앱 다운로드
educalingo
pomphaft

독일어 사전에서 "pomphaft" 뜻

사전

POMPHAFT 의 어원학

zu ↑Pomp.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 POMPHAFT 의 발음

pọmphaft


POMPHAFT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 POMPHAFT 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 pomphaft 의 정의

방에는 모범적 인 화려 함이 가득합니다.


POMPHAFT 운과 맞는 독일어 단어

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Wirtschaft · Wissenschaft · dauerhaft

POMPHAFT 처럼 시작하는 독일어 단어

pomologisch · Pomona · Pomp · Pompadour · Pompejaner · pompejanisch · Pompejer · Pompeji · pompejisch · Pompejus · Pomphaftigkeit · Pompon · pompös · pomposo · Pomuchel · Pomuchelskopp · Pön · pönal

POMPHAFT 처럼 끝나는 독일어 단어

Abfallwirtschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Personengesellschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft · Weltmeisterschaft · ernsthaft · fehlerhaft · mangelhaft · vorteilhaft

독일어 사전에서 pomphaft 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «POMPHAFT» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «pomphaft» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pomphaft» 번역

번역기

POMPHAFT 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 pomphaft25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pomphaft 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «pomphaft» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

傲慢
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

pomposamente
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

pompously
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

आडम्बरपूर्वक
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

pompously
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

высокопарно
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

pomposamente
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

সাড়ম্বরে
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

pompeusement
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pompously
화자 190 x 백만 명
de

독일어

pomphaft
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

もったいぶって
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

pompously
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

pompously
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

trịch thượng
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ஆடம்பரமாக
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

pompously
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

pompously
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

pomposamente
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

pompatycznie
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

пишномовно
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

cu infatuare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

στόμφο
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

deftig
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

pompöst
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

pompously
화자 5 x 백만 명

pomphaft 의 사용 경향

경향

«POMPHAFT» 의 용어 사용 경향

pomphaft 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pomphaft» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pomphaft 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POMPHAFT» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 pomphaft 의 용법을 확인하세요. pomphaft 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Deutsch-ilirisches Wörterbuch
Pomphaft. Pocher,m,(veimVergbaue)„10o13cz(Prag: lex)- [MUM-117107 f0l"lil]i, Pochmü' le„/. Pochweylß 7x. ruänj mug, 31al)ö ku [1A. Poxoke- 2c. f. Blaue!) 2c. Podagrcy kl. Zac-1, 11107.1'. 11 uoßub. Podagrifchx (aF-j. 511cm-, Podagrify m.
Ivan Mažuranić, Jakov Užarević, 1842
2
Wörterbuch deutscher Synonymen
Vieles 17, 104; Prunkvolle Grabreden u. 5) Pomphaft (s. Pomp unter „ Aufschneiderei" 6) heißt: berechnet und geeignet, durch sein gemessenes, geordnetes Erscheinen einen feierlichen, würdevollen, majestätischen Eindruck zu machen.
Daniel Sanders, 1871
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Pömpermette, w. , Pömpernickcl, m. , s. Pumpcrmette , Pumpernickel. Pomphaft, S. u. U. w. , mit Pompe begleitet (xomvösi: ein pomphafter Aufzug. Davon diePömxhaftigkeit, dieBaschaffenheit einer Sache . da sie pomphaft ist. Pömphose, «. , f.
Theodor Heinsius, 1830
4
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Pomptrmettt Pämpermette/ w., Pömpernickel, m., s. PuMperkyette , Pumper, nick« !.. Pomphaft, G. u. U. «. , mit Pompe begleitet ( pompös) : ein psmphaf, «er Aufzug . Davo» die Pomp, hafrigkeit, die Beschaffenheit einer Sache , da sie pomphaft ...
Theodor Heinsius, 1820
5
Die Kunst im Zusammenhang der Culturentwickelung und die ...
pomphaft. lächerlich;. aber. WYSIWYG-Welser..Feine„_Unab*,. xhängigkeit. und als Ludwig Lill7. ihm einmal eigene Gedichte votre“gesund ein kunftrichterliches Urtheil verlangte. gab er ,zur Antwort: Eure Majeftät hat fchlechte Verfe machen ...
Moriz Carrière, 1871
6
Neue Jahrbücher für Philologie und Pädagogik
Aber auch abgesehen vom Verständnis der Zuhörer soll Aesch. den Drang gehabt haben nur in solchen, zuweilen entsetzlich verschränkten Antithesen zu dichten; pomphaft wird er S. 25 deshalb mit Polygnotos verglichen, der ebenfalls in ...
7
Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache: zur ...
ïçaycpsla, eine Tragödie darstellen; etwas i tragisch, pomphaft erzählen. — ixj-ç. , ' tragisch, pomphaft übertreiben. — Ivrq., gegen jemand grofs than, tivL — ouvre., eine Tragödie mitspielen. iyivcoofo. ein Lohlied singen, auch = здодироЕО, ...
Wilhelm Pape, 1836
8
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
... es klingt in demselben wegen des Jagens nach Eleganzen, die man am liebsten in tropischen oder andern individuellen Redensarten sucht, der einfachste Gedanke gewöhnlich eben so pomphaft, als der erhabenste. Was aber von unserer ...
9
Wegweiser für Opernfreunde: Erläuternde Besprechung der ...
Die Orchestration ist, ohne überladen zu sein, genial gedacht und so pomphaft, wie es hier durch den Stoff der Oper bedingt ist. Das Werk steht nach alle dem in formeller Beziehung der modernen Kunstrichtung in der Opernmusik näher, als ...
Ferdinand Gleich, 1857
10
Nachgelassene Schriften und Briefwechsel. Herausgegeben von ...
S_ie find allein pomphaft. undj-pomphaft werden fie gegeben. Nun kommen dazwifchen einzelne Stellen. und gegen das Ende ganze Tiraden des höchfien. oft verzerrteften' Affects. und natürlich fällt auch. hier-der_ Schaufpieler in eine falF ...
Carl Wilhelm Friedrich Solger, Ludwig Tieck, Friedrich Raumer, 1826

«POMPHAFT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pomphaft 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Galgenfrüchte im Wind
... die mit großer Wahrscheinlichkeit nicht die von Löns sind, wurden aus Frankreich in die Heide transportiert und 1935 pomphaft ein weiteres Mal verbuddelt. «Junge Welt, 8월 16»
2
Ein deutscher Klassiker? Über die Gründung der Deutschen ...
„Wahrlich“, fuhr er fort, „die kleinste deutsche Universitätsstadt feierte den Genius würdiger, als selbst jene so pomphaft in Scene gesetzte, so kleinlich ... «literaturkritik.de, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. pomphaft [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/pomphaft> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO