앱 다운로드
educalingo
Parasit

독일어 사전에서 "Parasit" 뜻

사전

PARASIT 의 어원학

lateinisch parasitus < griechisch parásitos = Tischgenosse; Schmarotzer, eigentlich = neben einem anderen essend, zu: pará = neben und sĩtos = Speise.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 PARASIT 의 발음

Parasi̲t 


PARASIT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PARASIT 의 뜻은 무엇인가요?

기생

더 좁은 의미에서의 기생은 다른 종류의 일반적으로 더 큰 유기체에 의한 자원의 획득을 의미하며, 일반적으로이 유기체의 체액은 음식으로 사용됩니다. 유기체 (숙주로도 알려짐)는 기생충에 의해 손상을 입지 만 대개 살아 있습니다. 드문 경우이지만, 기생충에 의한 감염은 숙주의 죽음으로 이어질 수 있지만, 나중에 만 기동합니다. 더 넓은 의미에서, 기생은 기생충의 건강 증진으로 이해 될 수 있으며, 때로는 숙주의 체력 감소와 관련이 있습니다.

독일어 사전에서 Parasit 의 정의

동물 또는 식물 기생충; 일방적으로 다른 생물과 살아가는 생활에 도움이되는 살아있는 생물. 종종 해를 끼치며 질병을 일으킬 수있다. 화산의 경사면에서 일어나는 부유 한 집에서 작은 서비스를 통해 자신을 평평하게하는, 탐욕스럽고 재미있는 기생충의 모습 분화구.

PARASIT 운과 맞는 독일어 단어

Abrasit · Darmparasit · Dyskrasit · Ekrasit · Ektoparasit · Endoparasit · Entoparasit · Holoparasit · Markasit · Pargasit · Wurzelparasit · Zooparasit

PARASIT 처럼 시작하는 독일어 단어

Parasailing · Parasange · Parasche · parasem · Parasigmatismus · parasitär · Parasitentum · parasitieren · parasitisch · Parasitismus · Parasitologe · Parasitologie · Parasitologin · parasitologisch · parasitotrop · Paraski · Parasol · Parasolpilz · Paraspadie · Parästhesie

PARASIT 처럼 끝나는 독일어 단어

Adamsit · Andalusit · Andesit · Cerussit · Fusit · Inosit · Inquisit · Komposit · Lewisit · Magnesit · Martensit · Requisit · Tilsit · Transit · Visit · Williamsit · Zoisit · exquisit · prosit · sculpsit

독일어 사전에서 Parasit 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PARASIT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Parasit» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Parasit» 번역

번역기

PARASIT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Parasit25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Parasit 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Parasit» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

寄生物
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

parásito
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

parasite
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

परजीवी
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

طفيلي
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

паразит
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

parasita
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

পরজীবী
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

parasite
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

parasit
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Parasit
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

寄生虫
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

기생물
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

parasit
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

ký sinh trùng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ஒட்டுண்ணி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

परजीवी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

parazit
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

parassita
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

pasożyt
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

паразит
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

parazit
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

παράσιτο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

parasiet
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

parasit
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

parasitt
화자 5 x 백만 명

Parasit 의 사용 경향

경향

«PARASIT» 의 용어 사용 경향

Parasit 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Parasit» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Parasit 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARASIT» 단어가 포함된 독일어 인용문

Parasit 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Simone de Beauvoir
[Die Frau] empfindet [die Schwangerschaft] gleichzeitig als eine Bereicherung und als eine Verstümmelung. Der Foetus ist ein Teil ihres Körpers und auch wieder ein Parasit, der auf ihre Kosten lebt.
2
Khalil Gibran
Bist du ein Politiker, der danach fragt, was dein Land für dich tun kann oder ein begeisterter, der fragt, was du für dein Land tun kannst? Wenn du ersterer bist, dann bist du ein Parasit; bist du der zweite, dann bist du eine Oase in der Wüste.

«PARASIT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Parasit 의 용법을 확인하세요. Parasit 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parasit: Ein Horror-Roman
Jake findet schließlich den wahren Grund für die Morde heraus. Er würde am liebsten im Laufschritt aus der Stadt rennen - doch der Parasit lässt das nicht mehr zu .
Richard Laymon, 2010
2
Parasit-Wirt-Beziehungen: Einführung in die ökologische ...
Auch unter den verschiedenen Parasitenpopulationen und -gemeinschaften gibt es Konkurrenz. Diese komplexen Parasit-Wirt-Beziehungen beschreibt der Autor, Dieter Zander, in anschaulicher Weise.
C. Dieter Zander, 1997
3
Vokabular des Nationalsozialismus
Schmähwort gegen die Juden. l > Der Ausdruck Parasit wurde im 15. Jh. entlehnt aus gleichbedeutend lat. parasi- tus (auch: ,Tischgenosse'), dieses aus gleichbedeutend griech. paräsitos (wörtlich: ,mit einem anderen essend') zu griech.
Cornelia Schmitz-Berning, 1998
4
Der Parasit, oder, Die Kunst sein Glück zu machen: ein ...
ein Lustspiel nach dem Französischen Friedrich Schiller. ErfterAufz'ngr- f 15 * 'Za -Roche. Ihr wollt alfobeide meine Dienfie nicht? - Liegt nichts dran! Ich mache euer Glücki ihr mögt es ' i wollen oder 'nichtl (er geht ab.) p Firmim* Er ifi ein Narr.
Friedrich Schiller, 1806
5
Analysen des transnationalen Terrorismus: Soziologische ...
l Terrorismus als Parasit „Terrorismus" kann als soziale Beziehung gedeutet werden, in der die Ausübung von Gewalt als Medium der Kommunikation dient.1 Diese Beziehung hat den Charakter eines Konflikts, der das politische System ...
Thomas Kron, Melanie Reddig, 2007
6
Allgemeine Parasitologie: mit den Grundzügen der ...
Der biologisch-medizinische Terminus Parasit leitet sich über lateinisch parasitus vom griechischen Wort Ttapaouoi; (7tapa = bei, neben; ouoc; = vom Verb „essen" ) ab; etymologisch bedeutet dies „Beiesser". Die älteste Verwendung dieses ...
Theodor Hiepe, Horst Aspöck, 2006
7
Veterinärmedizinische Parasitologie: Fischparasit, Parasit ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 148. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Lucian's Werke
Dabei ist mcht zu übersehen, daß Ioomeneus, obwohl der Sohn Iu« piters.idoch nicht gewürdigt wird, „dem A««s vergleichbar" zu heißen , wohl aber sein Parasit Meriones. 48. Nicht genun: war nicht Arisiogilon, nach Thucydi« des ein armer ...
Lucianus, August Pauly, 1827
9
Werke
Dabei ist nicht zu übersehen , daß Idomenens , obwohl der Sohn Iupiters , , doch nicht gewürdigt wird , „dem Ales vergleichbar" zu heißen , wohl aber sein Parasit Meriones. 58. Nicht genng: war nicht Aristogiton, nach Thucydi. des ein armer ...
Lucianus (Samosatensis), August Pauly, 1829
10
Werke, übersetzt von August Pauly: 15 bdchn. in 5 vol. ...
Dabei ist nicht zn übersehen , daß Jdomenens , obwohl der Sohn Jn» piters , doch nicht gewürdigt wird , „dem Ares vergleichbar" zn heißen , wohl aber sein Parasit Meriones. 48. Nicht genng: mar nicht Aristogikon, nach Thncydi» des ein  ...
Lucian (of Samosata.), 1829

«PARASIT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Parasit 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parasit im Lymphsystem: Wurmbefall erhöht HIV-Ansteckungsrisiko
Eine Untersuchung in Tansania hat nun einen Ansatzpunkt zur Erklärung geliefert: Ein Wurm, der als Parasit im Lymphsystem vieler Afrikaner lebt, erhöht das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8월 16»
2
Hirnfressende Amöbe: US-Teenager stirbt nach Rafting-Trip
Ein Parasit, eine hirnfressende Amöbe mit dem Namen „Naegleria fowleri“, hatte die junge Frau befallen. Infiziert hatte sie sich dabei bei einem Ausflug in einem ... «DIE WELT, 6월 16»
3
Toxoplasmose und Co: Wie Parasiten ihre Wirte verändern
Tierisches Gesundheitsrisiko: Wissenschaftler warnen vor allzu intensivem Schmusen mit Haustieren. Erreger und Parasiten können auch Menschen anstecken ... «DIE WELT, 5월 16»
4
Ein weihnachtlicher Parasit zum Küssen: Misteln im Garten
Misteln gehen mit ihrem Wirt eine einseitige Partnerschaft ein. Sie zapfen die Äste an und entziehen Wasser und Nährsalze. Als reiner Parasit gilt die Mistel ... «Web.de, 12월 15»
5
Gruselkabinett Natur: So subtil manipuliert ein Parasit seine Opfer
Seine Strategie ist heimtückisch und indirekt tödlich: Ein Parasit verändert nicht nur das Verhalten einzelner infizierter Ameisen, sondern ganzer Kolonien. «DIE WELT, 11월 15»
6
Parasiten: Acht fiese Untermieter im menschlichen Körper
Parasit ist nicht gleich Parasit. Grundsätzlich unterscheidet man sie nach der Art, wie sie in den Körper des Wirts eindringen. Ekto- oder Außenparasiten leben ... «t-online.de, 11월 15»
7
Parasiten im Kopf | Bandwurm tötet beinahe 26-Jährigen
Wie US-Medien am Donnerstag berichteten, hätte nicht viel gefehlt und der Parasit hätte den Studenten aus Sacramento (US-Bundesstaat Kalifornien) das ... «BILD, 11월 15»
8
Parasit bildete eigene Tumore | Mann (41) stirbt an „Bandwurm-Krebs“
Dieser Krebs-Patient ist höchst ungewöhnlich: Ein Mann (41) starb an Tumoren, die von einem Bandwurm in seinen Organen stammten. Durch eine ... «BILD, 11월 15»
9
Froschsterben: Kaulquappen weltweit von Parasit befallen
Offenbar infiziert ein einzelliger Parasit die Kaulquappen von Fröschen – weltweit, wie eine Forschergruppe um Thomas Richards von der Universität Exeter in ... «Tagesspiegel, 8월 15»
10
US-Amerikanerin stirbt an Hirnhautentzündung | Killer-Parasit ...
Bishop (Kalifornien) – Der Parasit kommt durch die Nase, bahnt sich seinen Weg über die Schleimhaut und Nervenbahnen bis ins Gehirn. Dann beginnt das ... «BILD, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Parasit [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/parasit> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO