앱 다운로드
educalingo
pispern

독일어 사전에서 "pispern" 뜻

사전

PISPERN 의 어원학

lautmalend.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 PISPERN 의 발음

pịspern


PISPERN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PISPERN 의 뜻은 무엇인가요?

속삭임

속삭임, 속삭임, 휘파람 소리 또는 속삭임이라고도하는 속삭임은 일종의 음성없는 말로서 말 소리는 목소리를 울리는 튜브, 목소리의 소리로 형성되지 않습니다. Whispering은 음성과 달리 소리가 나고 소리가 들리지 않습니다. 성대는 구급 요원으로 속삭이다. 폐에서 흘러 나오는 공기가 성대를 문질러 소리를냅니다. 널리 퍼진 가정과는 달리, 속삭임은 표명되지 않습니다. 입안에 존재하는 공기 만이 분열되는 이른바 "가짜 속삭임 (pseudo-whispering)"도 있습니다. 인간의 음성의 특징적인 스펙트럼 범위가 없기 때문에 속삭이는 말의 자동 음성 인식은 오늘날의 기술로는 불가능합니다. 청취자는 속삭이는 말을 이해할 수 있습니다. Whispering은 약 30dB의 음압을 가지고 있습니다.

독일어 사전에서 pispern 의 정의

속삭임.

독일어 동사 PISPERN 의 활용형

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pispere
du pisperst
er/sie/es pispert
wir pispern
ihr pispert
sie/Sie pispern
Präteritum
ich pisperte
du pispertest
er/sie/es pisperte
wir pisperten
ihr pispertet
sie/Sie pisperten
Futur I
ich werde pispern
du wirst pispern
er/sie/es wird pispern
wir werden pispern
ihr werdet pispern
sie/Sie werden pispern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepispert
du hast gepispert
er/sie/es hat gepispert
wir haben gepispert
ihr habt gepispert
sie/Sie haben gepispert
Plusquamperfekt
ich hatte gepispert
du hattest gepispert
er/sie/es hatte gepispert
wir hatten gepispert
ihr hattet gepispert
sie/Sie hatten gepispert
Futur II
ich werde gepispert haben
du wirst gepispert haben
er/sie/es wird gepispert haben
wir werden gepispert haben
ihr werdet gepispert haben
sie/Sie werden gepispert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pispere
du pisperest
er/sie/es pispere
wir pispern
ihr pispert
sie/Sie pispern
Futur I
ich werde pispern
du werdest pispern
er/sie/es werde pispern
wir werden pispern
ihr werdet pispern
sie/Sie werden pispern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepispert
du habest gepispert
er/sie/es habe gepispert
wir haben gepispert
ihr habet gepispert
sie/Sie haben gepispert
Futur II
ich werde gepispert haben
du werdest gepispert haben
er/sie/es werde gepispert haben
wir werden gepispert haben
ihr werdet gepispert haben
sie/Sie werden gepispert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pisperte
du pispertest
er/sie/es pisperte
wir pisperten
ihr pispertet
sie/Sie pisperten
Futur I
ich würde pispern
du würdest pispern
er/sie/es würde pispern
wir würden pispern
ihr würdet pispern
sie/Sie würden pispern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gepispert
du hättest gepispert
er/sie/es hätte gepispert
wir hätten gepispert
ihr hättet gepispert
sie/Sie hätten gepispert
Futur II
ich würde gepispert haben
du würdest gepispert haben
er/sie/es würde gepispert haben
wir würden gepispert haben
ihr würdet gepispert haben
sie/Sie würden gepispert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pispern
Infinitiv Perfekt
gepispert haben
Partizip Präsens
pispernd
Partizip Perfekt
gepispert

PISPERN 운과 맞는 독일어 단어

Cypern · Ypern · Zypern · abklappern · beschnuppern · fispern · kapern · kaspern · klappern · knuspern · pimpern · reinschnuppern · räuspern · scheppern · schippern · schnuppern · stolpern · verkörpern · vespern · wispern

PISPERN 처럼 시작하는 독일어 단어

pisanisch · Piscina · Piseebau · Piss · Pissarro · Pissbecken · Pissbude · Pisse · pissen · Pisser · pissgelb · Pissnelke · Pissoir · Pisspott · Pistazie · Pistazienbaum · pistaziengrün

PISPERN 처럼 끝나는 독일어 단어

Herzstolpern · Zähneklappern · apern · erschnuppern · flippern · hapern · hereinschnuppern · hineinschnuppern · holpern · klimpern · nachplappern · plappern · schlampern · schlappern · sempern · stampern · stümpern · tempern · verplempern · zerdeppern

독일어 사전에서 pispern 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PISPERN» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «pispern» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pispern» 번역

번역기

PISPERN 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 pispern25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pispern 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «pispern» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

pispern
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

pispern
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

pispern
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

pispern
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

pispern
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

pispern
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

pispern
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

pispern
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

pispern
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pispern
화자 190 x 백만 명
de

독일어

pispern
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

pispern
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

pispern
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

pispern
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

pispern
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

pispern
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

pispern
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

pispern
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

pispern
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

pispern
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

pispern
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

pispern
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

pispern
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

pispern
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

pispern
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

pispern
화자 5 x 백만 명

pispern 의 사용 경향

경향

«PISPERN» 의 용어 사용 경향

pispern 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pispern» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pispern 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PISPERN» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 pispern 의 용법을 확인하세요. pispern 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen: A - G
Bed.z bei lispeln, pispern, wispern oder wispeln, und zischeln hingegen scheint der Begriff des leise rauschenden Tönens zum Grunde zu liegen. Flistern oder flüstern ist zunächst von zärtlichem, liebkosendem (schmeichelndem) Leisereden ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
X Pispern, v. intr,. u. trs. ein Schallmort, leise flüstern, wie auch, leise flüsternd sprechen ; in Bremen pustern. M.Die Thür thut sich «uf; man erkennt ein leises pisperndes Stimmchen. « Göthe. Da pispert's und knistert's und flüstert'« und schwirrt ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... pipel'st denn schon wieder? vergl. voriges Wort Pispern für das anderwärts bekannte flistern, raunen, leise mit und zu einem reden, mit - zu einem pispern; in's Ohr pispern, in's der bekannte Ohr raunen, auch Henneb. und Pfälz. s. Idiotik.
Walter Haas, 1994
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Pispern, V. intrs. u. trs ein Schallwort, leise flüstern, wie auch, leise flüsternd sprechen; in Bremen pustern. »Die Thür thut sich «uf; man erkennt ein leises pjsperndeS Stimmchen.» Githe. Da pispert's und knistert's und flüstert's und schwirrt.
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Die deutsche Nationalliteratur der Neuzeit: In einer Reihe ...
B. im 7-Hochzeitsliede“ und dem „Todtentanz“, große Wirkung zu machen verfteht durch den Gebrauch folcher Wörter, welche Töne bezeichnen, wie pfeifen, geigen, klingen, klirren; ringeln„ fchleifen, raufchemwirren; pispern, knifiern, tappen, ...
Karl Barthel, 1853
6
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Muskrofe. das Bifamfchwein.-b. Pekari. Tajaffu. Nagelfchwein. [Driifen. die Bifanifpitznians. liefert die Bifamnieren. mit B. gefiillte das Bifamthiei-. der -hirfch. das -reh. die -ziege in d. Tartarei. das Bisbill. fd.. das Wispeln. -pern.Pispern. Fliiftern.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Mnskrofe. dasBifamfÖwein.d.Pekari.Tajafi'u.Nagelfchwein. [Driifen. die Bifamfpitzmaccs. liefert die Bifancnieren. mit B. gefüllte das Bifamthjer. der -hirfch. das -reh. die -ziege in d. Tartarei. das Pisbill. fd.. das Wispeln.-pern . Pispern. Zliiftern.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
8
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Pisperling, n,H, , —es; Mh. — e, die Piplerche. pispern, ZstZ. u. THZ., flüsternd leise sprechen ; mit einander pispern : Goethe ,,da pispert'S und knistert'S und flüstert's und schwirrt'S"; ebd. ,,man erkennt ein leises pisperndeS Stimmchen".
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1857
9
Poetizität und Bedeutungskonstitution: ein Modell poetischer ...
271 Möglicherweise spielen auch Wortassoziationen wie "wispern" (zu "pispern") oder "flUstern" (zu "flistern") eine Rolle bei der Zuweisung einer kontextspezifischen Bedeutung zu den op. Wortschöpfungen. Das Cafe braust von Stimmen.
Petra Begemann, 1991
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Tartarci. das Bisbill, sd., das Wisveln, -xcrn , Pispern, Flüstern, Lispeln, der Bischof, (ptsrof) Aufscher, geistliche Obere eines BiSthums; Bischöflich, »>>j. e. Bischöfe gehörig, ster Pomeranzenwein, die Bischofsmütze, der Bischofshut, die Znful.
J. H. Kaltschmidt, 1834

«PISPERN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pispern 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hoffmanns Erzählungen: Dieter Schatzschneider und die "Piss ...
Das Pispern zum Beispiel, ein zu selten verwendetes Synonym fürs Flüstern, Hauchen, Raunen, Säuseln. Oder den Pistonbläser, einen Musiker, der einem ... «Sport1.de, 5월 15»
2
COC-Mundart: Wenn die Nase trieft, bekommt man die "Freck"
Kriegt man keine "Stämm" mehr heraus, ist man "häaser" und man kann eigentlich nur noch "péspere" (pispern), das heißt flüstern. Wir Moselfranken fühlen ... «Rhein-Zeitung, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. pispern [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/pispern> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO