앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Nazoräer" 뜻

사전
사전
section

NAZORÄER 의 어원학

griechisch Nazōraĩos, Bezeichnung Jesu nach alttestamentlichem Vorbild, zu hebräisch, aramäisch nạz̲ar = bewahren, beachten, vermutlich nachträglich mit dem Geburtsort Nazareth in Beziehung gebracht.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 NAZORÄER 의 발음

Nazoräer  [Nazorä̲er] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAZORÄER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 NAZORÄER 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Nazoräer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

나사렛 사람 (종교)

Nazarener (Religion)

Nazarenes 또는 Nazarenes는 신약의 동의어이며 나사렛 예수의 별명과 주로 기독교 단체의 이름을 사용합니다. 크리스천 성경의 많은 번역본들과 많은 경우 기독교 서적들과 일반적인 언어 사용법에있는 두 가지 형태의 단어 사이에는 구별이 없습니다. "나사렛"은 서유럽 언어에서 가장 빈번한 형태입니다. Nazarener bzw. Nazoräer ist ein neutestamentliches Synonym und oft verwendeter Beiname Jesu von Nazaret und der Name religiöser, zumeist christlicher Gruppen. Zwischen den beiden Formen des Wortes wird in den etlichen Übersetzungen der christlichen Bibel und vielfach auch in christlicher Literatur und dem allgemeinen Sprachgebrauch nicht unterschieden, wobei „Nazarener“ die in den westeuropäischen Sprachen am häufigsten vorkommende Form ist.

독일어 사전에서 Nazoräer 의 정의

\u0026 lt; 복수 없음 \u0026 gt; 예수의 별명; 를 참조하십시오. 첫 번째 그리스도인들 가운데 나사렛 사람 1; 를 참조하십시오. 시리아 유대인 크리스천에 속한 나사렛 2 세. <ohne Plural> Beiname Jesu ; vgl. Nazarener 1 zu den ersten Christen Gehörender ; vgl. Nazarener 2 zu den syrischen Judenchristen Gehörender.
독일어 사전에서 «Nazoräer» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NAZORÄER 운과 맞는 독일어 단어


Aramäer
Aramä̲er
Chaldäer
Chaldä̲er
Essäer
Essä̲er
Europäer
Europä̲er 
Galiläer
Galilä̲er
Hebräer
Hebrä̲er
Karäer
Karä̲er
Makkabäer
Makkabä̲er
Mitteleuropäer
Mitteleuropäer
Nasiräer
Nasirä̲er
Nazaräer
Nazarä̲er
Nordeuropäer
Nọrdeuropäer
Osteuropäer
Ọsteuropäer
Pharisäer
Pharisä̲er
Ptolemäer
Ptolemä̲er
Pythagoräer
Pythagorä̲er
Sadduzäer
Sadduzä̲er
Säer
Sä̲er
Südeuropäer
Sü̲deuropäer
Westeuropäer
Wẹsteuropäer [ˈvɛst|ɔ͜yropɛːɐ]

NAZORÄER 처럼 시작하는 독일어 단어

Nazi
Nazibarbarei
Nazideutschland
Nazidiktatur
Nazigold
Naziherrschaft
Nazipartei
Naziregime
Nazireich
Nazismus
Nazist
Nazistin
nazistisch
Naziterror
Naziverbrechen
Naziverbrecher
Naziverbrecherin
Nazivergangenheit
Nazizeit
Nb

NAZORÄER 처럼 끝나는 독일어 단어

Achäer
Adapter
After
Center
Chassidäer
Cover
Indoeuropäer
Mandäer
Manichäer
Order
Per
Platäer
Player
Sabäer
Super
User
der
her
per
super

독일어 사전에서 Nazoräer 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Nazoräer» 번역

번역기
online translator

NAZORÄER 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Nazoräer25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Nazoräer 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Nazoräer» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

拿撒勒
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Nazaret
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Nazareth
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

नासरत
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الناصرة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Назарет
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Nazaré
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

নাসরতীয়
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Nazareth
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Nazareth
화자 190 x 백만 명

독일어

Nazoräer
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ナザレ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

나사렛
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Nasarèt
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Nazareth
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

நாசரேத்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

नासरेथ
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Nasıra
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Nazareth
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Nazareth
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Назарет
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Nazareth
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Ναζαρέτ
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Nazareth
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Nazareth
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Nazareth
화자 5 x 백만 명

Nazoräer 의 사용 경향

경향

«NAZORÄER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Nazoräer» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Nazoräer 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Nazoräer» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NAZORÄER» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Nazoräer» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Nazoräer» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Nazoräer 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAZORÄER» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Nazoräer 의 용법을 확인하세요. Nazoräer 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Jeschua ben Joseph: Leben, Umfeld und Predigt Jesu
In fast allen griechischen Handschriften der Bibel finden wir für Jeschua die Bezeichnung Nazoräer. Die Beinamen Naziräer, Nazarener und Nazoräer werden für Jeschua in den verschiedenen Evangelien in verschiedenen Formen  ...
Barbara Goldstein, 1997
2
Die Nazoräer
Johann Baptist Wirthmüller. ίίείίηη9 ίίίτ αηφηϋίφ, ηίφί ίίίτ {ρδίετε 3ηί(ί^ε ι) οί>ετ ίμ6ταίίάμ ΙΙε6ετατ6είίηη9 ί>εβ 9Τ:ίει^ίίΦεη Οτί= 9ίηαίβα). 6. Φαβ 9ΐα,5οταεΤ•( δοαη9είίηιη ίίί ίο»ο^ί ίη ί>ετ ΠτίφτΙίί αίβ 2ί6ίφτίίί, ίτίε ίη ί>εη ΙΙε6ετίε^ηη9εη ί>ε^ ...
Johann Baptist Wirthmüller, 1864
3
Hosianna dem Sohn Davids: kurze Geschichte des frühen ...
Die Nazoräer, auch Naziräer genannt, bekannten sich zu einem ethischen Rigorismus, d.h. zu einem Standpunkt, der auf den verpflichtenden Charakter moralischer Normen und Grundsätze besonderen Wert legte. Es gab im 1. Jahrhundert ...
Rigobert Günther, 1998
4
Gesundheit Heute
Die ersten Judenchristen wurden Nazoräer oder Ebioniten genannt. Nazoräer nach Christus dem Nazoräer; Ebioniten, weil sie freiwillig arm waren. Sie lebten so einfach und bescheiden wie möglich. Fleisch und Alkohol wurden gemieden.
Hildegard Pellnat, 2006
5
Der Verrat der Kirche an der Ur-Lehre des Jesus dem ...
Gedankengänge eines geistig wiedergeborenen reinkarnierten Nazaräers wie in Apostegeschichte 24,5 genannt.
Dieter Chr Schmidt, 2003
6
Theologie und Geschichte des Judenchristentums
Jedenfalls bezeugen beide Namen — Ebioniten und Nazoräer — die als Benennung der späteren Urgemeinde vorkommen, den historischen Zusammenhang. Epiphanius teilt adv. haer. 29, 7 ausdrücklich mit, daß die Sekte der „Nazoräer" in ...
Hans Joachim Schoeps, 1949
7
Die Evangelistin: Roman
Siehe auch Anmerkung Prozess vor dem Sanhedrin Naziräer/Nazoräer/ Nazarener. Jesus wird in den Evangelien Nazoräer oder Naziräer genannt, was zu dem Missverständnis führte, dass er aus Nazaret stammte. Ob Jesus von Nazaret< ...
Barbara Goldstein, 2007
8
Das Turiner Grabtuch und das Geheimnis der Auferstehung
Was hätte die ersten Nazoräer dazu veranlasst haben können, sich die urjüdische Idee von einem Messias zu eigen zu machen und auf die bedauernswerte Person Jesu anzuwenden? Sie müssen nach seinem Tod etwas sehr Machtvolles ...
Thomas de Wesselow, 2013
9
Entwicklungsgeschichte der Lehre von der Person Christi: von ...
Wir schicken ihnen die Nazoräer voran, welche die übernatürliche Geburt festhalten, nur zur präenftenten Hypostase des Sohns nicht fortgehn wollen. Die ausgebildetste Form von Jenen dagegen sind diegnostisirenden Ebjoniten, während ...
Isaak August Dorner, 1851
10
Entwicklungsgeschichte der lehre von der person Christi von ...
Isaak August Dorner. Die Nazoräer. Die Nazoräer hätte man lein Recht als Häretiker zu bezeichnen, wenn nicht das Stehenbleiben bei den ersten Elementen der Lehrentwickluug und die Hemmung ihres Fortschrittes unbewußt und ...
Isaak August Dorner, 1851

«NAZORÄER» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Nazoräer 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Verfolgte Religion: Die vermeintlichen Teufelsanbeter
... Ihre Zahl wird auf 165.000 bis 300.000 geschätzt, die meisten leben im Nordirak. Mandäer (Nazoräer): Einige tausend bis hunderttausend leben heute im Irak. «DiePresse.com, 8월 14»
2
Die Heilige Schrift – Wort Gottes?
Der historische (?) Jesus der nazarener / Nazoräer (von Nozrei ha-B[e]rít: Wahrer des Bundes; Sekte der Judenchristen / Ur-Christen; einen Ort „Nazareth“ gab ... «MMnews, 6월 14»
3
Die Rettung der Juden in Albanien und Kosovo
1173) schrieb damals: "Sie sind im Glauben der Nazoräer nicht fundiert und verwenden jüdische Namen untereinander, und einige sagen, sie seien Juden". «haGalil onLine, 6월 06»

참조
« EDUCALINGO. Nazoräer [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/nazoraer> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z