앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Plenarsaal" 뜻

사전
사전
section

독일어 에서 PLENARSAAL 의 발음

Plenarsaal  [Plena̲rsaal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLENARSAAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PLENARSAAL 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Plenarsaal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Plenarsaal

총회

Plenarsaal

총회 홀은 기관의 총회가 만나는 공간입니다. 오늘날의 언어 사용법에서 본회당은 거의 전적으로 의회의 중앙 공간을 정의하며,이 회의에서 평상시 인민 대표 회의가 개최됩니다. 센터는 의원의 의석이 배치되는 낭독 대입니다. 대륙 유럽 의회 의회에서 우파 연설자는 전통적으로 보수 주의자이며 중앙에는 자유 주의자와 좌파 사회 주의자들이있다. 연설자의 뒤에서는 일반적으로 회의 관리인 인 회장단이 준비됩니다. Als Plenarsaal bezeichnet man den Raum, in dem das Plenum einer Institution tagt. Im heutigen Sprachgebrauch bezeichnet der Plenarsaal fast ausschließlich den zentralen Raum eines Parlaments, in dem die ordentlichen Sitzungen der Volksvertretung abgehalten werden. Zentraler Ort ist dabei das Rednerpult, dem die Sitzplätze der Parlamentarier gegenüber angeordnet sind. In kontinentaleuropäischen parlamentarischen Versammlungen sind dabei vom Redner aus rechts traditionell die Konservativen, in der Mitte die Liberalen und links die Sozialisten platziert. Im Rücken des Redners ist meist die Tagungsleitung, das Präsidium, angeordnet.

독일어 사전에서 Plenarsaal 의 정의

본회의를위한 홀. Saal für Plenarversammlungen.
독일어 사전에서 «Plenarsaal» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PLENARSAAL 운과 맞는 독일어 단어


Ballsaal
Bạllsaal [ˈbalzaːl]
Bürgersaal
Bụ̈rgersaal
Festsaal
Fẹstsaal [ˈfɛstzaːl]
Gemeindesaal
Geme̲i̲ndesaal [ɡəˈma͜indəzaːl]
Gerichtssaal
Gerịchtssaal [ɡəˈrɪçt͜szaːl]
Hörsaal
Hö̲rsaal
Kammersaal
Kạmmersaal
Kinosaal
Ki̲nosaal [ˈkiːnozaːl]
Konzertsaal
Konzẹrtsaal [kɔnˈt͜sɛrtzaːl]
Kursaal
Ku̲rsaal
Lehrsaal
Le̲hrsaal
Lesesaal
Le̲sesaal [ˈleːzəzaːl]
Marmorsaal
Mạrmorsaal [ˈmarmoːɐ̯zaːl]
Pfarrsaal
Pfạrrsaal
Rittersaal
Rịttersaal [ˈrɪtɐzaːl]
Schlafsaal
Schla̲fsaal [ˈʃlaːfzaːl]
Seziersaal
Sezi̲e̲rsaal
Speisesaal
Spe̲i̲sesaal [ˈʃpa͜izəzaːl]
Theatersaal
Thea̲tersaal [teˈaːtɐzaːl]
Vorsaal
Vo̲rsaal

PLENARSAAL 처럼 시작하는 독일어 단어

Plempe
plempern
plemplem
Plenarentscheidung
Plenarium
Plenarkonzil
Plenarsitzung
Plenartagung
Plenarversammlung
Plenilunium
plenipotent
Plenipotenz
pleno organo
pleno titulo
plenoptisch
Plente
Plenten
Plenterbetrieb
plentern
Plenum

PLENARSAAL 처럼 끝나는 독일어 단어

Gartensaal
Kammermusiksaal
Kapitelsaal
Konferenzsaal
Kongresssaal
Kreißsaal
Musiksaal
Operationssaal
Prunksaal
Rathaussaal
Sendesaal
Sitzungssaal
Spiegelsaal
Spielsaal
Tanzsaal
Thronsaal
Turnsaal
Vortragssaal
Wappensaal
Wartesaal

독일어 사전에서 Plenarsaal 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Plenarsaal» 번역

번역기
online translator

PLENARSAAL 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Plenarsaal25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Plenarsaal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Plenarsaal» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

plenario
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

plenary
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

परिपूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

الجلسة العامة
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

пленарный
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

plenário
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

ব্যতিক্রমহীন
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

plénier
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

pleno
화자 190 x 백만 명

독일어

Plenarsaal
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

本会議
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

총회
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

paripurna
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

toàn thể
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

முழுமையான
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

plenary
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

genel
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

plenario
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

plenarny
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

пленарний
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

plenar
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

ολομέλεια
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voltallige
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

plenum
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

plenum
화자 5 x 백만 명

Plenarsaal 의 사용 경향

경향

«PLENARSAAL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Plenarsaal» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Plenarsaal 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Plenarsaal» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PLENARSAAL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Plenarsaal» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Plenarsaal» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Plenarsaal 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLENARSAAL» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Plenarsaal 의 용법을 확인하세요. Plenarsaal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...
55 Mängel der Bausubstanz 56 Angedrohte Schließung des Plenarsaals Bei aller Unbequemlichkeit des Plenarsaals, bei aller Unzulänglichkeit des Eingangs , hielt der Bundestag trotz zum Teil massiven Drucks am alten Plenarsaal fest.
Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989
2
Der Volksgerichtshof im nationalsozialistischen Staat: Mit ...
Fa 100/ 19 Aus Abschnitt D. „Die Brandstiftung am Reiehrtagsgehdude“ Im Kapitel I. „Der fiestgestellte Xaehverhalt“ heißt es unter d): An der Vorbereitung und Anlegung dieses Brandes im Plenarsaal sind mindestens ein, wahrscheinlich ...
Walter Wagner, 2011
3
Die Finanzierung der Bundeshauptstadt Bonn
spätestens im Februar 1949 aus politischen Gründen fallenlassen, um den Status des Provisoriums deutlicher zu demonstrieren. Daher verzichtete er auf die zweistufige Lösung: Er fügte südlich an die Turnhalle den neuen Plenarsaal an, ...
Jens Krüger, 2006
4
Flammenteufel: Kriminalroman
Es sind weiter folgende Aspekte bedeutungsvoll: Die erste Beobachtung von Lateit im Plenarsaal, festgestellt mit 21.21 Uhr, ferner die dritte Beobachtung von Klotz um 21.24 Uhr. Danach muss, da Scranowitz zwischen diesen beiden Zeugen ...
Bernward Schneider, 2011
5
Das sperrige Erbe
169 Plenarsaal (1)......................................................................................... 171 Plenarsaal (2)......................................................................................... 172 Plenarsaal ( 3).
Michael Doering
6
Abgeordnete des Deutschen Bundestages: Franz Möller
Meine Damen und Herren, der 1949 vom Präsidenten des Parlamentarischen Rates Konrad Adenauer in Auftrag gegebene und von Professor Hans Schwippert entwickelte und gebaute Plenarsaal wird dann der Vergangenheit angehören.
Deutschland Bundestag, 2004
7
Meine Zeit als Projektleiter beim Umbau des Reichstages
Die Sitzanordnung im Plenarsaal m Rahmen seiner Vorplanung im Jahre 1993 informierte sich der Architekt Sir Norman Foster über die verschiedenen Deutschen parlamentarischen Sitzanordnungen der Vergangenheit und der Gegenwart.
Frank Fürneisen, 2011
8
Bonn - Orte der Demokratie: der historische Reiseführer
Nicht nur deshalb lohnt sich der Blick auf den Plenarsaal. Denn Behnisch, der gemeinsam mit Frei Otto für die einladend offene Zeltdachkonstruktion des Münchner Olympiastadions verantwortlich zeichnete, gelang ein Paradestück bewusst ...
Ulrike Zander, 2009
9
Kind in Düsseldorf
Dazu zählen u.a. das Stadtmodell des heutigen Düsseldorf, die 380 Ofenplatten im Eingangsbereich des Rathauses und der Plenarsaal Auch das Arbeitszimmer des Oberbürgermeisters kann besichtigt werden - natürlich nur, wenn er außer ...
Natalie John, Marcus Italiani, 2005
10
Sprache in den Medien nach 1945
Die erste Hörfunkübertragung aus dem Plenarsaal des Bundestages fand bereits am 7. September 1949 anläßlich der konstituierenden Sitzung des l. Deutschen Bundtages statt. Rundiunkübertragungen waren und blieben jedoch in den ...
Bernd Ulrich Biere, Helmut Henne, 1993

«PLENARSAAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Plenarsaal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parlament in Brasilien: Demonstranten besetzen Plenarsaal
Mehrere Dutzend Demonstranten sind in Brasiliens Abgeordnetenkammer eingedrungen und haben dort drei Stunden lang den Plenarsaal besetzt. Es handelte ... «FOCUS Online, 11월 16»
2
Ein "Fall für zwei" im Römer: Plenarsaal wird zum Kino
Oberbürgermeister Peter Feldmann (li.) und Schauspieler Wanja Mues kurz vor Ausstrahlung der Folge „Machtlos“ der Serie „Ein Fall für zwei“ im Plenarsaal. «Frankfurter Neue Presse, 10월 16»
3
Hämmern, bohren, verlegen für den neuen Plenarsaal
Im Schweriner Schloss ist der Sitz des Landtags Mecklenburg-Vorpommerns. Im ehemaligen Festsaal im Schlossgartenflügel wird der neue Plenarsaal des ... «NDR.de, 10월 16»
4
Schweriner Schloss: Goldener Glanz im Plenarsaal
Ein neuer Landtag ist gewählt, doch auf die erste Sitzung im neuen Plenarsaal müssen die Abgeordneten noch etwas warten. „Im Sommer ist das Prunkstück ... «svz.de, 9월 16»
5
Deutschland: Steuerzahlerbund kritisiert teuren Neubezug der ...
Berlin (AFP) Der Bund der Steuerzahler hat die Kosten für den Neubezug der Stühle im Plenarsaal des Bundestages kritisiert. Präsident Reiner Holznagel ... «ZEIT ONLINE, 9월 16»
6
Fragestunde im Plenarsaal
Bei einem Vortrag im Plenarsaal des Deutschen Bundestages erfuhren die Oberpfälzer Wissenswertes über den Deutschen Bundestag, bevor sie bei einem ... «Onetz.de, 9월 16»
7
Wird der Plenarsaal pünktlich fertig?
Auf der Baustelle für den neuen Plenarsaal des Landtags gibt es ein überraschendes Ärgernis: Das Baumanagement hat in Absprache mit Landtagspräsident ... «Hannoversche Allgemeine, 8월 16»
8
Landtag wirft Baufirma raus
Veranschlagt sind zurzeit 52,8 Millionen Euro. Gebaut wird seit rund zwei Jahren, im Sommer 2017 soll der Plenarsaal nach bisheriger Planung fertig sein. «NDR.de, 8월 16»
9
Plenarsaal in Frankfurt: Keine Chance für Stadtverordnete im Rollstuhl
Der Plenarsaal im Frankfurter Römer muss renoviert werden. Die Barrierefreiheit ist nicht gegeben und die Lautsprecher arbeiten „auf dem letzten Loch“. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7월 16»
10
Erste Sitzung im Ausweichquartier Schüler testen neuen Plenarsaal ...
Der Interims-Plenarsaal im Mainzer Landesmuseums ist nach 17 Monaten Bauzeit an den Landtag übergeben worden. Jetzt haben rheinland-pfälzische ... «SWR Nachrichten, 5월 16»

참조
« EDUCALINGO. Plenarsaal [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/plenarsaal> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z