앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Parallelgesellschaft" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 PARALLELGESELLSCHAFT 의 발음

Parallelgesellschaft  [Paralle̲lgesellschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARALLELGESELLSCHAFT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PARALLELGESELLSCHAFT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Parallelgesellschaft» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

병렬 사회

Parallelgesellschaft

평행선은 대다수 사회의 인식 된 규칙과 도덕에 해당하지 않는 소수의 사회적 자기 조직을 묘사하는 정치 개념이다. 이 개념은 반문화 및 하위 문화와의 중요성이 겹치고 있습니다. 1990 년대부터 그는 과학 및 공공 통합 토론에 중요한 기여를 해왔고 논쟁의 여지가 많습니다. Parallelgesellschaft ist ein politischer Begriff, der eine nicht den wahrgenommenen Regeln und Moralvorstellungen der Mehrheitsgesellschaft entsprechende, von dieser mitunter als ablehnend empfundene gesellschaftliche Selbstorganisation einer Minderheit beschreibt. Der Begriff überschneidet sich in seinem Bedeutungsinhalt mit Gegenkultur und Subkultur. Er hat seit den 1990er Jahren zusehends Eingang in die wissenschaftliche und öffentliche Integrationsdebatte gehalten und wird kontrovers diskutiert.

독일어 사전에서 Parallelgesellschaft 의 정의

소수 민족에 의해 형성된 사회로서 대다수 사회에 추가적으로 국가에 존재한다. von einer Minderheit gebildete, in einem Land neben der Gesellschaft der Mehrheit existierende Gesellschaft.
독일어 사전에서 «Parallelgesellschaft» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PARALLELGESELLSCHAFT 운과 맞는 독일어 단어


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PARALLELGESELLSCHAFT 처럼 시작하는 독일어 단어

Parallele
Parallelenaxiom
Parallelentwicklung
Parallelepiped
Parallelepipedon
Parallelerscheinung
Parallelfall
Parallelflach
parallelgesellschaftlich
parallelisieren
Parallelisierung
Parallelismus
Parallelität
Parallelklasse
Parallelkreis
Parallellinie
Parallelo
Parallelogramm
Parallelprojektion
Parallelschaltung

PARALLELGESELLSCHAFT 처럼 끝나는 독일어 단어

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

독일어 사전에서 Parallelgesellschaft 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Parallelgesellschaft» 번역

번역기
online translator

PARALLELGESELLSCHAFT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Parallelgesellschaft25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Parallelgesellschaft 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Parallelgesellschaft» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

平行社会
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

sociedad paralela
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

parallel society
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

समानांतर समाज
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

مجتمع مواز
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

параллельное общество
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

sociedade paralela
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

সমান্তরাল সমাজ
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

société parallèle
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

masyarakat selari
화자 190 x 백만 명

독일어

Parallelgesellschaft
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

パラレル社会
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

병렬 사회
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

masyarakat podo
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

xã hội song song
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

இணை சமூகத்தின்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

समांतर समाज
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

paralel toplum
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

società parallela
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

społeczeństwo równoległe
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

паралельне суспільство
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

societate paralelă
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

παράλληλα κοινωνία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

parallel samelewing
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

parallellt samhälle
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

parallellsamfunn
화자 5 x 백만 명

Parallelgesellschaft 의 사용 경향

경향

«PARALLELGESELLSCHAFT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Parallelgesellschaft» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Parallelgesellschaft 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Parallelgesellschaft» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PARALLELGESELLSCHAFT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Parallelgesellschaft» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Parallelgesellschaft» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Parallelgesellschaft 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARALLELGESELLSCHAFT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Parallelgesellschaft 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Heinz Buschkowsky
Es gibt nichts mehr, was sie nicht in ihrer Heimatsprache erledigen können, bis hin zu eigenen, verpflichtenden Verhaltensnormen. Das nenne ich eine Parallelgesellschaft.
2
Necla Kelek
Und so ist letztlich an der Frage der Gleichberechtigung der Frau die Integration einer großen Zahl von Türken in Deutschland gescheitert. Wir müssen hingucken und uns eine ganze Menge einfallen lassen, wie wir die Muslime aus dem Getto der Parallelgesellschaft herausholen und ihnen eine aktive Integration abverlangen können.

