앱 다운로드
educalingo
Plagegeist

독일어 사전에서 "Plagegeist" 뜻

사전

독일어 에서 PLAGEGEIST 의 발음

Pla̲gegeist [ˈplaːɡəɡa͜ist]


PLAGEGEIST의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PLAGEGEIST 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Plagegeist 의 정의

괴롭히는.


PLAGEGEIST 운과 맞는 독일어 단어

Berggeist · Erdgeist · Erfindergeist · Forschergeist · Freigeist · Himbeergeist · Kampfgeist · Pioniergeist · Poltergeist · Quälgeist · Schutzgeist · Schöngeist · Sportsgeist · Teamgeist · Unternehmergeist · Volksgeist · Waldgeist · Weingeist · Weltgeist · Zeitgeist

PLAGEGEIST 처럼 시작하는 독일어 단어

Plafond · plafonieren · Plafonierung · plagal · Plage · plagen · Plagerei · Plagge · Plagiar · Plagiarius · Plagiat · Plagiator · Plagiatorin · plagiatorisch · Plagieder · plagiieren · plagiogeotrop · Plagioklas · plagiotrop · Plagiozephalie

PLAGEGEIST 처럼 끝나는 독일어 단어

Feingeist · Feuergeist · Gemeinschaftsgeist · Hausgeist · Kameradschaftsgeist · Kantönligeist · Kastengeist · Kleingeist · Klopfgeist · Korpsgeist · Mannschaftsgeist · Melissengeist · Menschengeist · Salmiakgeist · Schöpfergeist · Sportgeist · Ungeist · Unternehmungsgeist · Wassergeist · Widerspruchsgeist

독일어 사전에서 Plagegeist 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PLAGEGEIST» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Plagegeist» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Plagegeist» 번역

번역기

PLAGEGEIST 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Plagegeist25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Plagegeist 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Plagegeist» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

虫害
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

parásito
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

pest
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

कीट
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الآفات
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

вредитель
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

praga
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

বালাই
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

casse-pieds
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

perosak
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Plagegeist
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

害虫
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

해충
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

Jawa Tengah Désa
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

côn trùng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

பூச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

कीटक
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

haşere
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

peste
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

szkodnik
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

шкідник
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

dăunător
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

παρασίτων
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

plaag
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

skadedjur
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

pest
화자 5 x 백만 명

Plagegeist 의 사용 경향

경향

«PLAGEGEIST» 의 용어 사용 경향

Plagegeist 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Plagegeist» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Plagegeist 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLAGEGEIST» 단어가 포함된 독일어 인용문

Plagegeist 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Miguel de Cervantes
Amor, der schlaue Plagegeist des menschlichen Geschlechts.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Jeder, der in sich fühlt, dass er etwas Gutes wirken kann, muss ein Plagegeist sein. Er muss nicht warten, bis man ihn ruft; er muss nicht achten, wenn man ihn fortschickt; er muss sein, was Homer an den Helden preist: Er muss sein wie eine Fliege, die, verscheucht, den Menschen immer wieder von einer andern Seite anfällt.

«PLAGEGEIST» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Plagegeist 의 용법을 확인하세요. Plagegeist 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sämmtliche Schriften: Vollständige, vom Verfasser selbst ...
Per. Plagegeist. in. Kossenblatt. Zur Abwechselung, geneigte Leser, folge hier ein Gespenstermährchen! . . Diese Benennung beleidiget aber beinahe den from » men Schatten des ehrwürdigen Herrn David Stern, weiland wohlverdienten ...
August Friedrich Ernst Langbein, 1837
2
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
alles übelwollen brenne fort, o Agnis, mit den gluthen, mit denen da den lärm unhold branntest, fort scheuche lautlos den plagegeist. X, 98, 12: ägne bädhasva vi mrdhas vi durgähä äpa ämiväm äpa räksänsi sedha, o Agnis, treibe fort die ...
3
Englisch: Lustspiel in einem aufzuge. [With English notes.]
Billig. Auf meine Ehre! Marie. Dann lasse ich mir's gefallen. Nun wer- den wir doch endlich einmal Ruhe bekommen — Adele. — nnd von unserem Plagegeist befreit wer- den. Billig. Plagegeist? Adele. Ia, mein lieber Herr — wie heißen Sie ?
Karl August Görner, 1865
4
Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem ...
- alles übelwollen brenne fort, o Agnis, mit den gluthen, mit denen du den lärmunhold brauntest, fort scheuche lautlos den plagegeist. X, 98,12: agne badhasva vi mrdhas v1' durgahä apa amiväm apa raksansi sedha, 0 Agnis, treibe fort die ...
5
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Plagegeist, mH.; Mh, — er, l) im Glauben der alten Griechen ein übermenschliches Wesen, das böse Menschen für ihre Thaten unablässig verfolgt; Rachegöttin, Furie; Abt „die schlungenhaarichten Plagegeister". 2) ein Mensch, der uns plagt ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1857
6
Allgemeines Mythologisches Lexicon: Aus Original-Quellen ...
Ihre Slatue soll einst von selbst verbrant scyn. ^ei/an. V. II. 12, 57. ^I.^,8i'0ii, 1) ein Beiname des Zeus, der Bcstra« fer des Bösen. (/Vi«^nul. c. y.) 2) (oder ^leswr), ein böser Genius, Plagegeist. Cicero soll, um an Augustus einen solchen ...
Friedrich Majer, Johann Gottfried Gruber, 1810
7
BRIEFE
UKLANSKI. der Welt em Plagegeist seiner Mithrüder gewesen seyn mufs, sich die Augen voll Entsetzen reiben, er wird die schreckliche Epoche nur halb inne, und doch mahlt sich die Verzweiflung mit füichterlichen Zügen in seinem Gesichte.
UKLANSKI, 1808
8
Briefe über Polen, Österreich, Sachsen, Bayern, Italien, ...
der Welt ein Plagegeist seiner Mithrüder gewesen seyn mufs , sich die Augen voll Entsetzen reiben, er wird die schrecklich« Epoche nur halb inne, und doch mahlt sich die Verzweiflung mit fürchterlichen Zügen in seinem Gesichte.
Carl Theodor ¬von Uklanski, 1808
9
Das Leben Jesu, als Grundlage einer reinen Geschichte des ...
Heftigkeit des Uebels hatte die Lehrschüler Jesu selbst, die doch schon mehrmals mit Anweisungen zu solchen Heilungen ausgeschickt waren, dieema! zweifelhaft gemacht , ob ein so wütender Plagegeist auch ihnen , ohne den Meister, ...
Heinrich Eberhard G. Paulus, Jesus Christ, 1828
10
Versuch einer kirchlich-politischen Landes- und ...
da er als ein solcher Plagegeist erschielt , überfiel ihn eine heftige Kolik. Er fühlte seinen nahen Tod und wollte nicht unter seinen Feinden in St. Gallen sterben, ließ sich also noch nach Reichena» tragen »). R e i ch e n a u. Auch hier hatten ...
David Friedrich Cless, 1806

«PLAGEGEIST» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Plagegeist 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Plagegeist und Postillon
Plagegeist und Postillon. Hanspeter Latour hat die Geschichte des FC Thun mitgeprägt und kennt das Dauerproblem mit dem Geld. Heute fotografiert er lieber ... «Tages-Anzeiger Online, 11월 16»
2
Wenn dich der (Heiß-)Hunger packt
Mit diesem Plagegeist umzugehen ist gar nicht so leicht. Vier Junge-WP-Reporter haben ihre Heißhunger-Strategien einmal zusammengefasst. Fest steht: Jeder ... «Derwesten.de, 10월 16»
3
Warum CEO Spiesshofer die Stromnetze trotz grossem Druck im ...
... hat möglicherweise auch damit zu tun, dass sich die schwedische Beteiligungsgesellschaft im Laufe der letzten Monate zu einem regelrechten Plagegeist des ... «az Aargauer Zeitung, 10월 16»
4
Allee passée: Baumfällungen wegen Käferbefall
Der Käfer war's – schon wieder: Diesmal hat der Plagegeist das Grün links und rechts einer Straße auf dem gefräßigen Gewissen. Messestadt Riem - Bäume ... «Abendzeitung München, 8월 16»
5
Mücken: Beißen und Stechen
Plagegeist. Das Wetter in diesen Tagen ist ideal für Mücken.Foto: picture alliance / dpa. Viele ächzen unter dem feucht-warmen Wetter dieser Tage, für Mücken ... «Tagesspiegel, 7월 16»
6
Insektenplage droht: Forscher: Schickt uns mehr Mücken!
Plagegeist. Eine Mücke saugt Blut aus dem Arm eines Mannes.Foto: dpa. Die starken Regenfälle und sommerlichen Temperaturen der letzten Tage könnten ... «Tagesspiegel, 6월 16»
7
Australien Werden Killermaschinen die Seesterne im Great Barrier ...
Hat sie einen Plagegeist identifiziert, spritzt sie ihm tödliche Gallenflüssigkeit ein. Ein Tank mit zwei Liter Gallensalzlösung soll reichen, um 200 Seesterne zu ... «GEO.de, 5월 16»
8
Weltmalariatag: Zika, Gelbfieber und Co.
Ein weiterer Plagegeist: Sandmücken können verschiedene Varianten eines Parasiten übertragen – die Leishmaniose. Ihre schlimmste Variante greift Lymphe ... «Tagesspiegel, 4월 16»
9
Gehupft wie gesprungen Kleine bayerische Flohkunde
... Floh sich dann das Erdendasein teilen mussten, wurde das Tierchen zum Plagegeist – und als Überträger der Pest auch zur lebensgefährlichen Bedrohung. «Bayerischer Rundfunk, 1월 16»
10
Telefonverkäufer, Betrüger, Umfragen: So wehrt man sich gegen ...
... Umfragen: Wenn auf der Festnetznummer ständig Fremde anrufen, mutiert das Haustelefon zum Plagegeist. Doch was tun, wenn man ständig belästigt wird? «Luxemburger Wort, 12월 15»
참조
« EDUCALINGO. Plagegeist [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/plagegeist> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO