앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Onkelehe" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 ONKELEHE 의 발음

Onkelehe  Ọnkelehe [ˈɔŋkl̩|eːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONKELEHE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ONKELEHE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Onkelehe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

야생 결혼

Wilde Ehe

사나운 결혼 또는 onkelehe로, 부정적인 의미는 한 지붕의 밑에 함께 결혼 된 한 쌍 사이 관계를 기술하기 위하여 사용되었다. 오늘날 합법적 인 이름은 결혼과 같은 공동체입니다. 야만인의 결혼이라는 용어는 느슨한 연애에 대한 구어체 표현입니다. 전후 시대에 "튀김 감자"라는 용어는 사람이 진정한 애착없이 "특정 외부 편의"로 인해 대접하게 될 관계에 대해 확립되었습니다. 스위스에서는이 형태의 삶의 형태가 오늘날 여전히 협죽이라고합니다. Als wilde Ehe oder Onkelehe bezeichnete man mit negativer Konnotation die Beziehung von Paaren, die unverheiratet unter einem Dach zusammenlebten. Die juristische Bezeichnung heute ist eheähnliche Gemeinschaft, der Begriff Wilde Ehe ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für eine lose Liebesbeziehung. In der Nachkriegszeit entstand die Bezeichnung Bratkartoffelverhältnis für ein Verhältnis, das von einem Mann wegen „bestimmter äußerer Annehmlichkeiten“ ohne wirkliche Bindung unterhalten wird. In der Schweiz wird diese Lebensform teilweise heute noch als Konkubinat bezeichnet.

독일어 사전에서 Onkelehe 의 정의

과부가 된 여인과 함께 사는 남자와 결혼해서 그녀의 과부 연금 또는 그와 비슷한 것을 얻지 못한다. 잃지 말라. Zusammenleben einer verwitweten Frau mit einem Mann, den sie nicht heiratet, um ihre Witwenrente o. Ä. nicht zu verlieren.
독일어 사전에서 «Onkelehe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ONKELEHE 운과 맞는 독일어 단어


Doppelehe
Dọppelehe
Drehe
Dre̲he
Knoblauchzehe
[ˈknoːpla͜uxt͜seːə]
Mischehe
Mịschehe
Presswehe
Prẹsswehe [ˈprɛsveːə]
Rehe
Re̲he
Scheinehe
Sche̲i̲nehe 
Schlehe
Schle̲he
Schneewehe
Schne̲e̲wehe [ˈʃneːveːə]
Sprehe
Spre̲he
Vernunftehe
Vernụnftehe [fɛɐ̯ˈnʊnft|eːə]
Vielehe
Vi̲e̲lehe [ˈfiːl|eːə]
Wehe
We̲he 
Zehe
Ze̲he 
Ziehe
Zi̲e̲he
Zivilehe
Zivi̲lehe [t͜siˈviːl|eːə]
Zwangsehe
Zwạngsehe
ehe
e̲he  , e̲h 
siehe
siehe
wehe
we̲he  , we̲h 

ONKELEHE 처럼 시작하는 독일어 단어

Onestepp
ongarese
Oniomanie
Onkel
onkelhaft
onkeln
onkogen
Onkogenese
Onkologe
Onkologie
Onkologin
onkologisch
Onkolyse
onkolytisch
Onkornavirus
Onkosphaera
Onkoviren

ONKELEHE 처럼 끝나는 독일어 단어

Dauerehe
Durchschnittsehe
Einehe
Frühehe
Fußzehe
Gewissensehe
Hammerzehe
Kameradschaftsehe
Kebsehe
Kinderehe
Leviratsehe
Mehrehe
Mussehe
Nachwehe
Neigungsehe
Putativehe
Sandwehe
Schwulenehe
Studentenehe
Versorgerehe

독일어 사전에서 Onkelehe 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Onkelehe» 번역

번역기
online translator

ONKELEHE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Onkelehe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Onkelehe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Onkelehe» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

叔叔结婚
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

matrimonio tío
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

uncle marriage
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

चाचा शादी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الزواج عمه
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

дядя брак
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

casamento tio
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

চাচা বিবাহ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

mariage oncle
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

perkahwinan bapa saudara
화자 190 x 백만 명

독일어

Onkelehe
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

叔父の結婚
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

삼촌의 결혼
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

marriage lik
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

hôn nhân chú
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

மாமா திருமணம்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

काका लग्न
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

amca evlilik
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

zio matrimonio
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

wuj małżeństwo
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

дядько шлюб
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

căsătorie unchiul
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

γάμου ο θείος
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

huwelik oom
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

morbror förbindelse
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

onkel ekteskap
화자 5 x 백만 명

Onkelehe 의 사용 경향

경향

«ONKELEHE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
24
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Onkelehe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Onkelehe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Onkelehe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ONKELEHE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Onkelehe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Onkelehe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Onkelehe 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ONKELEHE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Onkelehe 의 용법을 확인하세요. Onkelehe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Die Familie: Lehr- und Arbeitsbuch für Familiensoziologie ...
Von der „Onkelehe" zur nicht ehelichen Lebensgemeinschaft 1788, von der italienischen Reise zurückgekehrt und vom südlichen Flair inspiriert, gab Johann Wolfgang dem Werther eine Neufassung und seinem Leben eine Form: nämlich  ...
Friedrich K. Barabas, Michael Erler, 2002
2
Kriegerwitwen: Lebensbewältigung zwischen Arbeit und Familie ...
Vielmehr bildete die Orientierung an Ehe und Familie den einzigen Maßstab, mit dem das Verhalten von Witwen und ihrer Partner beurteilt und innerhalb dessen nach Möglichkeiten zur Lösung des »Onkelehe«-Problems gesucht wurde.10 ...
Anna Schnädelbach, 2009
3
Lieschen Müller wird politisch: Geschlecht, Staat und ...
Außerdem zeigte sich, dass die „Onkelehe“ zwischen zwei Polen oszillierte: Anpassung einerseits und Eigensinn andererseits. Die Witwen distanzierten sich damit zwar von der Ehe als der von der Öffentlichkeit gewünschten Lebensform,  ...
Christine Hikel, Nicole Kramer, Elisabeth Zellmer, 2009
4
Freikirchliche Pfingstbewegung in Deutschland: ...
Fragen zu Ehe und Familie 1968 legte Wolfgang Lorenz die Frage vor, ob etwa Kriegerwitwen, die in einer »Onkelehe« leben, getauft und Mitglied in der Gemeinde werden könn— ten, wenn sie sich bekehren. Wenn sie heiraten, verlieren sie ...
Ludwig E. Eisenlöffel, 2006
5
Freikirchliche Pfingstbewegung in Deutschland: ...
Fragen zu Ehe und Familie 1968 legte Wolfgang Lorenz die Frage vor, ob etwa Kriegerwitwen, die in einer »Onkelehe« leben, getauft und Mitglied in der Gemeinde werden könnten, wenn sie sich bekehren. Wenn sie heiraten, verlieren sie ...
Ludwig David Eisenlöffel, 2006
6
Sympathico: Eine Frau zwischen Krieg und Frieden
hatte zwei Kinder, Herwig und Karin, und lebte mit Georg in einer Onkelehe. So nannte man das damals, wenn unverheiratete Paare zusammenlebten, und davon gab es nach dem Krieg viele. Frauen, deren Ehemänner im Krieg vermisst  ...
Hilde Kappert, 2014
7
Mann vom Mond: Erzählungen
Susi versteht statt Onkelehe Enkelehe und findet es ganz schrecklich, dass Opa und Oma ihretwegen in einer ganz und gar unsittlichen Ehe gelebt haben. Mutti hat die ganze Zeit befürchten müssen, die Schande nicht überleben zu können.
Cornelia Leymann, 2012
8
Warum sind die Sterne manchmal blind?
Man sagte früher dazu, die führten eine „Onkelehe“. „Was ist eine Onkelehe?“, fragte Lisa, die Enkelin von Anne, die das Wort einmal aufgeschnappt hatte. „Ja, das ist gar nicht so leicht zu beantworten“, sagte Oma Anne. „Man lebt zusammen ...
Ursula Jaensch, 2010
9
Endlich wieder leben: Die fünfziger Jahre im Rückblick von ...
Die religiöse Voraustrauung wurde als Ordnungswidrigkeit mit einer Verwarnung ohne Bußgeld bestrafl~ä Auch die evangelische Kirche tat sich schwer mit der Onkelehe. »Um einer Pfarrwitwe den seelischen Konflikt zu ersparen, wenn sie ...
Helga Hirsch, 2012
10
Meine Neue Enzyklopädie
ONKELEHE In einer Ecke unserer Siedlung herrschte bei den Kindern in unserer Altersgruppe genealogisch ziemliche Unordnung. Auf den ersten Blick (und nach allgemeinem Verständnis) hießen die Mitglieder dieser Sippe alle C. mit ...
Jörn Scheer, 2013

참조
« EDUCALINGO. Onkelehe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/onkelehe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z