앱 다운로드
educalingo
nahe

독일어 사전에서 "nahe" 뜻

사전

NAHE 의 어원학

zu: ↑nahe. mittelhochdeutsch nāch, althochdeutsch nāh, Herkunft ungeklärt.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 NAHE 의 발음

na̲he 


NAHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 NAHE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 nahe 의 정의

도시 근처의 샘플 근처. 그리 멀지 않은 곳. 조만간 쉽게 달성 가능하며 가까운 시일 내에 진입, 임박; 더 이상 가까운 관계에 있지 않은 사람과의 직접적인 관계. 그리 멀지 않은 곳. 접근하기 쉬운 도시 인근의 숲의 예가 여기에있는 다음 영화입니까? 이 길은 강 근처의 인근 오르 테인 인근 마을에 더 가깝습니다. 너무 가까와 야합니다!


NAHE 운과 맞는 독일어 단어

Blahe · Fockrahe · Nahe · Rahe · beinahe · zeitnahe

NAHE 처럼 시작하는 독일어 단어

nah verwandt · Näharbeit · Nahaufnahme · Nahbeben · Nahbereich · Nahbrille · Nahe · Nähe · nahe gelegen · nahe liegend · nahebei · nahebringen · nahegehen · Naheinstellung · nahekommen · nahelegen · naheliegen · naheliegend · Naheliegendes · nahen

NAHE 처럼 끝나는 독일어 단어

Ache · Affiche · Agathe · Apache · Approche · Arabische · Cache · Che · Deutsche · Englische · Fiche · Kaufsache · Nähe · Porsche · Recherche · Sprache · Suche · Woche · he · siehe

독일어 사전에서 nahe 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «NAHE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «nahe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «nahe» 번역

번역기

NAHE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 nahe25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nahe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «nahe» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

cerca
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Near
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

के पास
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

قرب
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

возле
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

perto
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

কাছাকাছি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

près de
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

berhampiran
화자 190 x 백만 명
de

독일어

nahe
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

近く
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

가까운
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

near
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

gần
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

அருகே
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

जवळ
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

yakın
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

vicino
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

niedaleko
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

біля
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

aproape
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

κοντά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

naby
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

nära
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

nær
화자 5 x 백만 명

nahe 의 사용 경향

경향

«NAHE» 의 용어 사용 경향

nahe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nahe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nahe 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAHE» 단어가 포함된 독일어 인용문

nahe 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Carl von Clausewitz
Die Grundsätze der Kriegskunst sind an sich höchst einfach, liegen dem gesunden Menschenverstand ganz nahe und wenn sie in der Taktik mehr als in der Strategie auf einem besonderen Wissen beruhen, so ist doch dieses Wissen von so geringem Umfange, daß es sich kaum mit einer anderen Wissenschaft an Mannigfaltigkeit und tiefem Zusammenhang vergleichen läßt.
2
Edith Stein
Der Nächste ist nicht der, den ich mag. Er ist ein jeder, der mir nahe kommt - ohne Ausnahme.
3
Eva von Tiele-Winckler
Manchmal bin ich der Verzweiflung nahe, doch gerade dann kommt mir der Gedanke, daß es auch diesen Tag nur einmal gibt in meinem Leben.
4
Heinrich Seuse
Schaut alle, wie die betrogen sind, die ihre Liebe etwas anderem zuwenden; ihr falschen Liebhaber, weichet fern von mir, kommt mir niemals mehr nahe; ich habe in meinem Herzen das einzige Lieb erkoren, durch das Herz, Seele, Verlangen und all meine Kräfte gesättigt werden mit unvergänglicher inniger Liebe.
5
Max Nordau
Erst das Anwachsen des Antisemitismus weckte in mir das Bewußtsein meiner Pflichten gegenüber meinem Volke und die Initiative fiel meinem teuren Freund Herzl zu, zu dem ich in Paris in sehr nahe Beziehung trat
6
Robert Capa
Wenn deine Bilder schlecht sind, dann warst du nicht nahe genug dran.
7
Walter Moers
Ich fand es immer schon verdächtig, wenn sich Schriftsteller in Gruppen zusammenrotten. Da lag es doch nahe, das dies eher aus Gründen der Geselligkeit als der ernsthaften Arbeit geschah.
8
Wilhelm Steinhausen
Warum versäumen wir wohl so oft die Stunde, in der wir uns wirklich nahe kommen können, da wir uns das sagen könnten, was uns vielleicht für immer vereinte?
9
William Beaverbrook
Wenn ein Autor behauptet, sein Leserkreis habe sich verdoppelt, liegt der Verdacht nahe, daß der Mann geheiratet hat.
10
Alphonse Allais
Wenn man eine Dame zu nahe an sich zieht, findet sie, dass man zu weit geht.

«NAHE» 관련 독일어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 nahe 단어가 사용된 독일어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«NAHE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nahe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Edling: Auto nahe Brücke in Ebrach gestürzt
Er sei in Richtung der Brücke unterwegs gewesen und beim Wenden zu Nahe an die Uferböschung geraten. Sein Auto sei daraufhin abgerutscht, habe sich ... «Wasserburg24, 6월 16»
2
Wetter: Nach Unwettern fließt viel Wasser in Rhein, Nahe und Mosel
Nach den heftigen Regenfällen vom Wochenende sind die Wasserstände an Rhein, Nahe und Mosel zum Teil sprunghaft gestiegen. Zwischen Maxau bei ... «FOCUS Online, 5월 16»
3
Hospizdienst Obere Nahe: Pflegekräfte begleiten den letzten Weg
Mit am Tisch sitzt die Palliativschwester Anke Schwall, die den ambulanten Hospizdienst Obere Nahe leitet. Ihr Team ist seit Kurzem regelmäßig zu Gast im ... «Rhein-Zeitung, 3월 16»
4
Geldautomat nahe der niederländischen Grenze gesprengt
Erneut hat es eine Explosion in einer Bankfiliale gegeben: Nahe der niederländischen Grenze in Übach-Palenberg (Kreis Heinsberg) haben unbekannte Täter ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 3월 16»
5
Hochwasser an der Nahe: Freier Aschermittwoch für RöKa-Schüler ...
BAD KREUZNACH - Sobald die Nahe in ihrem Bett steigt, schauen die Kreuznacher aus alter, leidlicher Erfahrung mit Bangen auf die Pegelstände. In den ... «Allgemeine Zeitung, 2월 16»
6
Jupiter, Venus und Mars sind sich so nahe wie selten
Ein seltenes Ereignis schmückt dieser Tage den morgendlichen Nachthimmel. Drei Planeten stehen sich extrem nahe: Jupiter, Venus und Mars liegen alle ... «T-Online, 10월 15»
7
Kredit Sparkasse Rhein-Nahe: Klage wegen fehlerhafter ...
Rechtsanwälte Wöhrle & Schick reichen gegen die Sparkasse Rhein-Nahe wegen fehlerhafter Widerrufsbelehrung in einem Darlehensvertrag Klage beim ... «anwalt.de, 9월 15»
8
Keine Sorge 100 Meter über der Nahe: Skywalk hält sogar Panzer aus
100 Meter unter der Aussichtskanzel fließt die Nahe. 228 000 Euro hat das Projekt gekostet, das als touristisches „Highlight" in der Nähe von wichtigen ... «Rhein-Zeitung, 1월 15»
9
Traurige Gewissheit: Vermisster Constantin Zache tot in der Nahe in ...
Constantin Zache aus Alsenz, der seit Jahrmarktsmontag vermisst wurde, ist tot. Seine Leiche wurde am Sonntag gegen 12.40 Uhr in der Nahe im Bereich der ... «Rhein-Zeitung, 8월 14»
10
Zwischen Hoffnung und Verzweiflung
Zwischen Hoffnung und Verzweiflung – Der neue Nahe Osten. 30. März 2014 – 28 Adar B 5774 von TLV-01. Richard C. Schneider, ARD-Korrespondent (BR) für ... «haGalil onLine, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. nahe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/nahe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO