앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Nachtdienst" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 NACHTDIENST 의 발음

Nachtdienst  Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHTDIENST의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 NACHTDIENST 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Nachtdienst» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

밤 근무

Nachtdienst

야간 서비스로서, 정기적으로 합의 된 근무 시간은 일반적으로 22시에서 6시 사이입니다. 스위스에서는 야간 작업과 야간 작업을 구분합니다. 독일의 Arbeitszeitgesetz § 2에서는 23시에서 6 시까 지의 시간을 대기 시간으로 정의합니다. 이 법에 따르면, 야간 작업은 밤의 2 시간 이상으로 구성된 경우 수행됩니다. 야간 근로자 인 경우,이 법은 "보통 교대로 야간 근로를 수행해야하는"사람 또는 "역년에 적어도 48 일 동안 밤에 일하는"사람에게 적용됩니다. 야간 서비스는 일반적으로 합의 된 유휴 일정 또는 교대 계획에 의해 영향을받는 직업 그룹에서 규제되며 일반적으로 보충 보상을 통해 보상됩니다. 추가 하중을 보상하기 위해 특정 근무 시간을 준수해야하며 야간 근무를해야합니다. 예를 들어, § 6의 독일 노동법 (German Arbeitszeitgesetz, 독일 노동법)은 임금 협약이 달리 명시하지 않는 한 추가 지급일이나 보수를 요구합니다. Als Nachtdienst wird eine regulär vereinbarte Arbeitszeit zwischen meist 22 und 6 Uhr bezeichnet. In der Schweiz unterscheidet man zwischen Abendarbeit und Nachtarbeit. Im deutschen Arbeitszeitgesetz § 2 ist die Zeit von 23 bis 6 Uhr als Nachtzeit festgelegt. Nachtarbeit liegt nach diesem Gesetz dann vor, wenn die Arbeit mehr als zwei Stunden der Nachtzeit umfasst. Als Nachtarbeitnehmer gilt dem Gesetz, wer „normalerweise Nachtarbeit in Wechselschicht zu leisten“ hat oder „Nachtarbeit an mindestens 48 Tagen im Kalenderjahr“ leistet. Der Nachtdienst wird in den betroffenen Berufsgruppen durch möglichst einvernehmlich erstellte Dienstpläne oder Schichtpläne geregelt und meist durch Zuschläge zum Arbeitsentgelt vergütet. Zum Ausgleich der Mehrbelastung sind gewisse Arbeitspausen einzuhalten und müssen dem Nachtdienst freie Tage folgen. So fordert das deutsche Arbeitszeitgesetz im § 6, sofern ein Tarifvertrag nichts anderes regelt, zusätzliche bezahlte freie Tage oder einen Entgeltzuschlag.

독일어 사전에서 Nachtdienst 의 정의

밤 동안의 서비스. Dienst während der Nacht.
독일어 사전에서 «Nachtdienst» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NACHTDIENST 운과 맞는 독일어 단어


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Malteser-Hilfsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

NACHTDIENST 처럼 시작하는 독일어 단어

Nachtasyl
Nachtausgabe
Nachtbar
nachtblau
nachtblind
Nachtblindheit
Nachtbogen
Nachtbus
Nachtcafé
Nachtcreme
nachtdunkel
Nachteil
nachteilig
nächtelang
nachten
nächtens
Nachtessen
Nachteule
Nachtfahrt
Nachtfahrverbot

NACHTDIENST 처럼 끝나는 독일어 단어

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Postdienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

독일어 사전에서 Nachtdienst 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «NACHTDIENST» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Nachtdienst» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Nachtdienst 의 독일어 동의어

25개국어로 «Nachtdienst» 번역

번역기
online translator

NACHTDIENST 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Nachtdienst25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Nachtdienst 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Nachtdienst» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

夜间值班
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

turno de noche
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

night duty
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

रात कर्तव्य
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

واجب يلة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

ночное дежурство
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

plantão
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

রাত কর্তব্য
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

service de nuit
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bertugas malam
화자 190 x 백만 명

독일어

Nachtdienst
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

夜勤
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

밤 근무
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

tugas wengi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

nhiệm vụ đêm
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இரவு கடமை
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

रात्री कर्तव्य
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

gece nöbeti
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

turno di notte
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

obowiązek noc
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

нічне чергування
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

taxă de noapte
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

νυκτερινή
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

nagdiens
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

nattjänstgöring
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

nattevakt
화자 5 x 백만 명

Nachtdienst 의 사용 경향

경향

«NACHTDIENST» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
89
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Nachtdienst» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Nachtdienst 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Nachtdienst» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NACHTDIENST» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Nachtdienst» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Nachtdienst» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Nachtdienst 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NACHTDIENST» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Nachtdienst 의 용법을 확인하세요. Nachtdienst 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Klinikleitfaden Nachtdienst
Gut, wer da einen kompetenten Ratgeber zur Hand hat! Der Klinikleitfaden Nachtdienst ist der ideale, fächerübergreifende Helfer für (fast)jede kniffelige Situation im Nachtdienst!
Marieke Pilars de Pilar, Ute Jachmann-Jahn, 2012
2
Notfallradiologie: ... den Nachtdienst überleben ...
- Mehr Sicherheit für die Akutsituation: schnell und kompetent die richtigen diagnostischen Maßnahmen vornehmen - Die wichtigsten Notfalldiagnosen mit Indikation, geeignetem Gerät, radiologischen Zeichen, Befunden, Differenzialdiagnosen, ...
Eva-Maria Sattler, Martin Heller, 2011
3
Ernährung im Nachtdienst - Eine ernährungsphysiologische ...
Langjährige Nachtarbeit ist eine nicht zu verändernde Tatsache in vielen Berufen.
Tatjana Gerhardt, 2006
4
Rufbereit im Nachtdienst
Ruf bereit im Nachtdienst - in entscheidenden Situationen schnell richtig handeln ! Allein im Nachtdienst? Dieses Buch bietet Ihnen konkrete Anleitungen zum Handeln - z.B. bei Patienten mit Brustschmerzen oder gastro- intestinalen ...
Shane A. Marshall, Gilbert Heller, John Ruedy, 2007
5
Analyse gesundheitlicher Auswirkungen von Wechselschicht und ...
Ziel der Arbeit ist es, die gesundheitliche Benachteiligung des im Wechsel- und Nachtdienst tätigen Pflegepersonals mit empirischen Daten und dem vorhandenen wissenschaftlichen Fundus zu untermauern, bzw. kontrovers zu diskutieren.
Karsten Klemz, 2012
6
Arbeitsrecht für Pflegeberufe: Handbuch für die Praxis
Ruhepause im Nachtdienst Verzicht auf Pause Pflegekräfte schlagen manchmal vor, auf ihre Pause zu verzichten ist unzulässig uncl dafür früher nach Hause zu gehen. Kein Arbeitgeber darf sich auf eine solche Vereinbarung einlassen.
Martina Weber, 2007
7
Arbeitszeit- und Dienstplangestaltung in der Pflege
Ergebnisse 7.7.3.3 Stationsübergreifender Nachtdienst Das Arbeitszeitgesetz wurde für den Nachtdienst in der allgemeinen Pflege in einen Berliner Krankenhaus mit 729 Betten und 24 Stationen zu je 34 bis 36 Betten wie folgt umgesetzt: ...
‎2008
8
Pflege-Personalregelung: ein Leitfaden zur praktischen ...
Der Regeldienst umfaßt alle pflegerischen Tätigkeiten des Tagdienstes von 6.00 bis 20.00 Uhr. Der Nachtdienst, Bereitschaftsdienst und Rufbereitschaften in der Krankenpflege außerhalb des Regeldienstes werden nicht durch die ...
Petra Zerbe, Ulrich Heisterkamp, 1995
9
Der Regelkreis der Einsatzplanung: ...
Dazu gehören kontinuierliche Dienstbesprechungen, um Rückmeldungen aus dem Nachtdienst zu bekommen - nicht nur zwischen Tür und Angel bei einer abendlichen oder morgendlichen Dienstübergabe. Es muss also ein Konzept ...
Michael Wipp, Wolfgang Wagner, 2005
10
Handbuch für die Stations- und Funktionsleitung: neue ...
Personalbedarfsberechnung außerhalb der PPR Zur vollständigen Personalbedarfsberechnung, also auch außerhalb des von der PPR betrachteten Bereichs, benötigen wir zusätzlich noch den Personalbedarf für den Nachtdienst.
Käte Harms, 2003

