앱 다운로드
educalingo
ostwärts

독일어 사전에서 "ostwärts" 뜻

사전

OSTWÄRTS 의 어원학

↑-wärts.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 OSTWÄRTS 의 발음

ọstwärts


OSTWÄRTS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 OSTWÄRTS 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 ostwärts 의 정의

동쪽, 동쪽 동쪽. 동쪽, 동쪽, 동쪽으로 가다.


OSTWÄRTS 운과 맞는 독일어 단어

abwärts · anderwärts · aufwärts · auswärts · einwärts · flussabwärts · heimwärts · inwärts · landeinwärts · nordwärts · rückwärts · seitwärts · stadtauswärts · stadteinwärts · stromabwärts · stromaufwärts · südwärts · talwärts · vorwärts · westwärts

OSTWÄRTS 처럼 시작하는 독일어 단어

ostseitig · Ostsektor · Ostspitze · Oststaat · Ostsüdost · Ostsüdosten · ostsüdöstlich · Ostteil · Osttimor · Osttirol · Ostufer · Ostung · Ostverträge · Ostwald · Ostwand · ostwestlich · Ostwestrichtung · Ostwind · ostzonal

OSTWÄRTS 처럼 끝나는 독일어 단어

bergabwärts · bergwärts · elbabwärts · elbaufwärts · erdwärts · hangabwärts · himmelwärts · hinterwärts · hinwärts · meerwärts · niederwärts · oberwärts · rheinabwärts · rheinaufwärts · seewärts · talabwärts · talaufwärts · talauswärts · taleinwärts · unterwärts

독일어 사전에서 ostwärts 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ostwärts» 번역

번역기

OSTWÄRTS 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 ostwärts25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ostwärts 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «ostwärts» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

东方的
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

hacia el este
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

east
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

पूर्व की ओर जानेवाला
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

شرقي
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

на восток
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

leste
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

পূর্বদিকে
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

vers l´est
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

ke arah timur
화자 190 x 백만 명
de

독일어

ostwärts
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

東方へ
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

동쪽으로
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

mangétan
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

về phía đông
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

கிழக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

पूर्वेला
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

doğuya
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

verso est
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

na wschód
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

на схід
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

de est
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ανατολικά
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

na die ooste
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

österut
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

østover
화자 5 x 백만 명

ostwärts 의 사용 경향

경향

«OSTWÄRTS» 의 용어 사용 경향

ostwärts 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ostwärts» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ostwärts 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OSTWÄRTS» 단어가 포함된 독일어 인용문

ostwärts 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Mengzi
Die menschliche Natur gleicht einem Wasserstrudel. Öffnet man ihm einen Ausweg nach Osten, so fließt das Wasser ostwärts; öffnet man ihm einen Weg nach Westen, so fließt es westwärts.

«OSTWÄRTS» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 ostwärts 의 용법을 확인하세요. ostwärts 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Handbuch der allgemeinen und speciellen Chirurgie mit ...
Daumen des Experimentators -)- Unberührt in der Luft. Westwärts. Westwärts. Ostwärts. Ostwärts. Ostwärts. Ostwärts. Westwärts. Ostwärts. Ostwärts. Ostwärts. Westwärts. Ostwärts. Westwärts. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 *) Der Uebersichtlichkeit ...
2
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf
Es wird ostwärts von der Straße und westwärts von den Gründen des Gottfried Kays« begränzt; N) ein Stück Ackerland, groß 2 Morgen 72 Ruthen einer« seits von. der vorübergehenden Solinger Straße und andererseits von den Gründen des ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1833
3
Die Erkenntnis von Gut und Böse macht den Menschen zum Bild ...
Bevor ich auf die Erzählerreflexion näher eingehe, noch ein paar Worte zur „ Lage" des Gartens „ostwärts" („ER, Gott, pflanzte einen Garten in Eden, Üppigland, ostwärts). Es ist widersinnig zu unterstellen, wie dies immer wieder geschehen ist, ...
Dieter Froebe, 2005
4
Geographie für alle Stände: Enthaltend den bisherigen ...
DerHmnenberger»See, bey dem «buchen Orte Kargow ostwärts. Der Hof.See, bey Groß' und Klein »Trebbow. Der Hof-See, bey Kabrow im Amte Sternberg. Der Hof- und Holz »See, siehe Mühlen -See. Der Holzendorfers See, bey Holzendorf  ...
Johann Ernst Fabri, 1808
5
Sowjetische Partisanen in Weissrussland: Innenansichten aus ...
Es wurden gesprengt: 1 . vier ostwärts fahrende Züge mit Munition, 2. ein ostwärts fahrender Mannschaftstransport, 3. ein ostwärts fahrender Passagierzug mit Mannschaften, 4. ein ostwärts fahrender Sammeltransport, 5. vier ostwärts ...
Bogdan Musial, 2004
6
Theoretische und praktische Abhandlung der Lehre vom Magnet ...
Diese westliche Abweichung nimutt nach und nach zu, je' weiter man ostwärts sortgehet, bis man über das Vorge birge der guten Hoftmng hinauskömmt, oder bis ohnge fähr in die Mitte zwischen der atlantischen und der ostin, dischen 4in«  ...
Tiberius Cavallo, 1788
7
Beschreibung zu der wachsenden Karte von den Küsten der ...
kennen, und sich in der richtigen Entfernung von der Küste zu halten wissen ‚ ausgenommen; den. der vorgedachte Strom, welcher immer ostwärts geht, hält sich etwa % Meile, etwas mehr oder weniger, von der Küste und den Hocken auf  ...
Vicente Tofino, 1819
8
西藏旅游指南德
Hier ein Überblick über die Flüge: Lhasa-Chengdu-Beijing, 4 Stunden 42 Minuten, Lhasa-Beijing, 5 Stunden 15 Minuten (westwärts), 4 Stunden 15 Minuten (ostwärts), Lhasa-Chengdu, l Stunde 40-55 Minuten (ostwärts), l Stunde 55 Minuten-2 ...
‎2003
9
Beyträge zur vaterländischen Historie, Geographie, ...
... das Steinbachl ebendaselbst ostwärts; der Saubach nahe am Einfluß der Würm in die Ammer ostwärts. b) die Ammer ergießen sich der Srarzlfluß, Esting gegenüber, ostwärts,; der Aschafluß unweit Graßlfing, ostwärts; die Maisach, in welche ...
Lorenz ¬von Westenrieder, 1792
10
Anleitung zur mathematischen physischen und ...
-z' ostwärts vonder Insel Ferro liegt: läge er 24° ostwärts von FloreS; so liegt er ,« ° 2z' ostwärts von Ferro. Und so in allen ahnli- chen Fallen. Noch ist zu merken, daß man die Entfernung vom Ersten Mittagskreise beständig ostwärts rechnet, ...
Georg Wilhelm Bartholdy, 1801

«OSTWÄRTS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ostwärts 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
09:30 Uhr Ostwärts - mit dem Rucksack der Sonne entgegen (3/3 ...
Entlang der Seidenstraße durch Kirgistan, Tadschikistan und Usbekistan - mit dem Ziel, möglichst viel über die Gewohnheiten anderer Kulturen zu lernen, reist ... «ARD.de, 11월 16»
2
09:30 Uhr Ostwärts - mit dem Rucksack der Sonne entgegen (2/3 ...
Auf dem Basar in der kirgisischen Hauptstadt Bischkek bekommt Julia von ihrer Gastgeberin Guldana Dschunuschowa eine Einführung in die Aufgaben der ... «ARD.de, 10월 16»
3
Bis Allerheiligen: Sonne im Westen, kühl im Osten
Somit gibt es ideales Wetter für Wanderungen und Bergtouren. Von Salzburg ostwärts regiert hingegen der Herbst mit dichten Wolken, etwas Regen und Wind. «Heute.at, 10월 16»
4
Ostwärts - mit dem Rucksack der Sonne entgegen
Entlang der Seidenstraße durch Kirgistan, Tadschikistan und Usbekistan – mit dem Ziel, möglichst viel über die Gewohnheiten anderer Kulturen zu lernen, reist ... «MDR, 10월 16»
5
10:55 Uhr Immer ostwärts - Von Berlin nach Wladiwostok (2/3 ...
Die zweite Folge der dreiteiligen Reisereportage führt durch das Innere Asiens, von Kasachstan durch die Wüsten und Steppen der Mongolei bis an die Grenze ... «ARD.de, 9월 16»
6
04:45 Uhr Immer ostwärts - Von Berlin nach Wladiwostok (3/3 ...
Ein Filmteam des RBB begibt sich in dieses Abenteuer auf den Straßen durch Osteuropa und Asien und reist immer ostwärts bis ans Ende der Welt. «ARD.de, 9월 16»
7
08:45 Uhr Immer ostwärts - Von Berlin nach Wladiwostok (1/3) Von ...
Die erste Folge der dreiteiligen Reportagereihe beginnt in Berlin am Brandenburger Tor, einst Symbol für den Eisernen Vorhang und führt bis nach Astana. «ARD.de, 9월 16»
8
Unwetter ziehen ostwärts ab
Um 20:50 Uhr zeigt das HD Radar+stormtracking die noch kräftigen Gewitter über dem östlichen Thüringen, sie ziehen ostwärts ab. Es können in der Nacht vor ... «Kachelmannwetter, 8월 16»
9
Unwetterwarnung ! Weiterhin Dauerregen am Alpenrand ! 05.08.2016
Westlich der britischen Inseln wölbt sich ein neuer Höehnrücken auf der sich ostwärts bewegt. Gleichzeitig weitet sich das Azorenhoch ostwärts auch und ... «Unwetteralarm, 8월 16»
10
Hochsommer-Wellenberg schwappt über uns ostwärts
Wiesbaden (wetter.net) 10.07.2016 - Der Sommer bleibt ein unsteter Geselle. Kaum meldet er sich mal zu Wort, da kommen auch schon Schwüle und ... «Wetter.net, 7월 16»
참조
« EDUCALINGO. ostwärts [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ostwarts> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO