앱 다운로드
educalingo
Ornat

독일어 사전에서 "Ornat" 뜻

사전

ORNAT 의 어원학

mittelhochdeutsch ornāt < lateinisch ornatus = Ausrüstung; Schmuck, zu: ornare, ↑Ornament.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 ORNAT 의 발음

Orna̲t


ORNAT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 ORNAT 의 뜻은 무엇인가요?

예복

웅변은 성직자, 통치자, 또는 고위 공무원의 축제 사무실로서 엄숙하고 엄숙하고 대표적인 행사이며, 예를 들어, 대관식 왕관의 대관식에서. 여기에는 가. 각 사무실의 휘장, 크라운, 왕세자, 감독의 직원. 레가타가 사무실의 일부인 경우가 종종 있습니다. 그 당시에는 높은 교회 직분이나 새 임차권에 대한 소개였던 수사의 개념은 옷에 대한 라틴어 투자에 의한 것입니다. 새로운 영적 의복을 입은 통치자의 옷 입은 피사체의 대중들로부터 모든 사람에게 그를 보이게 할뿐만 아니라 세속에서 영적인 상태로 그의 범법을 기록 하였으므로, 시간. 중세의 보편적 권력 분쟁의 클라이 막스가 될 것입니다. 카니발에서도 예복, 왕자 나 공주님과 같은.

독일어 사전에서 Ornat 의 정의

엄숙한 공식 드레스 예식 레갈리아의 한 목사.

ORNAT 운과 맞는 독일어 단어

Alternat · Dezernat · Externat · Internat · Karnat · Krönungsornat · Kulturdezernat · Sittendezernat · Sonderdezernat · inkarnat

ORNAT 처럼 시작하는 독일어 단어

Ornament · ornamental · ornamentartig · Ornamentenstil · Ornamentform · ornamentieren · Ornamentik · Ornamentstich · ornativ · ornieren · Ornis · Ornithogamie · Ornithologe · Ornithologie · Ornithologin · ornithologisch · ornithophil · Ornithophilie · Ornithopter · Ornithorhynchus

ORNAT 처럼 끝나는 독일어 단어

Banat · Bikarbonat · Championat · Dekanat · Exponat · Granat · Illuminat · Kanat · Karbonat · Kombinat · Laminat · Magnat · Monat · Patronat · Pensionat · Senat · Spinat · Sultanat · Telefonat · Vormonat

독일어 사전에서 Ornat 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «ORNAT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Ornat» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Ornat» 번역

번역기

ORNAT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ornat25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ornat 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ornat» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

法衣
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

vestiduras
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

vestments
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

वस्त्रों
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

اثواب
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

облачения
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

paramentos
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

পরিধেয় বস্ত্রটি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Chasubles
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pakaian yang
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Ornat
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

祭服
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

예복
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

vestments
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

lễ phục
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

மத குருமார்களின் உடையும்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

ख दाखवू
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

vestments
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

paramenti
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

ornaty
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

облачення
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

veșminte
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

άμφια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

klere
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

vestments
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

klesdrakt
화자 5 x 백만 명

Ornat 의 사용 경향

경향

«ORNAT» 의 용어 사용 경향

Ornat 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ornat» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Ornat 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORNAT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Ornat 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Charles Dickens
Man nehme dem Bischof seinen Ornat, dem Richter seine Perücke oder dem Kirchspieldiener seinen dreieckigen Hut, und was sind sie? Menschen – bloße Menschen! Würde, und bisweilen sogar Heiligkeit hängen mehr von Röcken und Westen ab, als viele Leute sich träumen lassen.
2
Hans Christian Andersen
Jede Gesellschaft hat ihren Harlekin, ob er nun Pritsche, Ordenskette oder Ornat trägt.

«ORNAT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ornat 의 용법을 확인하세요. Ornat 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Einer Glaubigen Seelen Ornat und Ehren-Kleid, bey ...
Sebastian Jakob Kraus .24 Einer glaubigen Seele - ; -Schamhafftigkeit / daß . anihrem Mundt_ Verfchwiegenheit/ ,an den Ohren die kdfie * : lichenRingeundSpangenderLttßzuGote „tes Wort/ infeinen fen„ Bekleideteuch/ fagt er ferner / mitdem ...
Sebastian Jakob Kraus, 1660
2
Der Dom zu Augsburg
schofs Josef von Hessen-Darmstadt49 (1740-68). Der Ornat wurde um i960 zum Großteil bei Haun, München repariert; einige Teile waren schon früher ausgebessert worden. Auf Silbergrund bilden große naturalistische Muscheln spitzovale ...
‎1995
3
Die Stifte in Schmalkalden und Römhild
Jo(hann) Roder [Kanoniker]. / kilch, 1 misalebuch, ein braun seiden ornat mit seiner ^ugeborung, 1 ornat halb grun und halb blae samat mit seiner ^ ugeborung, 1 grun wollen ornat mit seiner ^ugehorung. Valentinus Fleischhawer [Kanoniker].
‎1996
4
Das Cistercienser-Stift und Kloster Alt-Zelle in dem Bisthum ...
Mn grüner Damasten- (Ornat) mit einen, Kreuz und zwei Dalmatiken. Gin blauer Scunmt- (Ornat). Gin rocher Sammt- (Ornat). Gin grüner Damasten- (Ornat). Gin roth «nd weißer Sammt- (Ornat), jeder mit zwei Röcken. Gin gelb und schwarzer  ...
Eduard Beyer, 1855
5
Geschichtsraum Österreich: die Habsburger und ihre ...
HERRSCHERPORTRÄTS IM ORNAT VOM GOLDENEN VLIES Besonders zahlreich sind Darstellungen Franz Josephs im Vlies-Ornat395. Vor allem monumentale Denkmäler in und bei öffentlichen Gebäuden zeigen den Herrscher im Ornat ...
Werner Telesko, 2006
6
Roland: In einem Fastnacht Spiehl vorgestellet von dem ...
Ornat. acPcrdödl. D.Franc. Car, Sutor Juft. Suev. РЫШмс. Mtt. & Thtol tJHor.Uud. ' Ornat, ac Perdodk. O.Franc. Jof. Wolff | langalleaf. Hclv. Phil. Vac. Met. & & TA;*/. M#r. ». ah. Stud. Ornat, ac Erud. D. Franc Pete. Gaffer, friburg.Helv. Mtt.%\Ca*.
‎1716
7
Buchonia: eine Zeitschrift für vaterländische Geschichte, ...
Goldstoff mit seidenen Blumen unb bordirt, der sogenannte Primitianten Ornat; 7) ein Ornat von rothem Atlas mit Gold und Silber gestickt und bordirt; 8) ein Ornat von rothem Damast mit silbernen und seidenen Blumen gestickt und bordirt; ...
8
Buchonia: Eine Zeitschrift für vaterländische Geschichte, ...
iH) ein Ornat von Goldstoff mit seideüen' Blüwns und bordirt, der sogenannte Primitianten Ornat; ^7)., ein Ornat von rythem Atlas mit Gold und Silber gestickt und bordirt; .5' . . , ! .-', 8) ein Ornat von rothem Damast mit silbernen und seidenen ...
Joseph Schneider, 1826
9
Künker Auktion 233 - Raritäten aus Polen, Pommern und ...
Brustbild l. in geistlichem Ornat//Ansicht der noch im Bau befindlichen Kapelle. 31,79 шт. Modesti 1041 (dort geprägtes Original). Originalguß, sehr schön 200,- donnerstag. Brustbild l. in geistlichem Ornat//Christus kniet nach l. und wäscht dem ...
Numismatischer Verlag Fritz-Rudolf Künker
10
Allgemeines Archiv für die Geschichtskunde des Preußischen ...
Inventarium und Anzeig aller Ornaten im Stift T.Marie Magdalene ad sanctam cru « cem zu Coln an der Sprew. Montags nach trium regum 1537. Nachverzeichnete Ornat» sein uff des probsts fest« ve« ordnet: 1 gantz guldin ornath von ...

«ORNAT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ornat 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Spagat zwischen Anzug und Ornat
Den Wunsch, einmal Karnevalsprinzessin zu sein, konnte der SPD-Landtagsabgeordnete Jens Geyer seiner Kerstin einfach nicht abschlagen. Auf ihn wartet ... «Westdeutsche Zeitung, 11월 16»
2
Das Kreuz – Zeichen des Widerspruchs
Mir stellte sich die Frage, warum sie nicht ohnedies zum Besuch einer Stätte, die mit dem Christentum nur indirekt zu tun hat, ohne Ornat kommen. Ich kenne ... «Kath.Net, 11월 16»
3
BILD exklusiv bei der Kostüm-Anprobe | Erstes schwarzes ...
In BILD zeigt sich das ungewöhnlichste deutsche Prinzenpaar erstmals im Ornat: er im rot-weißen Prinzenkostüm, seine Frau im blau-weißen Kleid. Was sie ... «BILD, 11월 16»
4
Münsters Narren laufen sich warm : Tollitäten sind reif für die Session
Die närrische Dienstkleidung für Prinz Ingo Veltmann (M.) ist fertig. Anprobiert wurde der Ornat in der Hofschneiderei Hinrichs. Mit dabei: (v.l.) Adjutant Frank ... «Westfälische Nachrichten, 10월 16»
5
Weiße Gewänder, prächtiges Ornat
Die Zelebranten - der Bischof und die Diakone - waren in prächtig wallenden und goldglitzernden Ornat gehüllt. Allein die Eucharistie dauerte über eine Stunde ... «Main-Echo, 10월 16»
6
Zissel-Hoheiten endlich im Ornat
Vier Tage lang feiert unsere Region den Zissel. In leichtem Nieselregen hat am Freitagabend die Eröffnungszeremonie von Kassels Volks- und Wasserfest auf ... «HNA.de, 7월 16»
7
Na Jasnej Górze ornat dla papieża już przygotowany
Ornat uszyty dla papieża Franciszka nie jest pierwszym przygotowanym dla Ojca Świętego. Siostry Westiarki Jezusa wykonywały też szaty dla Jana Pawła II ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 7월 16»
8
Zaprojektował ornat dla papieża Franciszka, ale go już nie zobaczy...
ŚDM. 2 lipca, po długiej i ciężkiej chorobie, zmarł Maciej Cieśla - jeden z głównych grafików Światowych Dni Młodzieży i autor ornatów, w których papież ... «Dziennik Polski, 7월 16»
9
Ornat jak z... "Lalek"?
Ornat z siecią to ornat św. Piotra, a ornaty, które mają pod spodem coś w rodzaju szkaplerza, powstały pod wpływem fascynacji duchowością karmelitańską. «Gość Radomski AVE, 5월 16»
10
Schatzkammer zeigt kirchliche Textilien aus dem Barock
Zu sehen sind u.a. der Paperl-Ornat, der auf einen Auftrag Elisabeth Christines zurückgehen soll. Der Schwarze Damen-Ornat zeigt die auf Stiftungen Maria ... «Erzdiözese Wien, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. Ornat [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ornat> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO