앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Osterhase" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 OSTERHASE 의 발음

Osterhase  [O̲sterhase ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTERHASE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 OSTERHASE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Osterhase» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Osterhase

부활절 토끼

Osterhase

부활절 토끼는 부활절에 달걀을 색칠하고 정원에 숨겨 놓은 관습의 선사 시대 토끼입니다. 부활절 달걀은 Ostersonntag의 아침에 아이들에 의해 검색됩니다. 부활절 토끼의 모티브는 최근에 상업 축제로 대중 축제 문화에 널리 퍼졌으며 부활절 달걀의 과거 소지자들을 크게 옮겼습니다. 스위스의 일부 지역에서는 뻐꾸기가 달걀을 공급 받았다. 웨스트 팔리 아 지역에서는 부활절 여우 였고 튀 링겐에서는 황새를, 보헤미아에서는 수탉에게 부활절 축제의 달걀을 가져왔다. Der Osterhase ist im Brauchtum ein vorgestellter Hase, der zu Ostern Eier bemalt und im Garten versteckt. Die Ostereier werden am Morgen des Ostersonntags von den Kindern gesucht. Das Motiv des Osterhasen hat sich in neuerer Zeit in der populären Kultur des Osterfestes auch durch die kommerzielle Verwendung ausgebreitet und frühere Überbringer des Ostereies weithin verdrängt. In einigen Teilen der Schweiz war der Kuckuck der Eierlieferant, in Teilen von Westfalen war es der Osterfuchs, in Thüringen brachte der Storch und in Böhmen der Hahn die Eier zum Osterfest.

독일어 사전에서 Osterhase 의 정의

부활절에 아이들의 상상력에 관례에 따르면 토끼, 누가 부활절 토끼를 대표하는 부활절을 위해 만든 초콜릿 부활절 달걀을 가져옵니다. 부활절에서 어린이의 이미지에 사용자 지정에 대 한 부활절 달걀을 데리고 토끼 부활절 축하에 대 한 만든 부활절 초콜릿 입상 부활절 토끼 - © MEV Verlag, 아우 크스 부르크를 나타내는 소녀 부활절 토끼 - © MEV Verlag, 아우 크스 부르크 소녀입니다. Hase, der nach einem Brauch in der Vorstellung der Kinder zu Ostern die Ostereier bringt für das Osterfest hergestellte Figur aus Schokolade, die den Osterhasen darstellt. Hase, der nach einem Brauch in der Vorstellung der Kinder zu Ostern die Ostereier bringt für das Osterfest hergestellte Figur aus Schokolade, die den Osterhasen darstelltMädchen mit einem Osterhasen - © MEV Verlag, AugsburgMädchen mit einem Osterhasen - © MEV Verlag, Augsburg.
독일어 사전에서 «Osterhase» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OSTERHASE 운과 맞는 독일어 단어


Anaphase
Anapha̲se
Anfangsphase
Ạnfangsphase [ˈanfaŋsfaːzə]
Angsthase
Ạngsthase [ˈaŋsthaːzə]
Chase
[tʃeɪs]
Endphase
Ẹndphase [ˈɛntfaːzə]
Entwicklungsphase
Entwịcklungsphase [ɛntˈvɪklʊŋsfaːzə]
Frühphase
Frü̲hphase [ˈfryːfaːzə]
Lebensphase
Le̲bensphase [ˈleːbn̩sfaːzə]
Metaphase
Metapha̲se
Mondphase
Mo̲ndphase [ˈmoːntfaːzə]
Phase
Pha̲se 
Planungsphase
Pla̲nungsphase
Prophase
Propha̲se
Schokoladenosterhase
[ʃokoˈlaːdn̩|oːstɐhaːzə]
Startphase
Stạrtphase
Steeplechase
[ˈstiːpl̩t͜ʃeːs]  , […t͜ʃeɪs] 
Telophase
Telopha̲se
Testphase
Tẹstphase
Vorbereitungsphase
Vo̲rbereitungsphase
Übergangsphase
Ü̲bergangsphase [ˈyːbɐɡaŋsfaːzə]

OSTERHASE 처럼 시작하는 독일어 단어

Osterblume
Osterbrauch
Osterbrunnen
Osterei
Osterfeiertag
Osterferien
Osterfest
Osterfeuer
Ostergelächter
Osterglocke
Osteria
Osterinsel
Osterkarte
Osterkerze
Osterlamm
österlich
Osterlied
Osterluzei
Ostermarsch
Ostermarschierer

