergeschmack [ˈeːɐ̯tbeːrɡəʃmak]
Erdgeschmack
E̲rdgeschmack [ˈeːɐ̯tɡəʃmak]
Fruchtgeschmack
Frụchtgeschmack [ˈfrʊxtɡəʃmak]
Geschmack
Geschmạck 
Himbeergeschmack
Hịmbeergeschmack [ˈhɪmbeːrɡəʃmak]
Kümmelgeschmack
Kụ̈mmelgeschmack
Massengeschmack
Mạssengeschmack
Pfefferminzgeschmack
Pfefferminzgeschmack
Publikumsgeschmack
Pu̲blikumsgeschmack [ˈpuːblikʊmsɡəʃmak]
Rauchgeschmack
Ra̲u̲chgeschmack [ˈra͜uxɡəʃmak]
Schmack
Schmạck
Vanillegeschmack
Vanịllegeschmack
Vorgeschmack
Vo̲rgeschmack
Wohlgeschmack
Wo̲hlgeschmack [ˈvoːlɡəʃmak]
Zeitgeschmack
Ze̲i̲tgeschmack [ˈt͜sa͜itɡəʃmak]

NACHGESCHMACK 처럼 시작하는 독일어 단어

Nachgeborene
Nachgeborener
Nachgebühr
Nachgeburt
nachgeburtlich
Nachgefühl
nachgehen
nachgehend
nachgelagert
nachgelassen
nachgemacht
nachgeordnet
nachgerade
nachgeraten
nachgeschaltet
Nachgeschichte

NACHGESCHMACK 처럼 끝나는 독일어 단어

Attack
Back
Blackjack
Crack
Feedback
Firngeschmack
Hack
Hagelgeschmack
Jack
Kammgeschmack
Konservengeschmack
Lack
Pack
Paperback
Rack
Snack
Soundtrack
Stack
Track
back

독일어 사전에서 Nachgeschmack 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «NACHGESCHMACK» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Nachgeschmack» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Nachgeschmack 의 독일어 동의어

25개국어로 «Nachgeschmack» 번역

번역기
online translator

NACHGESCHMACK 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Nachgeschmack25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Nachgeschmack 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Nachgeschmack» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

回味
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

regusto
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

aftertaste
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

स्वाद
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المذاق المتخلف في الفم
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

осадок
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

gosto posterior
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

aftertaste
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

arrière-goût
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

aftertaste
화자 190 x 백만 명

독일어

Nachgeschmack
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

後味
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

뒷맛
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

aftertaste
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

dư vị
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

சுவைத்த
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

aftertaste
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

ağızda kalan tat
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

retrogusto
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

posmak
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

осад
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

gust care stăruie
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επίγευση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

nasmaak
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

eftersmak
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

smak
화자 5 x 백만 명

Nachgeschmack 의 사용 경향

경향

«NACHGESCHMACK» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Nachgeschmack» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Nachgeschmack 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Nachgeschmack» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NACHGESCHMACK» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Nachgeschmack» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Nachgeschmack» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Nachgeschmack 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NACHGESCHMACK» 단어가 포함된 독일어 인용문

Nachgeschmack 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ernst R. Hauschka
Ironie ist eine süße Pille mit bitterem Nachgeschmack.
2
Jean Paul
Durch den Nachgeschmack des vergangenen und den Vorgeschmack des zukünftigen Leidens überfüllen wir den Kelch des Augenblickes selbst.
3
Bruno Ziegler
Das Lob hat oft den Nachgeschmack eines Tadels.

«NACHGESCHMACK» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Nachgeschmack 의 용법을 확인하세요. Nachgeschmack 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nachgeschmack
Esmé sucht, wie wir alle, ihr Glück.
Katharina Mack, 2012
2
HEARTDOOM: Der blutige Nachgeschmack einer bitteren Wahrheit
Dieses Werk zeigt eine finstere und zerbrochene Welt, in der der nackte Wahnsinn und das blutige Abstrakte Hand in Hand den Kopf des schizophrenen Protagonisten regieren.
Jonas Kolb, 2010
3
Lehrbuch der allgemeinen Physiologie des Menschen
tigen durch die genannten Mittel nicht vertilgbaren Nachgeschmack erzeugen. So ist es eine bekannte Erscheinung, dass insbesondere bitterschmeckende Substanzen, z. B. Chinin, einen stundenlang andauernden Nachgeschmack ...
August Friedrich Günther, 1848
4
Lehrbuch der Physiologie des Menschen für Ärzte und Studirende
(igen durch die genannten Mittel nicht vertilgbaren Nachgeschmack erzeugen. So ist es eine bekannte Erscheinung, dass insbesondere bitterschmeckende Substanzen, z. B. Chinin, einen stundenlang andauernden Nachgeschmack ...
August Friedrich Günther, 1853
5
Lehrbuch der Physiologie des Menschen: für Ärzte u. Studierende
tigen durch die genannten Mittel nicht vertilgbaren Nachgeschmack erzeugen. So ist es eine bekannte Erscheinung, dass insbesondere bitterschmeckende Substanzen, z. B. Chinin, einen stundenlang andauernden Nachgeschmack ...
August Friedrich Günther, Otto Funke, 1853
6
Journal für die Chemie, Physik und Mineralogie
auch nur einen bittern zusammenziehenden Geschmack zuschreibt, haben einige Beobachter den süßen Nachgeschmack, und zwar unter diesen am sorgfältigsten Du Petit Thouart in seiner Untersuchung über das Catechu *) bemerkt, wel: ...
Adolph Ferdinand Gehlen, 1808
7
Journal für die Chemie, Physik und Mineralogie
auch nur einen bittern zusammenziehenden Geschmack zuschreibt, haben tinige Beobachter den süßen Nachgeschmack, und zwar unter diesen am sorgfältigsten Du Petit Thouars in seiner Untersuchung über das Catechu *) bemerkt, ...
8
Linguistische Evaluation maschineller Übersetzungssysteme
... m aftertaste Nachgeschmack Nachgeschmack Nachgeschmack Nachgeschmack Nachgeschmack, m agar Agar-Agar Agar-Agar Agar-Agar Agar- Agar Agar-Agar, n (E 406) agar-agar Agar-Agar Agar-Agar Agar-Agar Agar-Agar Agar-Agar, ...
Regina Bauer, 2002
9
Ethanol-Perzeption: Untersuchungen zur Chemorezeption von ...
Bitte tragen Sie Ihr Urteil auf den folgenden Skalen ab. gefällt mir nicht sehr/ schlecht Datum: gefällt mir sehr gut! hervorragend Probe: 347 Geruch Geschmack Mundgefühl Nachgeschmack Gesamteindruck ..- .|.. -I— —- - Probe: 815 Geruch ...
Stephan Hoyer, 2000
10
Almanach der neuesten Fortschritte in Wissenschaften, ...
Hr p. fand nicht allein bcy den vegetabilischen, sondern auch den mineralischen SdstringireNden Stoffen, stet« einen süßen Nachgeschmack, den er als eine Eigen» thümlichkeit derselben betrachtet. Ze adstringiren» der und zum Theil ...
Gabriel C. Busch, 1809

«NACHGESCHMACK» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Nachgeschmack 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ein Nachgeschmack von Halloween: RTL Nitro gruselt sich zu toller ...
Ein Nachgeschmack von Halloween: RTL Nitro gruselt sich zu toller Quote. Lektion für Programmplaner: An Allerheiligen ist für einige Fernsehnutzer weiterhin ... «Quotenmeter, 11월 16»
2
World of Final Fantasy: Appetithappen mit Nachgeschmack - Test ...
Bis zum nächsten großen "Final Fantasy"-Abenteuer lassen sich bereits die Tage zählen. Da kommt Square Enix mit einem Bonbon um die Ecke, das vor allem ... «Spieletipps.de, 10월 16»
3
Nestlé, Trump und der bittere Nachgeschmack
Nestlé, Trump und der bittere Nachgeschmack. Donald Trump hat die republikanische Partei in ihren Grundfesten erschüttert. Keystone. Simon Schmid. «handelszeitung.ch, 9월 16»
4
Das Fest der Düfte hinterlässteinen bitteren Nachgeschmack
Das Fest der Düfte hinterlässteinen bitteren Nachgeschmack. Drei Tage lang zog das Cultural Trade and Food Festival Sri Lanka gegen 10 000 Besucher auf ... «Zürcher Unterländer, 9월 16»
5
POL-OS: Melle - Bitterer Nachgeschmack nach Freibadparty in ...
Melle (ots) - Offensichtlich haben Diebe die Freibadparty in Oldendorf am Samstagabend genutzt, um eine Geldkassette zu stehlen. Aus den Räumen des ... «Presseportal.de, 8월 16»
6
„Ein Nachgeschmack bleibt“
Nach dem Aufstieg in die B-Liga trennen sich die Wege des Blau-Weiss Büsdorf und seinem Trainer Manfred Häusler. Warum die Zeit beim FC für den seit 25 ... «RHEINFUSSBALL, 7월 16»
7
Bitterer Nachgeschmack des Brexit in der Londoner Gastronomie
Seit dem Austrittsvotum bei der Volksabstimmung über die britische EU-Mitgliedschaft gibt es bei feinen britischen Restaurants ein ungewohntes Phänomen: ... «cash.ch, 7월 16»
8
Ein Finale mit einem bitteren Nachgeschmack
Für RTL dürfte das Finale aber einen bitteren Nachgeschmack haben: Nur 3,6 Millionen Zuschauer (14,1 Prozent) verfolgten die Show - ein Rekordtief. «N24, 5월 16»
9
Robert De Niro und der Film "Vaxxed": Ein bitterer Nachgeschmack ...
Ein bitterer Nachgeschmack bleibt. Wakefield steht einmal mehr im Rampenlicht. De Niros Rückzug sei ein Beweis, „wie wirtschaftliche Interessen die freie ... «Tagesspiegel, 4월 16»
10
Maverick Viñales: «Katar hat bitteren Nachgeschmack»
Das Ergebnis im Qualifying von Katar war der Beweis für unsere Konstanz, aber das Resultat im Rennen hinterließ bei mir einen bitteren Nachgeschmack, denn ... «SPEEDWEEK.COM, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Nachgeschmack [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/nachgeschmack> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z