앱 다운로드
educalingo
Protest

독일어 사전에서 "Protest" 뜻

사전

PROTEST 의 어원학

ursprünglich Kaufmannssprache, italienisch protesto = ↑Protest , zu: protestare < lateinisch protestari, ↑protestieren.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 PROTEST 의 발음

Protẹst 


PROTEST의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PROTEST 의 뜻은 무엇인가요?

항의

항의는 특정 사건, 상황 또는 특정 유형의 정책에 대한 거절 또는 반대의 구두 또는 비언어적 표현입니다. 시위는 개개인의 표현에서 대중 시위에 이르기까지 매우 다른 형태를 취할 수 있습니다. 개신교는 대중의 의견이나 정치에 영향을주기 위해 자신의 견해를 알리거나 직접 행동으로 원하는 변화를 가져 오는 직접 행동으로 항의를 조직 할 수있다. 시위가 정치적 압력과 설득을 모두 포함하는 특정 목표를 달성하기위한 체계적이고 평화로운 캠페인의 일부인 경우 항의는 단순한 항의를 넘어 민간인 저항이나 비폭력 행동의 사례로 더 잘 묘사 될 수 있습니다. 다양한 형태의 항의는 경제적 상황, 종교적 신념, 사회 구조 또는 독점 매스 미디어에 의해 제한된 부분적으로 합법적입니다.

독일어 사전에서 Protest 의 정의

대개 비자 발의의 자발적이고 활발한 표명, 법안의 비 수락에 대한 공식적인 증명 거부, 법원의 판결 또는 법원의 판결에 대한 검찰의 법정 구제 또는 첫 번째 사례에 의해 전달 된 지방 법원의 판결을 확인하는 것. 거의 자발적이고 활기찬 불만의 표명, 항의 시위에 반대하는 시위에 대한 공식 항의 시위의 거부 사례가 홀을 떠난 채 사냥했다.

PROTEST 운과 맞는 독일어 단어

Abwesenheitsprotest · Alcotest · Alkotest · Attest · Betatest · Contest · Crashtest · Eurovision Song Contest · Massenprotest · Pretest · Psychotest · Scenotest · Schwangerschaftstest · Sehtest · Stresstest · Studentenprotest · Szenotest · Vergleichstest · Warentest · Wechselprotest

PROTEST 처럼 시작하는 독일어 단어

Proterozoikum · Protestaktion · Protestant · Protestantin · protestantisch · protestantisieren · Protestantismus · Protestation · Protestbewegung · Protestbrief · Protestdemonstration · Protesterklärung · Protestgeschrei · Protesthaltung · protestieren · Protestierer · Protestiererin · Protestkampagne · Protestkomitee · Protestkundgebung

PROTEST 처럼 끝나는 독일어 단어

Alkoholtest · Allergietest · Bluttest · Dauertest · Dopingtest · Drogentest · Eignungstest · Einbürgerungstest · Einstellungstest · Gentest · Härtetest · Hörtest · Idiotentest · Infratest · Intelligenztest · Leistungstest · Quicktest · Schnelltest · Sprachtest · Vaterschaftstest

독일어 사전에서 Protest 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PROTEST» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Protest» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Protest» 번역

번역기

PROTEST 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Protest25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Protest 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Protest» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

抗议
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

protesta
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

protest
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

विरोध
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

احتجاج
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

протест
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

protesto
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

আপত্তি
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

protestation
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

protes
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Protest
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

抗議
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

항의
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

protest
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

phản đối
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

எதிர்ப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

निषेध
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

protesto
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

protesta
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

protest
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

протест
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

protest
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

διαμαρτυρία
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

protes
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

protest
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

protest
화자 5 x 백만 명

Protest 의 사용 경향

경향

«PROTEST» 의 용어 사용 경향

Protest 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Protest» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Protest 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROTEST» 단어가 포함된 독일어 인용문

Protest 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Christoph Blumhardt
Die Resignation, wie sie viele Christen glauben im Namen Gottes haben zu müssen unter der Last der Übel, ist nicht christlich. Ich bin deswegen nicht ganz einverstanden mit dem Spruch, den man Kranken oft ins Zimmer hängt: Ich muß leiden, ich kann leiden, ich darf leiden, ich will leiden. Das ist nicht wahr – ich will nicht! Das ist eine verzwungene Geschichte. Das hätte der Heiland nie gesagt, er sagte nur: Ich ergebe mich, aber es ist ein stiller Protest darin.
2
Elie Catherine Fréron
Der Geschmack ist ein entthronter Fürst, der von Zeit zu Zeit feierlich Protest erhebt.
3
Karl Rahner
Der ungeheuerliche Protest, der aus der Weltgeschichte sich erhebt, ist nicht einfach der verstärkte Lärm, der ein im Grunde selbstverständliches Leben und Sterben immer und überall begleitet; wer so den Schmerz in der Weltgeschichte verharmlosen würde, verrät die Würde der Person, der Freiheit und des absoluten Imperativs des Sittlichen.
4
Ulrike Meinhof
Protest ist, wenn ich sage, das und das paßt mir nicht. Widerstand ist, wenn ich dafür sorge, daß das, was mir nicht paßt, nicht länger geschieht. Protest ist, wenn ich sage, ich mache nicht mehr mit. Widerstand ist, wenn ich dafür sorge, daß alle andern auch nicht mehr mitmachen.
5
Wolfgang Franz
Ein Protest der Arbeitslosen könnte in der Förderung gipfeln, an den Tarifverhandlungen beteiligt zu werden.
6
Gustav von Schmoller
Jeder große Fortschritt der Menschheit beginnt mit dem Zweifel und zeigt sich in einem Protest gegen überlieferten Dogmatismus.
7
Marcel Reich-Ranicki
Lesen ist nicht nur die Erfüllung einer Erwartung, sondern auch Protest.
8
Joachim Gauck
Ich finde es positiv, wenn die Menschen demonstrieren. Aber ich finde es töricht und geschichtsvergessen, wenn der Protest gegen Sozialreformen unter dem Titel Montagsdemonstration stattfindet.
9
Katherine Mansfield
Schreiben: Ein Schrei gegen das Verderben! - das ist es genau. Nicht ein Protest - ein Schrei.
10
Molière
Taten, die, zum Schaden der Täter, allein zum Vorteil anderer eben deswegen gereichten, hat man, weil sie ihrer Natur nach keine bare Bezahlung zuließen, mit Lob zu bezahlen gesucht, und Ehrengedächtnisse sind Wechsel, die man auf die Nachwelt stellen muß, weil sie oft die lebendige Welt mit Protest würde zurückgehen lassen.

«PROTEST» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Protest 의 용법을 확인하세요. Protest 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Protest!: Wie ich die Welt verändern und dabei auch noch ...
Weil Protest spürbar, sichtbar und originell sein muss, um Erfolg zu haben, enthält das Buch ganz konkrete Anleitungen und Tipps: Wie organisiere ich einen Flashmob, was ist Guerilla Gardening, wie lassen sich Straßentheater oder ...
Kirsten Brodde, 2010
2
Protest in Der Weltgesellschaft
Protest ist zu einem fixen Bestandteil unserer Gesellschaft geworden. Christoph J. Virgl analysiert Protest in seiner vielfältigen Bedeutung.
Christoph Virgl, 2011
3
Was ist Protest?: Abhandlung über den Begriff und über ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Politische Theorie und Ideengeschichte, Note: Sehr gut, Universitat Wien (Politikwissenschaft), Veranstaltung: Diplomandenseminar, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Bibliographie 19, ...
Marcus Wohlgemuth, 2011
4
Hairetischer Protest: Reformatorische Bewegungen im ...
Reformatorische Bewegungen im japanischen Buddhismus des 13.
Yukio Matsudo, 2009
5
Unternehmenskritische Kampagnen: Politischer Protest Im ...
"Gendreck weg", "Lidl ist nicht zu billigen", "Mit Tempo in die Armut": Politische Protestakteure appellieren in netzgestützten Kampagnen zunehmend an die Macht politisierter Konsumenten.
Sigrid Baringhorst, Veronika Kneip, Annegret März, 2010
6
Ursachen des Ausbruches von politischem Protest als Auslöser ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Afrika, Note: 1,0, Universitat Leipzig (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Politischer Protest und Soziale Bewegungen.
Florian Koch, 2009
7
Geht es den Arbeitslosen zu gut?: Zur Soziologie von ...
Rabea Krätschmer-Hahn identifiziert folgende Gründe für den fehlenden Protest Arbeitsloser: Viele Arbeitslose sind nur kurze Zeit arbeitslos; Protest nutzt nichts; es fehlen Zeit, Geld und Gelegenheit; fraternale Deprivation begünstigt ...
Rabea Krätschmer-Hahn, 2004
8
Ein vergessenes Wunder? Der Protest in der Rosenstraße 1943
„Woher die Leute alle von der Rosenstrasse wußten, weiß ich nicht.
Kristina Horn, 2007
9
Protest, Postdemokratie, Strukturwandel der Öffentlichkeit
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, Note: 2.0, Universitat Wien (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: SE Offentlichkeit und Protest, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Bedeutung von Protest ...
Thomas Stollenwerk, 2011
10
Der Protest der Hamburger Swing-Jugend im Dritten Reich
Projektarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: keine, Veranstaltung: Schulerwettbewerb Deutsche Geschichte um den Preis des Bundesprasidenten, 4 Quellen im ...
Caroline Boller, 2008

«PROTEST» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Protest 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dakota Access Pipeline: Ausschreitungen bei Protest gegen ...
In North Dakota ist es bei Protesten gegen eine Erdölpipeline zu gewalttätigen Auseinandersetzungen zwischen der Polizei und Demonstranten gekommen. «ZEIT ONLINE, 11월 16»
2
Protest zum Jahrestag der Umweltkatastrophe von Mariana
Der Protest richtete sich gegen die mutmaßliche Fahrlässigkeit des Bergunternehmens Samarco und dem Ausbleiben der versprochenen Entschädigungen, wie ... «Berliner Zeitung, 11월 16»
3
Toto Wolff erklärt das Chaos: So kam es zum Protest in Suzuka
Offenbar hatte es nach dem Rennen im Team Uneinigkeit gegeben, ob man gegen Verstappens Spurwechsel auf der Bremse protestieren soll oder nicht. «Motorsport-Total.com, 10월 16»
4
Shailene Woodley bei Pipeline-Protest festgenommen
Dabei erhalten sie Rückendeckung aus Hollywood. Für Schauspielerin Shailene Woodley endet der Protest vorerst hinter Gittern. Shailene Woodley. REUTERS. «SPIEGEL ONLINE, 10월 16»
5
Schwarzer Protest
Im Internet verbreitet sich der Widerstand unter dem Hashtag „Czarny protest“ („Schwarzer Protest“) und am Montag wurde im ganzen Land zum Streik der ... «Prager Zeitung, 10월 16»
6
Motorsport DTM: BMW zieht Protest gegen Disqualifikation von DTM ...
BMW hat seinen Protest gegen die Disqualifikation von DTM-Spitzenreiter Marco Wittmann nach dem Rennen am vergangen Sonntag in Budapest ... «Handelsblatt, 9월 16»
7
Dirk Nowitzki verteidigt Protest gegen Polizeigewalt
Basketballstar Dirk Nowitzki hat großes Verständnis für die Proteste im US-Sport gegen Rassismus und Polizeigewalt. Er könnte sich vorstellen, dass auch ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»
8
NBA: Protest gegen Polizeigewalt in den USA erreicht Basketball
Der von NFL-Profi Colin Kaepernick losgetretene Protest gegen Polizeigewalt droht in die amerikanische Basketballliga überzuspringen. Das macht die ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»
9
Kaepernicks Hymnen-Protest spaltet USA
Colin Kaepernick kniet weiter. Der medienwirksame Protest des Footballers gegen soziale Missstände und Gewalt gegen Schwarze schlägt in den tief ... «sport.de, 9월 16»
10
Kate Upton: Tirade gegen Flaggen-Protest im US-Football
In den USA haben mehrere Footballspieler die Nationalhymne boykottiert - und damit ihren Protest gegen Rassismus ausgedrückt. Model Kate Upton hält ... «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»
참조
« EDUCALINGO. Protest [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/protest> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO