앱 다운로드
educalingo
검색

독일어 사전에서 "Primaballerina" 뜻

사전
사전
section

PRIMABALLERINA 의 어원학

italienisch prima ballerina, ↑Ballerina.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

독일어 에서 PRIMABALLERINA 의 발음

Primaballerina  [Primaballeri̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMABALLERINA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PRIMABALLERINA 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 «Primaballerina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프리마 발레리나

Primaballerina

Primaballerina는 공연이나 발레 앙상블의 선두 댄서 인 첫 솔리스트의 타이틀입니다. 일반적으로 Primaballerina는 고전적인 역할을 수행 할 수 있어야합니다. 남성 동등 물은 주인 무희 또는 primoballerino이다. 파리 오페라에서는 Première danseuse étoile 또는 Premier danseur étoile (짧은 étoile)이라는 용어가 일반적입니다. 프리마 발레리나 Assoluta의 개념은 그녀의 시간의 가장 큰 댄서에게 수여되는 19 세기 말 삼두 공작에 소개되었습니다. Primaballerina ist der Titel der ersten Solistin, der führenden Tänzerin einer Aufführung oder eines Ballettensembles. In der Regel muss eine Primaballerina die Befähigung zu klassischen Rollen haben. Die männliche Entsprechung ist der Meistertänzer oder Primoballerino. An der Pariser Oper ist der Begriff Première danseuse étoile bzw. Premier danseur étoile – kurz étoile – gebräuchlich. Als Steigerung führte man im Zarenreich Ende des 19. Jahrhunderts den Begriff der Prima Ballerina Assoluta ein, der an die jeweils größte Tänzerin ihrer Zeit vergeben werden sollte.

독일어 사전에서 Primaballerina 의 정의

첫번째 솔로 댄서; 발레 주연의 댄서. erste Solotänzerin; Tänzerin der Hauptrolle in einem Ballett.
독일어 사전에서 «Primaballerina» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PRIMABALLERINA 운과 맞는 독일어 단어


Ballerina
Balleri̲na [baləˈriːna]
Carina
Cari̲na
Irina
Iri̲na
Karina
Kari̲na, Cari̲na 
Kasuarina
Kasuari̲na, Casuari̲na
Katharina
Kathari̲na
Litorina
Litori̲na  , Littori̲na 
Marina
Mari̲na
Okarina
Okari̲na
Palestrina
Palestri̲na
Sabrina
Sabri̲na
Sarina
Sari̲na
Signorina
Signori̲na
Tromba marina
Trọmba mari̲na
Zebrina
Zebri̲na

PRIMABALLERINA 처럼 시작하는 독일어 단어

Prima
prima facie
Prima Philosophia
prima vista
prima volta
Prima-facie-Beweis
Primaballerina assoluta
Primadonna
Primage
Primalitäten
Primamalerei
Primanen
Primaner
primanerhaft
Primanerin
Primanota
primär
Primar
Primäraffekt
Primararzt

PRIMABALLERINA 처럼 끝나는 독일어 단어

Albertina
Angelina
Angina
Bambina
Bettina
China
Christina
Dina
Latina
Mina
Nina
North Carolina
Pagina
Piscina
Regina
Retina
South Carolina
Tina
Vagina
Vina

독일어 사전에서 Primaballerina 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PRIMABALLERINA» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Primaballerina» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
Primaballerina 의 독일어 동의어

25개국어로 «Primaballerina» 번역

번역기
online translator

PRIMABALLERINA 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Primaballerina25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Primaballerina 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Primaballerina» 입니다.

독일어 - 중국어 번역기

芭蕾舞演员
화자 1,325 x 백만 명

독일어 - 스페인어 번역기

prima Ballerina
화자 570 x 백만 명

독일어 - 영어 번역기

Prima Ballerina
화자 510 x 백만 명

독일어 - 힌디어 번역기

प्राइमा Ballerina
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

بريما باليرينا
화자 280 x 백만 명

독일어 - 러시아어 번역기

прима-балерина
화자 278 x 백만 명

독일어 - 포르투갈어 번역기

prima Ballerina
화자 270 x 백만 명

독일어 - 벵골어 번역기

যৌথ নৃত্যের প্রধানা নর্তকী
화자 260 x 백만 명

독일어 - 프랑스어 번역기

danseuse étoile
화자 220 x 백만 명

독일어 - 말레이어 번역기

Prima Ballerina
화자 190 x 백만 명

독일어

Primaballerina
화자 180 x 백만 명

독일어 - 일본어 번역기

プリマバレリーナ
화자 130 x 백만 명

독일어 - 한국어 번역기

프리마 발레리나
화자 85 x 백만 명

독일어 - 자바어 번역기

Prima Ballerina
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

Prima Ballerina
화자 80 x 백만 명

독일어 - 타밀어 번역기

பிரைமா நடன கலைஞர்
화자 75 x 백만 명

독일어 - 마라티어 번역기

सांघिक नृत्यातील मुख्य नर्तिका
화자 75 x 백만 명

독일어 - 터키어 번역기

Prima Balerin
화자 70 x 백만 명

독일어 - 이탈리아어 번역기

Prima Ballerina
화자 65 x 백만 명

독일어 - 폴란드어 번역기

prima Ballerina
화자 50 x 백만 명

독일어 - 우크라이나어 번역기

прима-балерина
화자 40 x 백만 명

독일어 - 루마니아어 번역기

primă balerină
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

Prima Ballerina
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

prima ballerina
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

Prima Ballerina
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

Prima Ballerina
화자 5 x 백만 명

Primaballerina 의 사용 경향

경향

«PRIMABALLERINA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «Primaballerina» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
Primaballerina 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Primaballerina» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PRIMABALLERINA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «Primaballerina» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 독일어 «Primaballerina» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

Primaballerina 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PRIMABALLERINA» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Primaballerina 의 용법을 확인하세요. Primaballerina 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Laura, Band 3: Laura und die Primaballerina
Dagmar Hoßfeld. immer wieder das Bild der Lischenka ansehen und den Schriftzug lesen: „Für Laura von Anna!“ Wenn ich ganz, ganz viel übe, denkt Laura verträumt, bin ich vielleicht auch eines Tages eine berühmte Ballerina. Dann tanze ...
Dagmar Hoßfeld, 2011
2
Baby - Cutter: 3
Primaballerina: E. T. A. Hoffmann 1814 Kreisle- riana (S. W. I 57) Die Prima Ballerina führte eben, indem der Chor der Figuranten seitwärts gruppiert war, ein schönes Solo aus; Meißner 1855 Sansara II 94 Die Prima Ballerina (SANDERS ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
3
Der fliegende Pinguin: Davids Weltreise
Ein. Lama. als. Primaballerina! Schon seit das Lama denken konnte, wollte es immer eine Tänzerin sein. Also übtees immerauf zwei Beinenzustehen, solangebises,das Stehen sehr gut konnte. Dann machte sich das Lama auf dieSuche nach ...
Andrea Stangl, 2013
4
Mathilda, Mathilda! - Drei wie Wind und Wirbel
Primaballerina. und. T-Rex. A table«, rief Anouk unten in der Eingangshalle. Ich öff-A nete meine Tür und schnupperte. Es roch einfach köstlich. Auch Friederike rannte die Treppen hinunter.köstlich. Auch Friederike rannte die Treppen ...
Annette Langen, 2011
5
Lichtblicke auf dem dunklen Weg: Kurzprosa, Lyrik und eine ...
Karl. Gustav. und. die. Primaballerina. Den Blick von unserer Loggia im fünften Stock genieße ich jeden Morgen. Unten zwei wenig befahrene Straßen, ein paar eilige Fußgänger, die zur Arbeit wollen. Der Gesang der Vögel; manchmal ...
Isa Koschinsky, 2013
6
Erinnerungen an Legenden des 20. Jahrhunderts: Sänger, ...
Vor. zehn. Jahren. starb. die. englische. Primaballerina. assoluta. Dame. Margot. Fonteyn. Sie war der Stolz der Briten. Von der Königin 1956 geadelt, entsprach sie ganz der Tradition englischer Ballerinen; sie war schön, klug und elegant, ...
Peter Ackermann, 2011
7
Die goldenen Schuhe: Roman einer Primaballerina
Die Tänzerin Katja Milenkaja steht mit 45 auf dem Gipfel ihrer Karriere als Primaballerina.
Vicki Baum, 1984
8
Auftakt zur Literatur des 20. [zwanzigsten] Jahrhunderts: ...
Das erste hat sie auch erreicht, und wir haben Briefe von ihr, aus denen hervorgeht, daß sie, als sie bereits als Primaballerina nach Basel engagiert war, mit Agenten über eine Gage von 4000 Mark für die Leipziger Bühne verhandelte, und ...
Fred B. Stern, 1974
9
Die Brunnen von Zardino: und andere Kurzgeschichten
Bald war sie ganz nahe und Sarah erkannte, dass sie eine unheimliche Ähnlichkeit mit der kleinen Primaballerina hatte, die Sarah in einer der Kisten gefunden hatte. "Hallo. Wer bist Du?" Sarah rief nach ihr, aber die Primaballerina tanzte ...
Ralf Deutschmann, 2011
10
Das Bernsteinherz: Erzählungen
Die Choreografin der Show und Primaballerina Ratzi Ratzenowa hatte ihr Bestes gegeben. Unter den Klängen von Monty Mousezarts Streichern hüpfte Frau Ratzenowa auf die Bühne, die von farbigen Scheinwerfern in illuminierendes Licht ...
Agnes Miegel, 1959

«PRIMABALLERINA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Primaballerina 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Primaballerina Misty Copeland besucht Kubas Nationalballett
Primaballerina Misty Copeland nahm am Training des kubanischen Nationalballetts teil. Seit dem Ende der Eiszeit zwischen Washington und Havanna kommen ... «FM1Today, 11월 16»
2
Als Primaballerina im Chlorwasser unterwegs
Jede von ihnen ist eine Primaballerina im Chlorwasser. Was sie ohne festen Boden unter den Füßen auf die Beine stellen, ist enorm. Eine Vier-Minuten-Kür ist ... «Derwesten.de, 10월 16»
3
Bei den Primaballerinen gibt es einen Baby-Boom
Die Zeiten, in denen sich eine Primaballerina der Kunst zu opfern hat und erst nach dem Abschied von der Bühne eine Familie gründen kann, sind längst vorbei ... «Berliner Morgenpost, 9월 16»
4
Primaballerina im Gespräch: Jede Vorstellung kann die letzte sein
Primaballerina zu werden, war damals aber noch kein Traum. „Für mich war Stuttgart ein Abenteuer, ein Neubeginn und eine Chance, meiner Familie zu zeigen ... «Südwest Presse, 6월 16»
5
Exodus der Tänzer Warum die Primaballerina das Bayerische ...
18 Jahre dauerte die Ära Ivan Liška am Bayerischen Staatsballett. Ab September übernimmt der Russe Igor Zelensky die renommierte Compagnie. Mit Liška ... «BR-Klassik, 5월 16»
6
Beatrice Knop - Die letzte deutsche Primaballerina
Die Probe ist vorbei, im Foyer des Staatsballetts Berlin beginnt der Auflauf der Primaballerinen. Die Russin Polina Semionova hetzt in ihrem Mantel verhüllt ... «Berliner Morgenpost, 2월 16»
7
Anna Pavlova: Ehrung für die legendäre russische Primaballerina
Anna Pavlova, die legendäre russische Primaballerina, wird beim “Winter Arts Festival” in Sotchi geehrt. Die Tänzerin und Choreographin gründete 1911 eine ... «euronews, 2월 16»
8
Tanz-Küken Katharina ist heimlich Primaballerina
Die Elevin der Staatlichen Ballettschule gilt als herausragendes Talent, jetzt tanzt sie in vier Choreografien - und ist die heimlich Primaballerina. Sie kann ... «B.Z. Berlin, 7월 15»
9
Alina Cojocaru: Ein Naturkind als Primaballerina
Alina Cojocaru: Ein Naturkind als Primaballerina. Von Tom R. Schulz. Den hübschen Hut, unter dem Alina Cojocaru sich gern auch mal versteckt, hat sie. «Hamburger Abendblatt, 7월 15»
10
Maja Plissezkaja: Primaballerina stirbt mit 89
Nun starb die Primaballerina Maja Plissezkaja mit 89 Jahren in Deutschland an Herzversagen. Maja Plissezkaja bei einem Auftritt 1977: Harter Weg zum Ruhm. «SPIEGEL ONLINE, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Primaballerina [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/primaballerina> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
de
독일어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z