OSTERHASE 처럼 끝나는 독일어 단어

Anlaufphase
Aufbauphase
Betthase
Einführungsphase
Eingewöhnungsphase
Emphase
Erprobungsphase
Feldhase
Konsolidierungsphase
Niedrigzinsphase
Pilotphase
REM-Phase
Ruhephase
Schlussphase
Schneehase
Schuleingangsphase
Schwächephase
Seehase
Studieneingangsphase
Trotzphase

독일어 사전에서 Osterhase 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Osterhase» 번역

번역기
online translator

OSTERHASE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Osterhase25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Osterhase 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Osterhase» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

复活节兔子
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

Conejo de Pascua
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Easter Bunny
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

ईस्टर खरगोश
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

أرنب عيد الفصح
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

Пасхальный кролик
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

coelhinho da Páscoa
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ইস্টার শশ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

lapin de Pâques
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Paskah bunny
화자 190 x 백만 명

독일어

Osterhase
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

イースターバニー
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

부활절 토끼
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Paskah bunny
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

thỏ Phục Sinh
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

ஈஸ்டர் பன்னி
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

इस्टर बनी
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Paskalya tavşanı
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

coniglio di Pasqua
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Zajączek
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

Великодній кролик
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

Iepurasul de Pasti
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Πάσχα λαγουδάκι
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

paashaas
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

påskhare
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Påskeharen haren~~POS=HEADCOMP
화자 5 x 백만 명

Osterhase 의 사용 경향

경향

«OSTERHASE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Osterhase» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Osterhase 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Osterhase» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «OSTERHASE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Osterhase» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Osterhase» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Osterhase 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSTERHASE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Osterhase 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Norbert Haug
Der Osterhase hat diesmal keine roten Eier gebracht!
2
Alfred Edmund Brehm
Unsere Eltern erzählen uns vielleicht einen Quatsch! Der Weihnachtsmann ist der Papa, der Osterhase auch. Und das mit dem Klapperstorch ist auch nicht wahr, weil wir vom Affen abstammen.
3
Anonym
Der Nikolaus, der Osterhase, ein schneller Abgeordneter und ein langsamer Abgeordneter stehen in den vier Ecken eines Fußballfeldes und rennen auf den Mittelpunkt zu. Wer kommt als erster an? - Antwort: der langsame Abgeordnete. Die drei anderen gibt's doch gar nicht.

«OSTERHASE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Osterhase 의 용법을 확인하세요. Osterhase 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Der Weihnachtsengel Filius und der Osterhase Hans: Eine ...
Eine weihnachtliche – Ostergeschichte!Jedes Jahr zur Oster- und Weihnachtszeit geschehen Dinge zwischen Himmel und Erde, von denen es sich zu erzählen lohnt.
Ursel Waibel, 2013
2
Der Osterhase
Kleiner Retter Hase: Zusammen mit ihren Eltern lebt die kleine Prinzessin in einem prächtigen Schloss.
Karl Meitner Heckert, 2009
3
Frühlingsduft und Osterhase
Allerlei zu Karneval, Ostern und zum Frühling für Kinder und ihre Erwachsenen Der Frühling ist da!
Gitta Edelmann, 2013
4
Der Osterhase Fridolin: Aus der Reihe der Seelenlicht-Märchen
Die pädagogisch-wertvollen Seelenlicht-Märchen können die emotionale Bewusstheit fördern und die Fantasie eines Kindes anregen, um vielleicht selbst kleine Reimsätze im Kinderalltag zu bilden. „Der Osterhase Fridolin“ ist ein reizendes ...
Beate Hochapfel, 2014
5
Max der Osterhase
Karin Frommmenwiler. Doch diese spricht in alle Richtungen und er versteht kein Wort. Alle reden sie durcheinander und werden dabei immer lauter. Max ist genervt und als er den armen Rudi ganz verloren vor dem Laden sieht, reicht es ihm ...
Karin Frommmenwiler
6
Word 2010: leicht, klar, sofort
Auswirkung des Textes im Dokument Das ist ein Osterhase. Das ist ein Osterhase Osterhase Osterhase Osterl Das ist ein Osterhase. Das ist ein Osterhase Osterhase Osterhase Osterh. Das ist ein Osterhase. Das ist ein Osterhase Osterhase ...
Rainer Walter Schwabe, 2010
7
Word 2007: Text in Bestform
Text in Bestform Rainer Walter Schwabe. Übersicht des Textumbruchs Auswirkung des Textes im Dokument Pa55end Hinter den Text Vor den Teri Das ist ein Osterhase. Das ist ein Osterhase Osterhase Osterhase Osterl Osterhase Osterhase ...
Rainer Walter Schwabe, 2007
8
Der Osterhase und die Henne Gackeleia: Ein Osterhasenbuch
"Der kleine Sandmann bin ich" ausgezeichnet als "Meilenstein der WDR-Geschichte".
Helmut Höfling, 2013
9
Wer hilft Oskar Osterhase?
Oskar Osterhase soll Toni, dem Sohn seines italienischen Vetters, das Osterhasenhandwerk beibringen. Ausgerechnet jetzt, so kurz vor Ostern, stiftet der Tollpatsch ein riesengroßes Durcheinander ...
Judith Steinbacher, 2005
10
Der kleine Osterhase und der grosse Schatz
Paulchen Osterhase braucht ein Ostergeschenk! Ein echter Schatz soll es sein für sein liebes Hasenmädchen.
‎2005

«OSTERHASE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Osterhase 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Weiß der Osterhase, dass wir Christen sind?"
Nur um später gleich zu fragen: „Und woher weiß der Osterhase, dass wir ... Diesseits und jenseits, wo Osterhase und Christkind zwischen den Welten hin- und ... «DiePresse.com, 3월 16»
2
Südoststeiermark - Die liebsten Verstecke des Osterhasen
Ob hinter einem Baum, auf der Laube oder im Bett – der Osterhase ist, wenn es um neue Verstecke für die Nesterl geht, äußerst einfallsreich. Von Verena Gangl ... «Kleine Zeitung, 3월 16»
3
Wüstenhase in Afrika: Der Osterhase lebt auch am Kap
In Afrika hat sich ein entfernter Verwandter des europäischen Feldhasen ausgebreitet. In der fruchtbaren Natur findet der Kaphase beste Bedingungen vor. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3월 16»
4
Erklär's mir: Warum bringt der Osterhase die Eier?
Wer bringt die Ostereier? Natürlich der Osterhase! Und warum macht das nicht das Osterhuhn? Es legt ja auch die Eier? Darauf wissen die meisten ... «Badische Zeitung, 3월 16»
5
Osterhase in Göttingen entführt
Einen zwei Meter großen und rund 30 Kilogramm schweren Plüsch-Osterhasen haben Unbekannte vom Ostermarkt in der Göttinger Innenstadt gestohlen. «Göttinger Tageblatt, 3월 16»
6
Osterhase 2.0: Süddeutschlands größte Eierfärberei
Jetzt vor Ostern kommt keiner mehr daran vorbei. Buntgefärbte Eier – natürlich direkt vom Osterhasen. Wo der wohl zuhause ist? Eine Stippvisite gleich hinter ... «Bayerischer Rundfunk, 3월 16»
7
Warum bringt der Osterhase bunte Eier?
Berlin. Keine Osterzeit ohne Osterhasen - das war aber nicht immer so. Kirchenvertreter mochten das Tier mit den langen Ohren wegen seiner Fruchtbarkeit ... «RP ONLINE, 3월 16»
8
Ferienspiel zu Ostern in Wien: Holli und der Osterhase unterhalten ...
Von 19. bis 29. März 2016 laden abwechslungsreiche Aktionen im Rahmen des Oster-Ferienspiels in ganz Wien günstig oder gratis zum Mitmachen ein. «Vienna Online, 3월 16»
9
Mehr als der Osterhase: Kindern christliche Feste erklären
Tübingen (dpa/tmn) - Zu Ostern kommt der Osterhase und versteckt Ostereier - das ist zumindest die Vorstellung vieler Kinder. Eigentlich ist es aber natürlich ... «Merkur.de, 3월 16»
10
Betrunkener Osterhase verirrt sich
Wörth/Karlsruhe (dpa/lrs) - Orientierungsloser Osterhase: Nach dem Faschingsumzug im Karlsruher Stadtteil Grötzingen ist am Sonntag ein als Osterhase ... «DIE WELT, 1월 16»

참조
« EDUCALINGO. Osterhase [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/osterhase> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z