독일어 사전에서 "Polterabend" 뜻

독일어 에서 POLTERABEND 의 발음

Polterabend  [Pọlterabend ]

독일어에서 POLTERABEND 의 뜻은 무엇인가요?

결혼식 샤워

Polterabend

독일, Silesia 및 Hinterpommern에있는 결혼식 피로연은 결혼 사용, 결혼의 성공에 토기 및 도자기의 끊음에 의하여 결혼하고 싶는 결혼식 한 쌍이다. 반면에 오스트리아, 스위스 및 덴마크에서는 "결혼 전야"라는 용어는 일반적으로 독일에서 "총각 파티 (bachelor party)"로 알려진 부재시 휴무와 "스태그 파티 (Stag Party)"또는에 나이트 나이트 (Hen Night)라는 영국에서 언급됩니다. polterabend의 기원이 역사적인 경우 명확하지 않습니다.

Unter einem Polterabend versteht man in Deutschland, Schlesien und Hinterpommern einen Hochzeitsbrauch, einem Brautpaar vor dessen Heirat durch das Zerbrechen von Steingut und Porzellan ein Gelingen der Ehe zu wünschen. In Österreich, in der Schweiz und in Dänemark dagegen bezeichnet der Ausdruck „Polterabend“ meist den ausgelassenen Abschied vom Ledig-Sein, welcher in Deutschland unter dem Begriff Junggesellenabschied, und in England unter "Stag Party" bzw. Hen Night, bekannt ist. Wo historisch der Ursprung des Polterabends liegt, ist nicht geklärt.

독일어 사전에서 Polterabend 의 정의

결혼식 전 저녁, 집 앞에서 옛날 풍습에 따라. o. 부러진 조각들이 신부 부부에게 행운을 가져다 준 것.

Abend vor einer Hochzeit, an dem nach altem Brauch vor dem Haus Porzellan o. Ä. zerschlagen wird, dessen Scherben dem Brautpaar Glück bringen sollen.

POLTERABEND 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Polterabend 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Polterabend 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Polterabend» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 婚礼淋浴
• 독일어 - 스페인어 번역기: ducha de la boda
• 독일어 - 영어 번역기: wedding shower
• 독일어 - 힌디어 번역기: शादी बौछार
• 독일어 - 아랍어 번역기: دش الزفاف
• 독일어 - 러시아어 번역기: свадьба душ
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: chuveiro do casamento
• 독일어 - 벵골어 번역기: বিবাহের ঝরনা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: douche de mariage
• 독일어 - 말레이어 번역기: pancuran perkahwinan
• 독일어: Polterabend
• 독일어 - 일본어 번역기: 結婚式のシャワー
• 독일어 - 한국어 번역기: 결혼식 샤워
• 독일어 - 자바어 번역기: padusan wedding
• 독일어 - 베트남어 번역기: tắm cưới
• 독일어 - 타밀어 번역기: திருமண மழை
• 독일어 - 마라티어 번역기: लग्न शॉवर
• 독일어 - 터키어 번역기: düğün duş
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: matrimonio doccia
• 독일어 - 폴란드어 번역기: prysznic ślub
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: весілля душ
• 독일어 - 루마니아어 번역기: cabină de duș nunta
• 독일어 - 그리스어 번역기: ντους γάμου
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: troue stort
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: möhippa
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: bryllup dusj

«POLTERABEND» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Polterabend 의 용법을 확인하세요. Polterabend 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Wandel des Hochzeitsbrauchtums im 20. Jahrhundert ...

C. Polterabend Der Polterabend ist der seit Anfang des 16. Jahrhunderts bezeugte Vorabend der Hochzeit, mit dem in ausgelassener Stimmung ein Lärmen und das "Produzieren" von Scherben einhergeht.189 Eine der verbreitetsten ...

Annette Remberg

Der Rathgeber bei Festlichkeiten ... Enthaltend 69 ...

Polterabend-Gedichte. 1. Zigeunerbube. Ich komm' aus dem Südenkgeyilgert dar )ek Und künde die Zukunft oft beiter und fchwer, Geht-,dt und verfolget an jeglichem Ort. '* Hört Jeder doch gern unfer ?Zieht-lagernd.,rt D'rum höre auch diefes ...

Philippine SINNHOLD, 1860

Hochzeits-Knigge 2100: Hochzeits-Bräuche, Geschenke, ...

Hochzeits-Bräuche, Geschenke, Brautjungfer, Trauung, Festgäste und Festmahl Horst Hanisch. Teil 6 – Vom Polterabend bis zur HochzeitsTafel Auf Wiedersehen, du süßes SingleDasein Polterabend Eine Hochzeit ist wie • 199 • Teil 6 – Vom ...

Horst Hanisch, 2011

Neue Hochzeitsspiele: 100 Ideen vom Polterabend bis zum ...

Tipps und Anregungen für ein unterhaltsames Hochzeitsprogramm für alle Altersgruppen; reich illustriert.

Bellina Liebenow, 2003

Theodor Mommsen: e. Biographie

... was für Blumen zur Verfügung sind, damit er die Verse danach einrichten kann . . . (Brief an seine Frau aus Amalfi vom 7. 4. 1882). 170 Das gilt auch von den Gedichten zum Polterabend von Elsbcth Conze und Georg Krukenberg (15. 3.

Lothar Wickert, 1959

Feste fröhlich Feiern

Der. Polterabend. –. Abschied. vom. Junggesellenleben. Junggesellenfeier Junggesellenabschied – dieser Brauch kam zu uns aus Amerika in dem Maße, wie es heute immer mehr praktiziert wird. In der Regel findet der ...

Viktoria Bolle, 2008

Kinderleicht: Arbeitsh

Der Polterabend Am Abend vor der Hochzeit feiern manche Paare den „ Polterabend". Viele machen dieses Fest aber auch eine Woche vorher. Der Abend heißt „Polterabend", weil die Gäste altes Geschirr zerschlagen. Das Brautpaar muss ...

Kathleen Breitkopf, 2002

Nix leichter als "Ja!": Ideenreiche Tipps und lustige ...

A propos Polterabend. Möchten Sie gerne einen Polterabend „feiern“? Diese Frage ist in unserem Jahrhundert durchaus berechtigt. Traditionell handelt es sich beim Polterabend um eine regelrechte Zeremonie, bei der Familienmitglieder, ...

Lena Sebastian, 2005

Gelungene Überraschungen für Polterabend und ...

Vorschläge für die Gestaltung eines Polterabends und eines Junggesellenabschieds: Vorbereitung, Spiele, Geschenke.

Martin P. Richter, 2005

Sketche für Polterabend und Hochzeit

Zahlreiche Sketche und viele Tipps zur Durchführung und zum Einstudieren.

Bernd Brucker, Gerald Drews, 2003

«POLTERABEND» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Polterabend 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Polyester-Monster am Polterabend Gehen Moonboots in der Bar?

Meine beste Freundin plant einen Junggesellinnen-Abschied. Es gibt mehrere Etappen, ein Schneespaziergang führt in ein Spa, dann in eine Bar. Ich würde ... «Neue Zürcher Zeitung, 11월 16»

Polterabend in Thalbürgel endet für Jenaer blutig

Polterabend in Thalbürgel endet für Jenaer blutig ... sich mit Freunden in der Nacht zum Sonntag auf einem Polterabend in Thalbürgel (Saale-Holzland-Kreis). «Thüringische Landeszeitung, 7월 16»

Polterabend gerät ausser Kontrolle: Der Geisel-Bock von Willisau

Dieser Polterabend in Willisau LU ging zünftig daneben. Ein paar junge Männer kommen auf eine saudumme Schnapsidee: Sie legen einem Zwerg-Geissbock ... «BLICK.CH, 6월 16»

Pascal Hillgruber beim Polterabend in Holzbunge

In diesem hübschen Dörfchen wird regelmäßig und gerne gefeiert - am liebsten zu jedem Anlass. Ein feucht-fröhlicher Polterabend wartet auf Pascal. «NDR.de, 4월 16»

Damit er dabei sein kann: Freunde feiern Polterabend mit Pappfigur ...

Das bedeutete, dass sein Polterabend, den er mit Freunden in Magaluf, Mallorca verbringen wollte, für ihn ins Wasser fiel. Seine Freunde fanden jedoch einen ... «Blick am Abend, 4월 16»

Bei Polterabend - Betrunkene gingen in Salzach baden - gerettet

In Lebensgefahr haben sich am späten Freitagabend zwei Tiroler im Zuge eines Polterabends in Salzburg begeben. Die beiden erlaubten sich ein "Späßchen", ... «Krone.at, 4월 16»

Leser helfen Lesern

Nun ist es so, dass die Braut auf keinen Fall typische Polterabend-Spiele (verkleidet durch die ... Ich brauche Ideen für einen lustigen, niveauvollen Polterabend! «20 Minuten, 2월 16»

Ana Ivanovic - Übt sie schon für den Polterabend?

Das wäre doch das perfekte Polterabend-Outfit für Ana Ivanovic (28). Auf ihrem Instagram-Profil präsentierte die Tennis-Spielerin sich strahlend herausgeputzt ... «BUNTE.de, 2월 16»

Die ungewöhnliche Karriere des Alexander Fischinger

Wenn schon nicht Spieler, dann halt Trainer: Der Schwarzwälder Alexander Fischinger coacht die Fußballerinnen aus Sand. Warum sein Polterabend ihn ... «Badische Zeitung, 10월 15»

Oberneukirchen: Polterabend endete mit Verkehrsunfall

Vier Männer aus Oberneukirchen, darunter auch der 28-jährige Bräutigam, gingen Samstagabend zu Fuß auf einem Güterweg in Richtung Zwettl an der Rodl. «nachrichten.at, 10월 15»