앱 다운로드
educalingo
Provokation

독일어 사전에서 "Provokation" 뜻

사전

PROVOKATION 의 어원학

lateinisch provocatio.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 PROVOKATION 의 발음

Provokatio̲n 


PROVOKATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 PROVOKATION 의 뜻은 무엇인가요?

도발

Provokation은 타인의 행동이나 반응을 의도적으로 불러내는 것을 말합니다. 이 경우, 도발적인 사람이나 사람의 집단이 경향 지향적 인 행동을하는 방식으로 도발자는 의식적으로 또는 무의식적으로 행동합니다.

독일어 사전에서 Provokation 의 정의

누군가가 질병의 증상에 의해 행동하도록 유도되거나 인위적으로 유도되는 것에 대한 도전. 누군가가 사용 기반 언어로 행동하도록 유도되었거나 유도되어야하는 도전.

PROVOKATION 운과 맞는 독일어 단어

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

PROVOKATION 처럼 시작하는 독일어 단어

Provision · Provisionsbasis · provisionsfrei · provisionspflichtig · Provisionsreisende · Provisionsreisender · Provisionszahlung · Provisor · Provisorin · provisorisch · Provisorium · Provitamin · Provo · provokant · Provokateur · Provokateurin · provokativ · provokatorisch · provozieren · Provozierung

PROVOKATION 처럼 끝나는 독일어 단어

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

독일어 사전에서 Provokation 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «PROVOKATION» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Provokation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Provokation» 번역

번역기

PROVOKATION 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Provokation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Provokation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Provokation» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

挑衅
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

provocación
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

provocation
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

उकसावा
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تحرش
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

провокация
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

provocação
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

জ্বালাতন করা
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

provocation
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

provokasi
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Provokation
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

挑発
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

도발
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

provokasi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

khiêu khích
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ஆத்திரமூட்டல்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

चिथावणी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

provokasyon
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

provocazione
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

prowokacja
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

провокація
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

provocare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

πρόκληση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

provokasie
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

provokation
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

provokasjon
화자 5 x 백만 명

Provokation 의 사용 경향

경향

«PROVOKATION» 의 용어 사용 경향

Provokation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Provokation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Provokation 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PROVOKATION» 단어가 포함된 독일어 인용문

Provokation 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Detlev Albers
Man erregt nur dann wirklich Aufsehen, wenn man sich auf die Inhalte konzentriert. Das Ziel ist die produktive Provokation.
2
Ferran Adrià
Kochen ist eine Sprache, durch die man Harmonie, Kreativität, Glück, Schönheit, Poesie, Komplexität, Magie, Humor, Provokation und Kultur ausdrücken kann.
3
Lothar Späth
In der Kunst muss man mit offenem Ergebnis fördern, auch wenn man von der Kunst, die am fördert, mit Provokation und Kritik rechnen muss. Das muss man aushalten und sich klar machen, dass Kunst genau diesen Raum braucht und für sich beansprucht.
4
Michel Piccoli
Provokation ist ein Prinzip der Lebendigkeit.
5
Samuel Butler (Dichter)
Jemanden mit dessen Wissen im Testament zu bedenken und dann nicht in angemessener Frist zu sterben, das grenzt schon an Provokation.
6
Sacha Guitry
Als Vorspeise mögen die Frauen eine Provokation, aber als Dessert bevorzugen sie das Kompliment.
7
Denis Diderot
Die Welt ist meine Provokation.
8
Gerd W. Heyse
Pünktlichkeit: permanente Provokation durch überpünktliche Vorgesetzte.

«PROVOKATION» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Provokation 의 용법을 확인하세요. Provokation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Terrorismus: Provokation der Macht
Peter Waldmann stützt sich bei seinem Buch, das nun in aktualisierter Fassung vorliegt, auf seine Kenntnisse der verschiedensten Gruppierungen. Waldmann erstellt Täterprofile, analysiert Motive und Hintergründe.
Peter Waldmann, 2011
2
Zwischen Provokation und Empathie - Daily Talkshows im Vergleich
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 2,0, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Germanistik IV), Veranstaltung: Talk, Talk, Talk, Sprache: Deutsch, Abstract: Wenn man sich einmal umhort, so will ...
Katharina Muders, 2009
3
Provokation und Schock in der Werbung. Empirische Analyse am ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1, Universitat Wien (Institut fur Publizistik und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: ...
Anna Fritzsche, 2007
4
Gemeinschaftlicher Tabubruch und Provokation, als Mittel um ...
Das Thema Rechtsextremismus löst eine Vielzahl von unterschiedlichen Gefühlen bei dem jeweiligen Rezipienten aus.
Christoph Hagen, 2003
5
Buddhistische Leidbewältigung als Provokation des Christentums
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Theologie - Vergleichende Religionswissenschaft, Note: 1,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit folgt getreu der aufgeworfenen Frage des Seminars: Wozu ...
Abe Jarron, 2012
6
Literatur als Skandal: Fälle - Funktionen - Folgen
Andreas Freinschlag Über drei Herausforderungen an eine Theorie literarischer Provokation Literarische Provokation - d.h. Provokation, in der ein literarischer Text zumindest in minimalem Ausmaß eine Rolle spielt - ist aufgrund der ...
Stefan Neuhaus, Johann Holzner, 2007
7
Der Punk als Jugendkultur zwischen Protest und Provokation
Ich habe mich in meiner Hausarbeit für das Thema Punk entschieden, weil mich diese Jugend(sub)kultur und alles was sie ausmacht sehr interessiert.
Stephanie Jörk, 2007
8
Der kurze Atem der Provokation und seine Bedeutung für ...
Die Bilder sind aus den Medien bekannt: Eine Gruppe von Umweltschutzaktivisten in Schlauchbooten bringt sich vor laufenden Kameras in Lebensgefahr, um Wale vor der Harpunierung durch japanische Fischer zu schützen.
Jana Merkel, 2008
9
Antipädagogik - Provokation der Erziehungswissenschaft - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: Sehr Gut, Bundesinstitut fur Sozialpadagogik, Baden, 27 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Was passiert, wenn gewagt wird, die ...
Christof Schneilinger, 2007
10
Literaturgeschichte als Provokation der ...
Luthers Geist, bestehende, festgefahrene Strukturen zu kritisieren, ruhte ggf. in Hans Robert Jauß, der in der Vorlesung „Literaturgeschichte als Provokation der Literaturwissenschaft“ versucht, die Vorstellung von Literaturgeschichte ...
Udo Lihs, 2010

«PROVOKATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Provokation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Provokation" aus Pjöngjang: Nordkorea testet erfolglos Musudan ...
Ein Pentagon-Sprecher kritisierte den Test als "Provokation" und versicherte, die USA seien darauf vorbereitet, sich und ihre Verbündeten zu verteidigen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 10월 16»
2
Grabsteine auf dem Rasen - neue Stufe der Provokation
Grabsteine auf dem Rasen - neue Stufe der Provokation. Vor dem Bezirksliga-Spiel zwischen dem FC Remscheid und Union Solingen im Röntgen-Stadion ... «FuPa - das Fußballportal, 9월 16»
3
Die Provokation
lang roland tirol fahne Der Südtiroler Heimatbund wartet mit einer neuen Provokation auf: In Rom sollen Anfang November 1000 Plakate mit der Aufschrift „Il ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 8월 16»
4
Burkini-Verbot in Frankreich: „Burkinis als Provokation in einem ...
„Burkinis und andere äußerliche Zeichen eines muslimischen Fundamentalismus werden als Provokation in einem traumatisierten Land wahrgenommen“, ... «Berliner Zeitung, 8월 16»
5
Kommentar: "Realpolitik braucht keine Provokation"
Eine kluge Realpolitik setzt nicht auf öffentliche Provokation, meint Jens Wiening zu der Beziehung zwischen Deutschland und der Türkei. Nun veröffentlichte ... «tagesschau.de, 8월 16»
6
Karas unterstellt Kanzler Kern "Provokation" gegen Türkei
Ich fordere daher alle Teile auf, nicht eine Provokation mit einer Provokation zu beantworten. Es ist Besonnenheit geprägt. Es ist außenpolitische Tradition, dass ... «DiePresse.com, 8월 16»
7
Nazi-Verdacht in Schleswig: Hakenkreuz-Schild bei Wikingertagen ...
Banghard geht deshalb von einer gezielten Provokation aus: „Man sieht hier, wie raffiniert es läuft, wenn solche Symbole platziert werden sollen.“ Torsten Nagel ... «shz.de, 8월 16»
8
EM 2016! Krasse Provokation von Polen: Wegen dieser Robert ...
Diese Provokation sorgt für die Schweizer Explosion – Bierbecher fliegen auf den Platz und Nationalspieler Blerim Dzemaili stürmt auf die Polen los. «Express.de, 6월 16»
9
Mitteldeutsche Zeitung | "Rassismus" und "Provokation": AfD löst mit ...
CDU und Grüne warfen der Partei Rassismus und eine Provokation vor. In dem Antrag der AfD ist unter anderem von „hoher Kriminalität“ bei Einwanderern aus ... «Mitteldeutsche Zeitung, 5월 16»
10
Neue Provokation?: USA schicken 200 Soldaten zum Manöver nach ...
Im Konflikt mit Russland ist es nun an den USA, die nächste Provokation auszusenden: In Moldau sollen sich 200 Soldaten an einem Manöver beteiligen. «DIE WELT, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. Provokation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/provokation> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO