독일어 사전에서 "plauz" 뜻

독일어 에서 PLAUZ 의 발음

plauz  [pla̲u̲z]

독일어에서 PLAUZ 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 plauz 의 정의

크래시에서 발생하는 둔탁한 소리에 시끄러운 소리가납니다.

lautmalend für einen dumpfen Knall, der bei einem Aufprall, Aufschlag entsteht.

PLAUZ 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 plauz 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plauz 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «plauz» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 砰
• 독일어 - 스페인어 번역기: explosión
• 독일어 - 영어 번역기: bang
• 독일어 - 힌디어 번역기: धमाके
• 독일어 - 아랍어 번역기: فرقعة
• 독일어 - 러시아어 번역기: бах
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: estrondo
• 독일어 - 벵골어 번역기: ঠুং
• 독일어 - 프랑스어 번역기: coup
• 독일어 - 말레이어 번역기: bang
• 독일어: plauz
• 독일어 - 일본어 번역기: 強打
• 독일어 - 한국어 번역기: 강타
• 독일어 - 자바어 번역기: bang
• 독일어 - 베트남어 번역기: tiếng nổ
• 독일어 - 타밀어 번역기: களமிறங்கினார்
• 독일어 - 마라티어 번역기: मोठा आवाज
• 독일어 - 터키어 번역기: patlama
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: scoppio
• 독일어 - 폴란드어 번역기: huk
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: бах
• 독일어 - 루마니아어 번역기: bubuitură
• 독일어 - 그리스어 번역기: Έκρηξη
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: bang
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: bang
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: bang

«PLAUZ» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 plauz 의 용법을 확인하세요. plauz 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Polichinell. Dramatisches Feenmärchen für kleine und große ...

Schauen's und hören's und fühlen's die entzückenden Harmonien (Plauz, plauz, plauz!) das ist das Glockenspiel! — (plauz, plauz, plauz!) das ist die Orgel! (er schlägt immer heftiger) hier ist die Violin', hier die Baßgeige, — die Trompete, die  ...

Johann-Peter-Theodor Burmeister, 1837

Pa(m)panischke bis puje

Plauz f./m., Plautsch Fra/Br, Gwd/Wi, Gbg/Gp, Plöuz Gbg/Gp, Plu(t)z verstr., dicker Bauch verbr. sik dei Plauz vullschlån viel essen verbr. Dei Pier hemm' sich orig ' ne Plauz anfräten Gwd/Ba. He het sich de Plauz schön vollsåpen er ist ...

Matthias Vollmer, 2012

Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann

Ein anderes Individuum drängt sich hinter ihn, versetzt ihm einen tüchtigen Stoß, unser Dandy verliert die Balance, und Plauz, Plauz, liegt eine der thurmhohcn Scheiben in Trümmern und der Fashivnable durch diesen un- willkührlichen ...

Gedichte und Selbstbiographie

„Hiller! wo willst du hin?« Was soll ich in der Schule machen? Ich kann ja nicht schrei, ben! „Komm' mal her." Verdrüßlich trat ich zu, rück. Nun faßte er nuch , wie weiland der E», gel Gabriel den Propheten Habakuk — beim Zopf, und plauz ...

Gottlieb Hiller, 1805

Wörterbuch der deutschen Sprache: mit Belegen von Luther bis ...

Plötzen 2. plausch! ivtsrj,: s. plauz 1: P.! j hopst er in« Wasser, «einer Osts, I, 2ll ic, , s. auch: Plaudern, Anm. Plaüz: I ) inteH, ; bardauz <s, d, u, plantsch, platsch, platz I, plotz >c,): P.! ein Seikensatz! j und er lieget da, «honi, Z, Zill ; Pardauz! j da  ...

Daniel Sanders, 1863

Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...

Brustschild ; die Plämpe, Pämvc, Plpde, plauz! interj. platz! platsch! plotz! plumps! pumps! plantsch! die plauze, der plauz, e. Zwitter in sandigem Gesteine; Lunge, plebejisch, unadelig, bürgerlich, gemein, lieber, Eingeweide. Plebejer ...

Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854

Slavoteutonica: Lexikalische Untersuchungen zum ...

Für das Kuhländchen Schulig (939) 77 Plauz 'Lunge'; Liewehr (605) 84 Plant: ' Lunge, Beuschel'; ebenso Taenzer (745) 105. — Schröer (376) (1857) 247 Plauz 'Lunge'. — Im zweisprachigen Sorbengebiet und in Oberschlesien hat die ...

Günter Bellmann, 1971

Neues allgemeines Deutsches adels-lexicon: im vereine mit ...

Plauz v. Plauzhoffen auf Kellersfeld. Erbländ.-österr. Adelsstand. Diplom von 1701 für Johann Andreas Plauz, mit: v. Plauz- hoffen auf Kellersfeld. Me9erle v. Mühlfeld, Erg.-Bd. S. 407. Plawen. Erbländ.-österr. Adelsstand. Bestätigungsdiplom ...

Ernst Heinrich Kneschke, 1867

Versuch eines deutschen Antibarbarus oder Verzeichniß ...

der plauz kömmt in Groschuffs Ueberseyung deS Horazvvr; Wenn du, Lydia, des Telephus Arme lobst, schwillt mir der plauz. Im Lateinischen steht (l, iz.) rumer ) eeur ^ - *) Wahrscheinlich soll plauz so viel sei» als das «ingeweide «der die ...

Johann Friedrich Heynatz, 1797

Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...

Play ! lnterj. plotz ! plutz ! plitz ! plauz ! pardauz ! ^Schnelligkeit. der Play, Plotz, Plutz, das Platzen, Zerspringen, der Knall; die d« playsul«) i>>- die pläye, die Breite, der Fladen, der freie Raum, der Platz, das Stuck, der Sitz, Ort; ill Schock ...

J. H. Kaltschmidt, 1834

«PLAUZ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 plauz 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Vorwürfe gegen AfD-Landeschef - Mobbing, Denunziantentum ...

Weil dort eben die sozial schwachen Leute leben, die man mit Bumms und Plauz auch relativ schnell hinterm Ofen hervorlocken kann. Um dann Wählerstimmen ... «Deutschlandfunk, 2월 16»

„Tatort“: Drei Jungspunde zwischen Genie und Wahnsinn

Plauz! Auch im zweiten Fall des weltweit jüngsten „Tatort“-Teams aus Erfurt kommen unsere Kommissare Funck, Schaffert und Grewel nicht so richtig ausm ... «shz.de, 12월 14»

Turm der einstigen Saalburg stürzte vor 100 Jahren ein

Mächtiger Plauz vor hundert Jahren: Der im 13. Jahrhundert errichtete Turm der einstigen Saalburg in Saalburg brach am 20. Juni 1913 zusammen. 20. «Ostthüringer Zeitung, 6월 13»

130 haben bestanden

... Jasmine Wehrle; Köndringen: Lukas Beck, Andreas Engler, Benjamin Ernst, Christoph Frey, Philipp König, Eva Plauz, Nicole Rheinschmidt, Sophia Schwarz, ... «Badische Zeitung, 7월 11»

Krimi-Bestenliste: Die zehn besten Krimis im Juni

Paris 1938. Nestor Burma – der Detektiv, den Leo Malet unsterblich gemacht hat – soll ein Bürgertöchterchen finden und landet plauz! im Weltbürgerkrieg. «ZEIT ONLINE, 6월 11»