앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Poleposition" 뜻

사전
사전
section

POLEPOSITION 의 어원학

englisch pole position, eigentlich = Innenbahn.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 POLEPOSITION 의 발음

Poleposition  [ˈpoʊlpəzɪʃn̩]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLEPOSITION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 POLEPOSITION 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Poleposition» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
Poleposition

Pole-Position

극이라고도하는 극 위치 또는 극 위치는 참가자가 가장 유리한 시작 그리드의 시작 그리드에서 첫 번째 행의 시작점입니다. 극 위치는 일반적으로 가장 빠른 훈련 또는 예선 시간을 운전하는 등 각 경기 전의 자격으로 달성됩니다. Die Pole-Position oder Poleposition, auch Pole genannt , ist im Motorsport der Startplatz in der ersten Startreihe auf dem sogenannten Starting-Grid, der für die Teilnehmer am vorteilhaftesten ist. Die Pole-Position wird vor dem jeweiligen Rennen zumeist durch eine Qualifikation erlangt, beispielsweise durch das Fahren der schnellsten Trainings- oder Qualifikationszeit.

독일어 사전에서 Poleposition 의 정의

운전사를위한 최고의 장소는 훈련 시장의 리더십에서 가장 빠른 시간입니다. 폴 위치에서 시작하는 훈련에서 가장 빠른 시간에 운전자를 위해 자동차 경주에서 출발하는 최고의 장소. bei Autorennen bester Startplatz für den Fahrer mit der schnellsten Zeit im Training Marktführerschaft. bei Autorennen bester Startplatz für den Fahrer mit der schnellsten Zeit im TrainingBeispielaus der Poleposition starten.
독일어 사전에서 «Poleposition» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POLEPOSITION 운과 맞는 독일어 단어


Acquisition
[ækvɪˈzɪʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Ambition
Ambitio̲n [ambiˈt͜si̯oːn]
Audition
Auditio̲n 
Definition
Definitio̲n 
Demolition
Demolitio̲n
Deposition
Depositio̲n
Disposition
Dispositio̲n [dɪspoziˈt͜si̯oːn]
Edition
Editio̲n 
Exhibition
Exhibitio̲n
Expedition
Expeditio̲n 
Exposition
Expositio̲n
Inhibition
Inhibitio̲n
Intuition
Intuitio̲n 
Limited Edition
[- ɪˈdɪʃn̩] 
Nutrition
Nutritio̲n
Position
Positio̲n 
Tradition
Traditio̲n 
Transition
Transitio̲n
à condition
[a kõdiˈsi̯õː] 

POLEPOSITION 처럼 시작하는 독일어 단어

Pole
Polei
Poleiminze
Poleis
Polemik
Polemiker
Polemikerin
polemisch
polemisieren
polen
Polenta
Polente
Polentum
Polesje
Polfaden
Polflucht
Polgar
Polhöhe
Police
Polichinelle

POLEPOSITION 처럼 끝나는 독일어 단어

Abolition
Aircondition
Inquisition
Investition
Juxtaposition
Koalition
Malnutrition
Munition
Opposition
Partition
Petition
Prohibition
Proposition
Repetition
Reposition
Requisition
Spedition
Superposition
Superstition
Transposition

독일어 사전에서 Poleposition 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «Poleposition» 번역

번역기
online translator

POLEPOSITION 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Poleposition25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Poleposition 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Poleposition» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

杆位
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

pole position
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Pole position
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

पोल पोजिशन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

المركز الأول
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

позиция полюса
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

Pole position
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

মেরু অবস্থান
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

Pole position
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

petak
화자 190 x 백만 명

독일어

Poleposition
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

ポールポジション
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

폴 포지션
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

posisi pole
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

vị trí pole
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பொசிசனைப்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

मारन
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Pole pozisyonu
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

pole
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

Pole position
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

позиція полюса
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

pole-position
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

την pole position
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

voorste wegspringposisie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

pole position
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

pole position
화자 5 x 백만 명

Poleposition 의 사용 경향

경향

«POLEPOSITION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Poleposition» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Poleposition 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Poleposition» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POLEPOSITION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Poleposition» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Poleposition» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Poleposition 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POLEPOSITION» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Poleposition 의 용법을 확인하세요. Poleposition 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nanotechnologie - Aufbruch ins Reich der Zwerge
Der. Forschungswettlauf. Das. Gerangel. um. die. Poleposition. in. den. Märkten. der. Zukunft. In den meisten Hightech-Bereichen gibt es schon traditionell einen Wettkampf der „großen Drei", womit die USA, Japan und Deutschland gemeint ...
Klaus Jopp, 2006
2
Denken ist dumm: Wie Sie trotzdem klug handeln
Versuchskaninchen. in. der. Poleposition. Seit gut 100 Jahren steht das menschliche Problemlösen auf dem Prüfstand (das von Tieren übrigens auch). Seit den 1960er-Jahren hat eine Fülle ausgefeilter empirischer Untersuchungen die ...
Hermann Scherer, 2012
3
Jahrbuch 2011: Jahrbuch des Deutschen Leichtathletik-Verbandes
Poleposition“. nicht. immer. genutzt. Dabei stachen einige deutsche Asse im „ City Stadion“ nicht einmal. Man darf sogar getrost vom „Fluch der Nummer eins“ sprechen. Denn weder Stabhochsprung-Favorit Raphael Holzdeppe (Sechster mit ...
4
Von einer, die auszog, Gutes zu tun: Wie 365 gute Taten mein ...
Poleposition. Gehe in meiner Mittagspause kurz (das dachten anscheinend noch 100 andere) in den Supermarkt. Ich muss meinen Vorrat an Chai-Latte auffüllen. Dreißig Sekunden lang warte ich an einer der zwei Kassenschlangen ganz ...
Theresa Voigt, 2013
5
Jahrbuch 2011
Poleposition“. nicht. immer. genutzt. Dabei stacheneinige deutsche Asse im „City Stadion“nicht einmal.Man darf sogar getrostvom „Fluch der Nummer eins“ sprechen. Denn weder StabhochsprungFavorit Raphael Holzdeppe (Sechster mit 5 ...
Deutsche Leichtathletik Promotion- und Projektgesellschaft mbH, 2012
6
Top-Arbeitgeber in Deutschland 2010
Berufsstart aus der Poleposition Die Deutsche Bank ist „die" deutsche Bank: Branchenprimus im Heimatmarkt und eines der größten Kreditinstitute weltweit. Der Konzernbereich Private Clients and Asset Management umfasst das klassische ...
Frank D. Geschke, Corporate Research Foundation, 2011
7
mama to go: ... auf der Suche nach der Balance zwischen ...
05.10.2011. PolePosition. Also, die letzten beiden Abende war bei mir schon ganz schön was los im Bauch. Wehentechnisch.;) Nachts hat es sich dann immer wieder beruhigt. War eben beiderHebialles super! Leichte Wehen, aber noch ...
Mia Sommer, 2012
8
Ein Jahr in der DTM: 2013
Das Wochenende wurde dominiert vom Ex-Formel-1-Fahrer Nicola Larini, der immer vorne mitfuhr, von der Poleposition startete und sich seinen ersten Sieg im Markenpokal holte. 18 Talente, darunter Ex-Kollege Eric van de Poele, Jan ...
Marc Zimmermann, Alexander Weiler, 2014
9
Korpuslinguistik deutsch: synchron - diachron - kontrastiv: ...
Mit Applaus bedachten die Uefa-Mitglieder die 15-minütige, originelle und gefühlvolle Darbietung des Favoriten, der sich selbst aber trotz des allseits gerühmten technischen Dossiers nicht in der Poleposition sehen will. Zürich, 20 Minuten: ...
Johannes Schwitalla, Werner Wegstein, 2005
10
Top Emotional Selling: Die 7 Geheimnisse der Spitzenverkäufer
Poleposition einnehmen Ein starker erster Eindruck durch z.B. richtig guten Smalltalk ist wie eine Poleposition: Was Sie hier an Sympathie und Ver- trauen aufbauen, das trägt Sie selbst wie ein positiver, mächtiger Rückenwind von einem ...
Ingo Vogel, 2009

«POLEPOSITION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Poleposition 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Formel 1: Lewis Hamilton startet in Brasilien von Platz eins
Damit startet der amtierende Weltmeister von der Poleposition ins Rennen am Sonntag (17 Uhr, Liveticker SPIEGEL ONLINE). Hamilton brachte die Strecke ... «SPIEGEL ONLINE, 11월 16»
2
Formel 1: Rosberg holt Pole Position in Japan
WM-Spitzenreiter Nico Rosberg startet zum dritten Mal nach 2014 und 2015 von der Poleposition in den Großen Preis von Suzuka in Japan (Sonntag, 7 Uhr, ... «SPIEGEL ONLINE, 10월 16»
3
Formel 1: Lewis Hamilton holt Poleposition in Malaysia
Lewis Hamilton hat sich beim Großen Preis von Malaysia die Poleposition gesichert. Teamkollege und Rivale Nico Rosberg war fast eine halbe Sekunde ... «SPIEGEL ONLINE, 10월 16»
4
Formel 1: Lewis Hamilton startet in Monza von der Poleposition
Weltmeister Lewis Hamilton wird beim Großen Preis von Italien von der Poleposition aus ins Rennen gehen. Der Brite dominierte nach den Trainingsläufen ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»
5
Formel 1: Nico Rosberg behält Poleposition
Trotzte dem Regenchaos in Budapest: Nico Rosberg hat sich für den Großen Preis von Ungarn den ersten Startplatz gesichert. Wegen eines möglichen ... «SPIEGEL ONLINE, 7월 16»
6
Formel 1 in Monaco: Ricciardo startet erstmals von Poleposition
Nach einer turbulenten Qualifikation erobert Red-Bull-Pilot Ricciardo beim Großen Preis von Monaco die erste Poleposition seiner Karriere. Pech hatte dagegen ... «DIE WELT, 5월 16»
7
Formel 1: Lewis Hamilton holt Pole Position in Barcelona
Formel-1-Weltmeister Lewis Hamilton geht von der Poleposition in den Großen Preis von Spanien am Sonntag (14 Uhr RTL und Sky, Liveticker SPIEGEL ... «SPIEGEL ONLINE, 5월 16»
8
Formel 1: Nico Rosberg startet in Sotschi von der Poleposition
Gute Chancen auf den nächsten Sieg: Nico Rosberg geht in Russland von Position eins ins Rennen - auch weil sein Teamkollege Lewis Hamilton zum ... «SPIEGEL ONLINE, 4월 16»
9
Ein Emmentaler in der Poleposition
Ein Emmentaler in der Poleposition. David von Ballmoos ist Goalie geworden, weil es ihn als Verteidiger nervte, wie die Gegentreffer fielen. Nun bereitet er sich ... «Der Bund, 4월 16»
10
Formel 1: Nico Rosberg holt Poleposition in Brasilien
Die Farbe Silber hat das Qualifying zum Großen Preis von Brasilien dominiert. Mercedes-Pilot Nico Rosberg fuhr in São Paulo die Bestzeit vor Teamkollege ... «SPIEGEL ONLINE, 11월 15»

참조
« EDUCALINGO. Poleposition [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/poleposition> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z