앱 다운로드
educalingo
Phäake

독일어 사전에서 "Phäake" 뜻

사전

PHÄAKE 의 어원학

nach dem als besonders glücklich geltenden Volk der Phäaken in der griechischen Sage.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 PHÄAKE 의 발음

Phäa̲ke


PHÄAKE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PHÄAKE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Phäake 의 정의

인생을 평온하게 즐기는 사람.


PHÄAKE 운과 맞는 독일어 단어

Aake · Bake · Cake · Cupcake · Drake · Fake · Flake · Kake · Lake · Milkshake · Pancake · Rake · Remake · Retake · Sake · Shake · Stake · Take · Uptake · Wake

PHÄAKE 처럼 시작하는 독일어 단어

Phäakenleben · Phäakin · Phädon · Phädra · Phädrus · Phaethon · phaethonisch · phaethontisch · Phage · Phagedäna · phagedänisch · Phagozyt · phagozytieren · Phagozytose · Phakom · Phakosklerose · Phalangen · Phalanx · Phaleristik

PHÄAKE 처럼 끝나는 독일어 단어

Bosniake · Gake · Gequake · Kakerlake · Kanake · Kloake · Krake · Milchshake · Outtake · Pastinake · Rettungsbake · Salzlake · Samothrake · Schake · Schnake · Shiitake · Slowake · Spake · Sweepstake · Tschechoslowake

독일어 사전에서 Phäake 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PHÄAKE» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Phäake» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Phäake» 번역

번역기

PHÄAKE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Phäake25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Phäake 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Phäake» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

Phäake
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

Phäake
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

Phäake
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

Phäake
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

Phäake
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

Phäake
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

Phäake
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

Phäake
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

Phäake
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

Phäake
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Phäake
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

Phäake
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

Phäake
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Phäake
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Phäake
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

Phäake
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

Phäake
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

Phäake
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

Phäake
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

Phäake
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

Phäake
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

Phäake
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Phäake
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

Phäake
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Phäake
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Phäake
화자 5 x 백만 명

Phäake 의 사용 경향

경향

«PHÄAKE» 의 용어 사용 경향

Phäake 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Phäake» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Phäake 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PHÄAKE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Phäake 의 용법을 확인하세요. Phäake 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sagen des klassischen Altertums – Erweiterte Ausgabe: Mit ...
Daß kein mutwilliger Phäake den wehrlosen Wanderer kränken konnte, verbreitete sie, fürihnselbst unbemerkt, ringsum ihnher Nacht, und ganz nahe vorden Toren wolltesie es doch nicht lassen, ihmin sichtbarer Gestaltalsein den Wasserkrug ...
Gustav Schwab, Jürgen Schulze, 2014
2
Kleine Schriften
26) die Burg und die schönen Gärten dem Charakter der Phäake» angemessen und behauptet (7 p. ll6), es lasse sich allenfalls zeigen, daß sie wie die Reichen überhaupt bey ihren Freundlichkeiten und Wohlthatcn nicht ohne Absicht seyen.
Friedrich Gottlieb Welcker, 1845
3
Vollständiges griechisch-deutsches Wörterbuch über die ...
ÜQCüQevg, еыд, О ( = nQoioáiijg , der Untersteuermann), ein Phäake, Od. 8, 113. 71QÍÜQT], TJ ep. U. ion. St. nçtùça (яро') das Vordertheil des Schiffes; es lief spitz zu, damit das Schiff leichter die Wellen durchschnitt. Horn, >□>; ~. nçàgn ...
Gottlieb Christian Crusius, 1836
4
Die Realien in der Iliade und Odyssee: Nachträge zur ersten ...
Tekton, Vater des Amphialos, ein vornehmer Phäake. — Polype mon Od. XXIV, 305, Vater des Apheidas, in der erdichteten Erzählung des Odysseus. — Promachos Jl. XIV, 476. 482, Sohn des Alegenor, Heerführer der Böoter. — Pyläos Jl. H ...
Johannes B. Friedreich, 1856
5
Beitrag zu einer anregenden Erklärung des Homer nach dem ...
Welch ein Contrast, Schönheit und Weisheit, der Phäake und Odysseus! Wenn Euryalos an dieser Belehrung noch nicht genug hat, so sind alle anderen Ermahnungen ganz unvermögend sein unrettbares Haupt zu heilen. Doch er wird in sich ...
F. A. Nüsslin, 1848
6
Sagen des klassischen Altertums
Athene entzog ihm auchjetztihre Hilfe nicht.Daß kein mutwilliger Phäake den wehrlosen Wanderer kränken konnte, verbreitetesie,fürihn selbst unbemerkt, rings umihnher Nacht, undganz nahe vor den Toren wollte siees doch nicht lassen, ihm ...
Gustav Schwab, 2013
7
Kleine Schriften zur griechischen Litteraturgeschichte
Beachteuswcrth ist die Bemerkung des Grammatikers bcy der Stelle über die Führung des Rhadamauthys dllrch die Phäake» (7, 324), daß diese hiernach offenbar nabe den Inseln der Ceti» gen wohnten, indem Rhadamanth, wie vorher  ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1845
8
Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts
Am Strand, den der Maler durch einen schmalen tongrundigen Streifen bezeichnet hat, ruht das wunderbare Phäakenschiff, in dem ein junger Phäake sitzengeblieben ist. Von den sechsundzwanzig Rudern, die nach Odyssee 0 35 sichtbar ...
9
Nausikaa
Erster Phäake. Ich sagte, stattlich ist er! (Laodamas wendet sich, wie unangenehm berührt, ab,) Zweiter Phäake. Stattlich? Die Kleider, Die unser Fürst ihm schenkte, täuschen Dich . . . Nackt warf die Flut ihn aus! Euryalos. Verwünscht die Flut ...
Hermann Hango, 1897
10
Jahresgabe
16 Eine andere Sprache spricht der behäbige Wiener Spießer, der „Phäake", der Feinschmecker, der Fresser. Er ist wohl ein nicht unbemittelter Rentner, jedenfalls einer, der gut lebt und es sich schmecken läßt. Aus seinen kulinarischen ...
Josef Weinheber-Gesellschaft, Vienna, 1978

«PHÄAKE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Phäake 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Aus den Feuilletons - Wer nun ist dieser Mann?
Da hilft nur der gute alte Fremdwörter-Duden in seiner gedruckten Form: Ein "Phäake" ist ein "sorgloser Genießer". Johannes Willms liefert mit diesem ... «Deutschlandradio Kultur, 11월 16»
2
Sedlaczek am Mittwoch Mahlzeit heißt auch Guten Tag
Sind wir doch ein Volk von Phäaken, wie Josef Weinheber gemeint hat? Jedenfalls haben sich die Essgewohnheiten seit Erscheinen des berühmten Gedichts ... «Wiener Zeitung, 10월 07»
참조
« EDUCALINGO. Phäake [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/phaake> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO