앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Nordsee" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 NORDSEE 의 발음

Nordsee  [Nọrdsee ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

독일어에서 NORDSEE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Nordsee» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Nordsee

북해

Nordsee

북해는 북서 유럽의 대서양 가장자리에있는 보호 된 바다입니다. 채널 근처의 Meerengen과 육지와 접한 3면의 Skagerrak을 제외하고는 바다가 대서양 북동쪽으로 깔때기 모양으로 열립니다. 해안의 150km 지역에는 약 8 천만 명의 사람들이 살고 있습니다. 북해 자체는 중요한 무역 경로이며 중부 및 북부 유럽으로 향하는 세계 시장으로의 경로 역할을합니다. 인접한 수로와 함께 남 북해는 세계에서 가장 조밀하게 항해 된 선적 지역입니다. 해저에는 1970 년대 이래 해체 된 대형 석유 및 천연 가스 매장량이있다. 상업적인 어업은 최근 수십 년 동안 바다의 어획량을 줄였습니다. 환경 변화는 또한 북유럽과 중부 유럽의 하수 흐름이 바다로 직접 또는 인접한 발틱해 (via Baltic Sea)를 통해 바다로 흘러 들어감으로써 발생합니다. Die Nordsee ist ein Schelfmeer am Rand des Atlantischen Ozeans im nordwestlichen Europa. Bis auf die Meerengen beim Ärmelkanal und beim Skagerrak auf drei Seiten von Land begrenzt, öffnet sich das Meer trichterförmig zum nordöstlichen Atlantik. In einem 150-Kilometer-Bereich an der Küste leben rund 80 Millionen Menschen. Die Nordsee selbst ist ein wichtiger Handelsweg und dient als Weg Mittel- und Nordeuropas zu den Weltmärkten. Die südliche Nordsee ist zusammen mit dem angrenzenden Ärmelkanal die am dichtesten befahrene Schifffahrtsregion der Welt. Unter dem Meeresboden befinden sich größere Erdöl- und Erdgasreserven, die seit den 1970er Jahren abgebaut werden. Kommerzielle Fischerei hat den Fischbestand des Meeres in den letzten Jahrzehnten vermindert. Umweltveränderungen entstehen auch dadurch, dass die Abwässer aus Nordeuropa und Teilen Mitteleuropas direkt oder über die angrenzende Ostsee in das Meer fließen.

독일어 사전에서 Nordsee 의 정의

대서양의 북동쪽 한계 바다. nordöstliches Randmeer des Atlantischen Ozeans.
독일어 사전에서 «Nordsee» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NORDSEE 운과 맞는 독일어 단어


Endsee
Ẹndsee [ˈɛntzeː]
Grundsee
Grụndsee [ˈɡrʊntzeː]
Landsee
Lạndsee
Mondsee
Mo̲ndsee
Strandsee
Strạndsee [ˈʃtrantzeː]
Südsee
Sü̲dsee [ˈzyːtzeː]
Tschadsee
Tschạdsee, Tschạd-See
Waldsee
Wạldsee [ˈvaltzeː]

NORDSEE 처럼 시작하는 독일어 단어

Nordpolargebiet
Nordpolarland
Nordpolarmeer
Nordpolexpedition
Nordpolfahrer
Nordpolfahrerin
Nordpunkt
Nordrand
Nordrhein-Westfalen
nordrhein-westfälisch
Nordrhodesien
Nordseeinsel
Nordseekanal
Nordseekrabbe
Nordseeküste
Nordseite
nordseitig
Nordspitze
Nordstaat
Nordstern

NORDSEE 처럼 끝나는 독일어 단어

Achensee
Ammersee
Attersee
Baggersee
Bergsee
Binnensee
Bodensee
Chaussee
Chiemsee
Gardasee
Klagenfurt am Wörthersee
Odyssee
Ostsee
Plattensee
Tegernsee
Tennessee
Traunsee
Wörthersee
Wörthsee
Übersee

독일어 사전에서 Nordsee 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Nordsee» 번역

번역기
online translator

NORDSEE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Nordsee25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Nordsee 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Nordsee» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

北海
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Mar del Norte
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

North Sea
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

उत्तरी सागर
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بحر الشمال
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Северное море
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Mar do Norte
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

উত্তর সাগর
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

mer du Nord
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Laut Utara
화자 190 x 백만 명

독일어

Nordsee
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

北海
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

북해
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Segara lor
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

bắc hải
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

வட கடலில்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

उत्तर समुद्र
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Kuzey Denizi
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

mare del Nord
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Morze Północne
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Північне море
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Marea Nordului
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Βόρεια Θάλασσα
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Noordsee
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Nordsjön
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Nordsjø
화자 5 x 백만 명

Nordsee 의 사용 경향

경향

«NORDSEE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Nordsee» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Nordsee 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Nordsee» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NORDSEE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Nordsee» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Nordsee» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Nordsee 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NORDSEE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Nordsee 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Dieter Hildebrandt
Wir Deutschen haben die Welt beherrscht, fremde Völker, die Nordsee und die Natur - den Konjunktiv nie.
2
Gregor Brand
Die größte Zeit spanischer Machtentfaltung brachte eine wundervolle Mode aus Schwarz und Gold hervor. Doch die edelste Kleidung Philipps II und seiner Verwandtschaft vermochte nicht, die Niederlage der Armada zu verhindern. Selbst, wenn sich die Engländer von der katholischen Ästhetik Iberiens hätten beeindrucken lassen: die Stürme der Nordsee ließ dies ebenso kalt wie den russischen Frost die hübschesten deutschen Soldatengesichter.

«NORDSEE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Nordsee 의 용법을 확인하세요. Nordsee 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Urlaub an der Nordsee: Graphomotorische Übungen und mehr
Urlaub an der Nordsee Graphomotorische Übungen und mehr
Simone Baumgarten, 2012
2
Küstenformen der Nordsee
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Peter Latzke, 2008
3
O wie lieb ich das Meer: Ein Buch von der Nordsee
"Ich bewundere den Aufruhr der Natur, denn das bewegte Meer gleicht dem Leben." Heinrich Heine reiste viele Jahre zur Erholung an die See und war immer wieder tief berührt von diesem wilden Element.
Heinrich Heine, 2013
4
Die Nordsee: eine Natur- und Kulturgeschichte
kutter und Krabben frisch von Bord, die man in jedem Sielort der ostfriesischen Halbinsel oder an der nordfriesischen Küste probieren kann. Die Schifffahrt auf der Nordsee unterliegt inzwischen staats- und völkerrechtlich besonderen Regeln.
Richard Pott, 2003
5
Die Nordsee - Ein Ökosystem in Gefahr?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Alexander Schmidt, 2007
6
Die Fauna der Nordsee
Der Schwertfisch Xiphias gladius ist ein seltener Irrgast in der Nordsee, der seine Seltenheit durch seine Größe kompensiert, denn er kann Längen bis zu 4,50m und ein Gewicht von bis zu 540 Kilogramm erreichen. Er taucht weltweit in allen ...
Sven Gehrmann, 2008
7
Sturmfluten und Küstenschutz an der Nordsee
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,3, Universitat Leipzig, 32 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit Beginn der ersten Siedlungen im ...
Eric Petermann, 2008
8
Mittelmeer Ost- und Nordsee
Englische, französische und holländische Erdbeschrei- ber zürnen und selbst deutsche spotten darüber, daß die Nordsee das deutsche Meer genannt wird, da sie doch niemals recht eigentlich deutsch gewesen, da ihre heutigen deutschen  ...
Franz Schuselka, 1845
9
Die Geschichte der Sturmfluten an der Nordsee
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1-, Universitat Hamburg (Sozial- und Wirtschaftsgeschichte), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Steigt das Wasser an der Nordseekuste um mehr als ...
Julia Dust, 2010
10
Ein Offshore Containerterminal in der Nordsee: Empfehlung ...
Der Bau eines Offshore Containerterminals (OCT) als schwimmenden Umschlagsplatz böte Reedereien die Möglichkeit, die Anzahl der Anlaufhäfen in der Nordsee und die damit verbundenen Wartezeiten zu reduzieren.
Ralf Behrend, Olaf Sander, Christof Prüser, 2012

«NORDSEE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Nordsee 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nordsee: Gestrandete Pottwale schwammen wohl Tintenfischen ...
Heftige Stürme im Nordostatlantik könnten die Wale im Januar in die Nordsee verleitet haben, glaubt Meeresbiologe Uwe Piatkowski vom Kieler Geomar ... «SPIEGEL ONLINE, 3월 16»
2
Nordsee: Acht tote Pottwale im Wattenmeer entdeckt
Auf ihren Wanderungen verirren sich einzelne Wale manchmal in die für sie zu flache und nahrungsarme Nordsee. Mit ihrem akustischen Orientierungssinn ... «ZEIT ONLINE, 2월 16»
3
Nordsee: Verlorener Pottwal wieder entdeckt
Nach rund zweistündiger Suche haben Schiffsbesatzungen den dritten vor Schleswig-Holstein entdeckten Pottwalkadaver in der Nordsee wiedergefunden. «SPIEGEL ONLINE, 1월 16»
4
Nordsee: Zwei weitere tote Pottwale gesichtet
Nach dem Fund von zwei gestrandeten Pottwalen auf Wangerooge sind nun auch vor Helgoland und den Niederlanden sieben verendete Tiere entdeckt ... «SPIEGEL ONLINE, 1월 16»
5
Pottwale: Leider verschwommen
Vor allem in den Wintermonaten gelangen demnach immer wieder Pottwale über die 700 Meter tiefe Norwegische Rinne in die sehr viel flachere Nordsee. «ZEIT ONLINE, 1월 16»
6
Nach Sturm in Nordsee: Ölplattform wieder sicher
Bei Stürmen in der Nordsee hat eine Riesenwelle vor Norwegen eine Bohrplattform getroffen, die inzwischen aber wieder gesichert ist. Doch ein Mann kam bei ... «Bayerischer Rundfunk, 12월 15»
7
Riesenwelle in der Nordsee: Toter und Verletzte auf Bohrplattform
Haushoch waren die Wellen, die auf die Plattform vor Norwegens Küste schlugen. Die Besatzung musste per Seil zum Hubschrauber gezogen werden. 31.12. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12월 15»
8
Nordsee-Hering "explodiert geradezu"
"Der Hering explodiert geradezu": Laut EU-Minister Schmidt haben sich die Fischbestände in der Nordsee wesentlich erholt. (Archivbild). In Brüssel beraten seit ... «NDR.de, 12월 15»
9
Verkaufsgespräche: Eon gibt Ölfelder in der Nordsee auf
Der deutsche Energieversorger Eon steht angeblich kurz vor dem Verkauf seiner Öl- und Gasfelder in der norwegischen Nordsee. Das Unternehmen befinde ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10월 15»
10
Belgien: Kollision auf der Nordsee - Ölteppiche vor Küste
Die beiden Ölteppiche von mehr als drei Kilometern Länge treiben dem Bericht zufolge einige Kilometer vor der Küste auf der Nordsee. Eine Gefahr für die ... «SPIEGEL ONLINE, 10월 15»

참조
« EDUCALINGO. Nordsee [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/nordsee> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z