«NACHTDIENST» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Nachtdienst 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Taxiunternehmen kooperieren im Nachtdienst
September führen die Taxiunternehmen Brandes aus Harsewinkel und Pumpe aus Herzebrock-Clarholz sonntags bis donnerstags den Nachtdienst im ... «Die Glocke online, 9월 16»
2
Weshalb das Smartphone nicht ins Schlafzimmer gehört
Ingo Fietze, Leiter des Schlafmedizinischen Zentrums der Charité in Berlin, erklärt es so: "Es ist wie beim Nachtdienst: Wenn jemand ein schlechter Schläfer ist, ... «N24, 9월 16»
3
Höchstgericht beendet Schwazer Streit um Nachtdienst
„Nach dem Nachtschwerarbeitsgesetz gebührt dem Krankenpflegepersonal für die Nachtdienste ein Zeitguthaben im Ausmaß von zwei Stunden für jeden ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8월 16»
4
Ärztestreik: Pilz will Ende der Panikmache
Pilz erklärte, dass ein Nachtdienst in Wien derzeit um 13.00 Uhr beginnt. Das sei heller Mittag. ... Pilz: „Das ist der Tagdienst und dann beginnt der Nachtdienst.“. «ORF.at, 8월 16»
5
Rezeptur-Testkauf im Nachtdienst
Nachts ist es ruhiger: Rezeptur-Testkäufe werden ab sofort im Notdienst durchgeführt. Montage: APOTHEKE ADHOC. Dann wenn sonst kein Kunde stört, kann ... «APOTHEKE ADHOC, 8월 16»
6
Kreis Viersen: Polizei spart Personal im Nachtdienst ein
Die Vorteile der Neuorganisation: Es wird weniger Personal im Nachtdienst gebunden. Die Wachen in Nettetal und Willich können sich auf Einbruchprävention, ... «RP ONLINE, 8월 16»
7
Plötzlich mitten drin im Asylwesen – mit dem Nachtdienst auf Patrouille
Jetzt ist er es also tatsächlich geworden: Der ehemalige Gemeindeschreiber von Densbüren ist Mitarbeiter im Nachtdienst der Aargauer Asylunterkünfte. «az Aargauer Zeitung, 7월 16»
8
Wiener Spitäler: 40 Nachtdienste sollen in den Tag wandern
Die gekürzten Nachtdienste würden in den Tag verlagert, wo sie dringender benötigt würden. Wenn keine Patienten, aber viele Ärzte im Spital sind, sei dies ... «derStandard.at, 7월 16»
9
Ärzte: "Ich habe schon 120 Überstunden gesammelt"
5.000 Euro im Monat, dafür muss er auch Nachtdienste machen. Ein junger Arzt erzählt, warum das hart ist, aber Kollegen sich trotzdem nicht so oft beschweren ... «ZEIT ONLINE, 6월 16»
10
Nachtdienst in der Notaufnahme
Vor mir steht ein Käseteller, dazu gibt es Baguette. So gesellig hatte ich mir den Beginn meines ersten Nachtdienstes nicht vorgestellt. Aber Florent, der nette ... «DocCheck News, 6월 16»

참조
« EDUCALINGO. Nachtdienst [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/nachtdienst> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z