앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Narrenposse" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 NARRENPOSSE 의 발음

Narrenposse  Nạrrenposse [ˈnarənpɔsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARRENPOSSE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 NARRENPOSSE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Narrenposse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

독일어 사전에서 Narrenposse 의 정의

농담; 심각하게 받아 들여지지 않는 무언가. 농담 일뿐입니다! Scherz; etwas, was nicht ernst genommen wirdBeispieldas sind doch Narrenpossen!.

독일어 사전에서 «Narrenposse» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NARRENPOSSE 운과 맞는 독일어 단어


Artgenosse
A̲rtgenosse [ˈaːɐ̯tɡənɔsə]
Bosse
Bọsse
Eidgenosse
E̲i̲dgenosse
Fastnachtsposse
Fạstnachtsposse
Flosse
Flọsse 
Genosse
Genọsse 
Glosse
Glọsse  , Fachsprache auch: [ˈɡloːsə] 
Gosse
Gọsse 
Haifischflosse
Ha̲i̲fischflosse [ˈha͜ifɪʃflɔsə]
Justizposse
Justi̲zposse
Karosse
Karọsse
Lacrosse
[laˈkrɔs] 
Lokalposse
Loka̲lposse
Narrensposse
Nạrrensposse
Posse
Pọsse [ˈpɔsə]
Provinzposse
Provịnzposse [proˈvɪnt͜spɔsə]
Sprosse
Sprọsse 
Trosse
Trọsse
Zauberposse
Za̲u̲berposse
Zeitgenosse
Ze̲i̲tgenosse [ˈt͜sa͜itɡənɔsə]

NARRENPOSSE 처럼 시작하는 독일어 단어

Narratorin
narratorisch
Närrchen
narren
Narrenbein
Narrenfest
Narrenfreiheit
Narrengilde
narrenhaft
Narrenkappe
narrensicher
Narrensposse
Narrenstreich
Narrentum
Narrenzepter
Narrenzunft
Narretei
Narrhallamarsch
Narrhallese
Narrhallesin

NARRENPOSSE 처럼 끝나는 독일어 단어

Afterflosse
Altersgenosse
Bundesgenosse
Glaubensgenosse
Hausgenosse
Heckflosse
Intercrosse
Kohlsprosse
Leidensgenosse
Parteigenosse
Rückenflosse
Schosse
Schwanzflosse
Schwimmflosse
Sommersprosse
Staatskarosse
Strosse
Volksgenosse
Zimmergenosse
Zosse

독일어 사전에서 Narrenposse 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «NARRENPOSSE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Narrenposse» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Narrenposse 의 독일어 동의어

25개국어로 «Narrenposse» 번역

번역기
online translator

NARRENPOSSE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Narrenposse25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Narrenposse 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Narrenposse» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

傻瓜波塞
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

tontos Posse
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

fools Posse
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

मूर्खों पोस
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الحمقى بوسي
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

дураки Posse
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

tolos Posse
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নির্বোধের মধ্যে Posse
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Posse fous
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

bodoh Posse
화자 190 x 백만 명

독일어

Narrenposse
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

愚か者ポッセ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

바보 민병대
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

wong bodho Posse
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

kẻ ngu Posse
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

முட்டாள்கள் Posse
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मूर्ख posse
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

aptallar Posse
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

sciocchi Posse
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

głupcy Posse
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

дурні Posse
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

proști Posse
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανόητοι Posse
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

dwase Posse
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

dumbommar Posse
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

dårer Posse
화자 5 x 백만 명

Narrenposse 의 사용 경향

경향

«NARRENPOSSE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Narrenposse» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Narrenposse 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Narrenposse» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NARRENPOSSE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Narrenposse» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Narrenposse» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Narrenposse 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NARRENPOSSE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Narrenposse 의 용법을 확인하세요. Narrenposse 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oekonomische encyklopädie
Narrenposse, eigentlich die Posse eines Narren; ein Spaß, so wie freywillige Hof - und Schalksnarren denselben vorzubringen pflegen, eine Handlung, welche 5loß zur ungeordneten Belustigung vorgenommen wird; in der niedrigen und ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1806
2
Im Schatten eines großen Dichters: Mein Leben als Johann ...
Narrenposse. Kevin war ein englischer Junge, dessen Familie im am anderen Ende von unserem Wohngebäude untergekommen war. Mit Kevin hatte ich schon des öfteren ein paar Worte gewechselt. Er sprach nur gebrochen deutsch, und er ...
Johann Wolfgang Goethe, 2009
3
Handwörterbuch der griechischen sprache
... N. herumführen. irn^«-«/vk»v' oder y?»vnx»?ktv «v«. Narrenstrcich, s, Narrenposse. Narrheit, H ^ai^in, — «^«<rv,'i, «v«>«, — ^X>- A,«rizz, >>r«5, — der N. beschuldigt werden, //wg/n v «- xXtaxnv'tv'. — Auch s, «. a, Narrenposse, tah. eine ...
Wilhelm Pape, 1859
4
Deutsches Wörterbuch
... Bedeutung auch narren steht; närricht, narricht, veraltetes Adj. ; narriercn, schon im 16. Jahrh.; närrig, Adj., in der Wctterau; die Narr in; närrisch; die Narretei, gewöhnlich (aber ungut) Narrethei geschrieben, — Narrenposse, Narrentheidung.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
5
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Rohr- oder Wasscrkolben; die Narrenposse, gem. Narrensposse, bes. M. n , Possen eines Narren ; überh. närrische Possen oder Späße ; das Narrenseil, sprich», am Narrenseile ziehen, d. i. närrisch handeln: einen am Narrcnseile führen, d. i. ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Rohr- «der Wasserkolbenz die Narrenposse, gem. Nsrrensposfe, bes. M. n, Possen eines Narren, uberh. närrische Possen «der Spaße; daS Narrenseil, sprich», am Narren seile ziehen, d. i. närrisch handeln, einen am Narrenseile führen, d. i. ...
Johann Christian August Heyse, 1842
7
Deutsch-slovenisches wörterbuch
NarrenhauS. Rirrenftein, der, metliioo »Ii öerookvo Zk»rre»t«»z, der, oori, rieomoi vles; /i«. »»rrij». vor«ev»vje. ««rrentheidung, s, Narrenposse. Kirrentracht, die, oeoivv» »»»». Alrrentverk, das, oeomo« voöetje. Narreazeng, s. Narrenposse.
M. Cigale, 1860
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Narrenposse, eigentlich die Posse eines Narren; ein Spaß, so wie fteywillige Hof- und Schalksnarren denselben vorzubringen pflegen, eine Handlung, welche bloß zur ungeordneten Belustigung vorgenommen wird; in der niedrigen und ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1806
9
Der junge tischlermeister: Novelle in sieben abschnitten
und bildet sich bald diese, bald jene Narrenposse ein. Einmal ist er Katze, oder Hund, oder Fledermaus ; ein andermal hat er einen Mord began gen und soll hingerichtet werden, oder er ist in eine Prinzessin verliebt, und dergleichen mehr.
Ludwig Tieck, 1836
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Buffonnerih), die Posse, oder Narrenposse, Schwan» ke, Schnurre, der Pickelheringsstreich. Shemahl« auch die Nor- nnrheidung. LouKi« (spr, Bugieh), in der Wundarzenei, eine «Zchserne Spnde, die in gewissen Fällen in die Harnröhre ...
Joachim Heinrich Campe, 1813

«NARRENPOSSE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Narrenposse 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Weltlage: Warnung vor Volksentscheiden
Das Drama wurde zur Narrenposse. Es ist ein Lehrstück, wie Demokratie in Richtung Demagogie entgleisen kann – unberechenbare Folgen gratis dazu. «DIE WELT, 7월 16»
2
Backfisch, Hagestolz, vermaledeit | 24 Wörter, die uns fehlen ...
Narrenposse: Scherz, Unsinn. 15. Odeur: Duft. 16. poussieren: eine Liebschaft haben, flirten. 17. querhin: quer in eine bestimmte Richtung hin. 18. radotieren: ... «BILD, 5월 16»
3
Drei verkaufsoffene Sonntage geplant
Das jährlich wiederkehrende Theater um Warenverküfe an Sonntagen gerät immer mer zur Narrenposse. Tochter und Freundin hatten sich früher jedes Jahr auf ... «sz-online, 9월 15»
4
Firlefanz Club Meßkirch: Vereint für den guten Zweck
Das Wort „Firlefanz“, so steht es im Wörterbuch, bedeutet so viel wie „Narrenpossen, Kinderei, Albernheit“ oder auch: „unnützer Kram“. Wie also kommt jemand ... «SÜDKURIER Online, 3월 15»
5
Windkraft wird zur Narrenposse
WALDKIRCH/ GUTACH/ SIMONSWALD. Die Aufbruchstimmung der Energiewende ist, zumindest in den Gemeindeverwaltungen, in den vergangenen zwei ... «Badische Zeitung, 3월 14»
6
Die Nackten und die Tobenden
Ernst Horst: Der FKKler verweigert sich ein wenig den Narrenpossen der Zivilisation. Er liebt das etwas einfachere Leben und Mannschaftssportarten wie das ... «Telepolis, 4월 13»
7
Stilles Vergnügen Schadenfreude macht das Leben ein bisschen ...
Die ungeheure Verbreitung des Volksbuchs der Narrenpossen beweist, dass die Leute solches mögen. Auch die Bildergeschichten Wilhelm Buschs quellen ... «Welt Online, 7월 12»
8
„Eher vier minus als Summa cum laude“
Jahrhundert: „Narrenpossen treiben“) schon einmal bei seinem damals noch zu ihm aufblickenden Wahlvolk in den Urlaub abgemeldet – als alle noch an ihn ... «Cicero, 1월 12»
9
Der dichtende Bürgermeister
Abenteuerroman, Narrenposse oder christliche Erbauungsliteratur – über die Essenz des ersten deutschen Prosaromans von Weltrang debattieren noch immer ... «Badische Zeitung, 8월 11»
10
Ralph Dutli entdeckt für uns die Kunst der "Fatrasien" –absurde ...
Gewiss, die frühe Kirche hasste alles Komische, der komische Apostel Paulus warnte gar sehr vor »Narrenpossen«, und es gab Kirchenväter, die verkündeten, ... «ZEIT ONLINE, 10월 10»

참조
« EDUCALINGO. Narrenposse [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/narrenposse> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z