«PARALLELGESELLSCHAFT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Parallelgesellschaft 의 용법을 확인하세요. Parallelgesellschaft 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Was heisst hier Parallelgesellschaft?: zum Umgang mit ...
Wir leben langst in einer Gesellschaft, die durch Mobilitat, Vielfalt und globale Vernetzung gepragt ist. Es gibt gegenwartig vielfache Moglichkeiten, sich individuell zu arrangieren.
Wolf-Dietrich Bukow, Claudia Nikodem, Erika Schulze, 2007
2
Der ethnische Sportverein - Ein Weg zur Parallelgesellschaft?
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sonstiges, Note: 2,0, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Institut fur Sportwissenschaften), Veranstaltung: Sport und Migration, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Jan Schultheiß, 2008
3
Türken in Deutschland - Eine Parallelgesellschaft?
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Soziologie - Sonstiges, Note: 2.5, Georg-August-Universitat Gottingen, Veranstaltung: Die Anderen und die Fremden, 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Deutschland ...
Jan Möller, 2009
4
Fußball: Subkultur oder Parallelgesellschaft?
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Empirische Kulturwissenschaften, Note: 2,0, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Patrick Saal, 2008
5
Der islamische Religionsunterricht zwischen Integration und ...
Muslimische. Religionslehrerinnen. zwischen. Integration. und. Parallelgesellschaft. Dem Islam wird oft vorgeworfen, er sei nicht nur eine Religion, sondern auch ein totalitäres politisches Konzept. Religion und Politik seien im Islam ...
Mouhanad Khorchide, 2009
6
Migranten in Deutschland - eine kritische Analyse der ...
Eine genaue Bestimmung des Diskussionsgegenstandes gestaltet sich bei dem Begriff der Parallelgesellschaft als besonders schwierig. Bislang nämlich – und es ist zu erwarten, dass sich dies in naher Zukunft nicht ändern wird – besteht ...
Marie Mualem Sultan, 2007
7
Das Kosovo zu Beginn der 90er Jahre: Der Aufbau einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Bianca Saupe, 2010
8
Die deutsche Einwanderungsgesellschaft zwischen Integration ...
Geisteswissenschaft Friedemann Göppel Die deutsche Einwanderungsgesellschaft zwischen Integration und Parallelgesellschaft in der Rechtsprechung der Bundesrepublik Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir ...
Friedemann Göppel, 2010
9
Das Sprechen über Parallelgesellschaften: Eine ...
Hier hat sich in den vergangenen vier Jahrzehnten eine Parallelgesellschaft entwickelt, in der Türken Türken bleiben und die Deutschen Deutsche sein lassen.1 So stellt ein Artikel aus der Zeit vom 28.08.2003 mit dem Titel Ghetto im Kopf die ...
Manuela Paul, 2009
10
Vom Milieu zum Parteienstaat: Lebenswelten, Leitfiguren und ...
Lebenswelten, Leitfiguren und Politik im historischen Wandel Franz Walter. Die katholische Parallelgesellschaft Das Beispiel der mitteleuropäischen Zwischenkriegszeit In der politischen und medialen Öffentlichkeit finden wir eine nahezu ...
Franz Walter, 2010

«PARALLELGESELLSCHAFT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Parallelgesellschaft 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Die Parallelgesellschaft als "Durchlauferhitzer" / Das ...
Die Parallelgesellschaft als "Durchlauferhitzer" / Das Professorenehepaar Münkler mit seinem Buch "Die neuen Deutschen" in "lesenswert sachbuch" am 8. «FinanzNachrichten.de, 12월 16»
2
Nuray Çeşme schrieb Biografie: Türkin erklärt, warum Integration ...
Nuray Çeşme ist die Tochter eines türkischen Gastarbeiters, der nach Deutschland auswanderte. Sie lebte anfangs in einer türkischen Parallelgesellschaft. «FOCUS Online, 9월 16»
3
Zu Besuch bei der Parallelgesellschaft
Yavuz ist seit 2015 Integrationsbeauftragter der Stadt und soll dabei helfen, das Problem der Parallelgesellschaften zu lösen. 23 Prozent Migrationsanteil ... «Kurier, 9월 16»
4
Arabische Großfamilien: Clans bilden Parallelgesellschaft im ...
Alle Clans eint, dass sie traditionell kein Vertrauen zum Staat haben, sondern versuchen, ihre Parallelgesellschaft durchzusetzen. Der Staat sei gewaltsam und ... «Berliner Zeitung, 8월 16»
5
Muslime und Migranten - Gibt es Parallelgesellschaften in ...
Der Begriff "Parallelgesellschaft" steht für ein angebliches Scheitern der Integration von Migranten und für das Ende der Idee von einer multikulturellen ... «Süddeutsche.de, 8월 16»
6
Pokémon Go: Pikachu und die Parallelgesellschaft
Das Augmented-Reality-Spiel "Pokémon Go" fürs Smartphone verbreitet sich rekordverdächtig schnell. Hält die Begeisterung an, wird das gesellschaftliche ... «ZEIT ONLINE, 7월 16»
7
Flüchtlinge: Johannes Rörig warnt vor Gefahren für Kinder
... die offenbar nötig ist – denn die Folgen der Unterlassung könnten fatal sein. Hannah Krunke warnt: „Wir schaffen uns hier eine kranke Parallelgesellschaft.“. «DIE WELT, 7월 16»
8
CDU: Angela Merkel fürchtet die Grünen mehr als die AfD
... ein Präsidiumsmitglied. Ein weiteres fasste am nächsten Morgen sogar zusammen: „Unsere Parteimitglieder leben demnach in einer Parallelgesellschaft.“ ... «DIE WELT, 4월 16»
9
Arabische Clans - Parallelgesellschaft mitten in Berlin
In Berlin existiert eine Parallelgesellschaft aus arabischen Großfamilien, die ihre eigene Rechtsprechung und wenig bis kein Vertrauen in den deutschen Staat ... «Deutschlandfunk, 4월 16»
10
Nicht jedes andere Verhalten bedeutet Parallelgesellschaft
Wenn man in unterschiedliche Kirchen, in Moscheen geht, heißt das nicht, dass die Menschen in Parallelgesellschaften leben. Sie haben nur zum Teil andere ... «DiePresse.com, 3월 16»

참조
« EDUCALINGO. Parallelgesellschaft [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/parallelgesellschaft> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z