앱 다운로드
educalingo
Naturbegabung

독일어 사전에서 "Naturbegabung" 뜻

사전

독일어 에서 NATURBEGABUNG 의 발음

Natu̲rbegabung [naˈtuːɐ̯bəɡaːbʊŋ]


NATURBEGABUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 NATURBEGABUNG 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Naturbegabung 의 정의

특별한 재능에 대한 특별한 선물을 가지고있는 사람.


NATURBEGABUNG 운과 맞는 독일어 단어

Abschabung · Aufgrabung · Ausgrabung · Ausschabung · Begabung · Beschreibung · Doppelbegabung · Durchschnittsbegabung · Eingrabung · Frühbegabung · Grabung · Handhabung · Inselbegabung · Labung · Mehrfachbegabung · Sprachbegabung · Umgrabung · Untergrabung · Verausgabung · Vergabung

NATURBEGABUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Naturalsteuer · Naturalteilung · Naturalwerte · Naturalwirtschaft · Naturanlage · Naturapostel · Naturarznei · Naturarzt · Naturärztin · Naturbad · Naturbeherrschung · naturbelassen · Naturbeobachtung · Naturbeschreibung · naturblond · Naturbühne · Naturbursche · Naturdarm · Naturdenkmal · Naturdichtung

NATURBEGABUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Abschiebung · Aufhebung · Ausschreibung · Ausübung · Bewerbung · Eigenwerbung · Erhebung · Geschichtsschreibung · Kurzbeschreibung · Onlinewerbung · Produktbeschreibung · Rechtschreibung · Tätigkeitsbeschreibung · Umgebung · Umschreibung · Verlobung · Verschiebung · Wegbeschreibung · Werbung · Übung

독일어 사전에서 Naturbegabung 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Naturbegabung» 번역

번역기

NATURBEGABUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Naturbegabung25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Naturbegabung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Naturbegabung» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

天赋
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

talento natural
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

natural talent
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

प्राकृतिक प्रतिभा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

موهبة طبيعية
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

природный талант
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

talento natural
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

প্রাকৃতিক প্রতিভা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

talent naturel
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

bakat semula jadi
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Naturbegabung
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

天賦
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

천부의 재능
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

bakat alam
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

tài năng bẩm sinh
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

இயற்கை திறமை
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

नैसर्गिक प्रतिभा
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

doğal yetenek
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

talento naturale
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

naturalny talent
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

природний талант
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

talent natural
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

φυσικό ταλέντο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

natuurlike talent
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

naturlig talang
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

naturlig talent
화자 5 x 백만 명

Naturbegabung 의 사용 경향

경향

«NATURBEGABUNG» 의 용어 사용 경향

Naturbegabung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Naturbegabung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Naturbegabung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NATURBEGABUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Naturbegabung 의 용법을 확인하세요. Naturbegabung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aristotelische Forschungen
Der dichterische Wahnsinn ist dem Aristoteles also wohlbekannt und von ihm anerkannt. Er setzt sogar wie wir sehen, die höhere Naturbegabung neben den Enthusiasmus, unterscheidet also beide von einander. Gleichwohl wissen wir ja,  ...
Gustav Teichmüller, 1867
2
Staat und Kirche oder Irrthum und Wahrheit in den ...
Während für den Wesensbestand der , Kirche oder den Stand der geistlichen Gemeinschaft mit Christus der Unterschied der Geschlechter, des Alters, der Naturbegabung u. dgl. nicht in Betracht kommt, sondern in der Allen gleichen ...
Adolf ¬von Harleß, 1870
3
Almanach des Allgemeinen Deutschen Musikvereins
Aber wie die Dinge liegen, vermag auch die höchste Kraft, die außerordentlichste Naturbegabung unferer Bühne nichts oder nur wenig mehr zu frommen, wenn sie nicht von jenem Enthusiasmus für die höchsten Aufgaben der darstellenden ...
Allgemeiner Deutscher Musikverein, 1868
4
Aphorismen Zur Volks- und Naseweisheit
... du daraus gemacht hast, aber wo bliebe dein stolzes Verdienst, wenn alles, was du aus deiner Naturbegabung machen konntest, selbst nur wieder bloße Naturbegabung wäre? Erst gute Triebe befähigen die Vernunft, böse zu bändigen.
Rolf Friedrich Schuett, 2013
5
Die Stimme in der antiken Rhetorik
1404a15–16) den Vortrag als äußerst kunstfremd v.a. der Naturbegabung zu, vgl. Kapitel 3.1.3. Auch Crassus (Cic. de orat. 1,145. 3,224; vgl. Cic. orat. 59) hält die Naturanlage für einen wichtigen Bestandteil des Vortrags, vgl. Kapitel 3.2.2.
Verena Schulz, 2013
6
EONA - Das letzte Drachenauge
Er sagte, Ihr könntet bei einem Streit beide Seiten sehen und Ihr wärt, obwohl ohne jede Vorbildung, eine strategische Naturbegabung.« Ich errötete. Eine strategische Naturbegabung? Ich dachte nach über dieses Kompliment und ...
Alison Goodman, 2013
7
Konrad Celtis und das Projekt der deutschen Dichtung: ...
Immer wieder tritt es dabei als Sonderfall platonischer Inspirationslehre108 wie als Appell für den Aspekt der Naturbegabung (>natura<) gegenüber technischer Versiertheit (>ars<) ein.109 Der Dichter, so Celtis, ist ein geborener oder er ist ...
Jörg Robert, 2003
8
Blick in die Welt: Gedichte
Gedichte Thomas M. H”pfner. Naturbegabung Erst wo das Grimmige vom Herzen kommt, dort sprich dem Dackel zu: Leutselig geige, frisch! Nur mal die Pfoten richtig angesetzt, den Zahn verborgen, und schon läuft die Neunte. Ein fernes ...
Thomas M. H”pfner, 2012
9
Preußische Könige, die Liebe und der Nutzen der Tugend. ...
Hast du dir diese Logik angeeignet oder ist das eine Naturbegabung?" „Selbst wenn ich es wüsste, würde ich dir die Antwort nicht sagen. Außerdem müsstest du diese Frage auch Lisa stellen." „Und ihre Antwort wäre die gleiche wie deine.
Volker Wasmuth, 2011
10
Longin, Philologe und Philosoph: Eine Interpretation der ...
Durchaus geeignet sei das Hypomnema aber auch fi'1r Anfänger, die mit Naturbegabung und Verstand einen guten Überblick bekommen und sich dann anhand dieser Leitregeln Weiteres selbst erarbeiten könnten. Wie schon mehrfach ...
Irmgard Männlein-Robert, 2001

«NATURBEGABUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Naturbegabung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wird diese Lohbrüggerin (53) „Miss Germany“?
Ich musste erstmal lernen, dass weniger manchmal mehr ist.“ Fotografen loben sie und sagen, sie sei eine Naturbegabung. Die Lohbrüggerin recherchiert, stößt ... «Bergedorfer Zeitung, 10월 16»
2
Roman "Aufzeichnungen aus dem Irrenhaus": Die krätzige Krott
... lyrisches Naturtalent ihrer ländlichen Herkunft oder einer „Selbststilisierung zur reinen Naturbegabung“ (Beda Allemann) verdankt, kann dahingestellt bleiben. «Tagesspiegel, 8월 16»
3
„Animalische Instinkte sind nicht zu verachten“
Yeah, mate (lacht). Ich bin leider keine Naturbegabung. Jemand wie Benedict Cumberbatch kann aus dem Stand Dialekte imitieren. Das bewundere ich zutiefst. «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7월 16»
4
Boris Johnson: Der Diplomatie-Stümper
Ich wußte es ja - Boris ist eine diplomatische Naturbegabung... Bin mal gespannt,ob es ihm gelingt sich zurückzuhalten ohne an Verbalverstopfung zu leiden. «ZEIT ONLINE, 7월 16»
5
Kultur auf höchstem Niveau im Schloss
Als weiteren Pluspunkt wertet Glocker die Naturbegabung und Zusatzausbildung in Museumspädagogik von Udo Eggi, der überdies wunderbar mit Kindern ... «Badische Zeitung, 2월 16»
6
Der Garten des Kapuzinerklosters ist sein Reich
Neben seiner Naturbegabung als Gärtner zeigte Bruder Konrad außerordentliches handwerkliches Geschick. Er erzählt: "Schon als Kind habe ich genau ... «Badische Zeitung, 2월 16»
7
Faszinierende Genetik Türken sind die geborenen Dichtmacher
Möglich ist dieses Sonderangebot nur, weil die Türkei über eine besondere Naturbegabung verfügt: Das Land kann seine Grenzen kontrollieren. Unglaublich ... «SPIEGEL ONLINE, 12월 15»
8
Jeder Ton und jeder Sketch sitzt
Im Sketch "Naturbegabung" machte sich ein fürsorglicher Vater (Denni Schäfer) bei der Musiklehrerin (Alexandra Schäfer) Gedanken über die musikalische ... «Südwest Presse, 11월 15»
9
"Er ist wieder da": War er je weg?
Kurz vor Drehbeginn wird der Darsteller des Muratow, ein renommierter Schauspieler aus Moskau, entlassen, weil eine Naturbegabung aufgetaucht ist, ein ... «ZEIT ONLINE, 10월 15»
10
Andersrum ist auch nicht besser: Nur ein Klick zu Lesbensex
Oder eine Naturbegabung für Tango Argentino und japanische Blumensteckkunst. Und wer bitteschön denkt bei dem Satz "Ich brauch jetzt erst mal einen ... «ZEIT ONLINE, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Naturbegabung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/naturbegabung> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO