독일어 사전에서 "Rabe" 뜻

RABE 의 어원학

mittelhochdeutsch rabe, raben, althochdeutsch hraban, eigentlich = Krächzer, nach dem heiseren Ruf des Vogels.

어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.

독일어 에서 RABE 의 발음

Rabe  [Ra̲be ]

독일어에서 RABE 의 뜻은 무엇인가요?

독일어 사전에서 Rabe 의 정의

강한 부리와 빛나는 흑색 깃털이있는 커다란 새, 거친 소리가납니다. © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim 길들인 까마귀의 예.

großer Vogel mit kräftigem Schnabel und glänzend schwarzem Gefieder, der krächzende Laute von sich gibt© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielein zahmer Rabe.

RABE 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Rabe 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Rabe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Rabe» 입니다.

• 독일어 - 중국어 번역기: 乌鸦
• 독일어 - 스페인어 번역기: cuervo
• 독일어 - 영어 번역기: Crow
• 독일어 - 힌디어 번역기: काला कौआ
• 독일어 - 아랍어 번역기: أسحم
• 독일어 - 러시아어 번역기: вороной
• 독일어 - 포르투갈어 번역기: corvo
• 독일어 - 벵골어 번역기: গোগ্রাসে গেলা
• 독일어 - 프랑스어 번역기: corbeau
• 독일어 - 말레이어 번역기: raven
• 독일어: Rabe
• 독일어 - 일본어 번역기: 烏
• 독일어 - 한국어 번역기: 갈가마귀
• 독일어 - 자바어 번역기: manuk gagak
• 독일어 - 베트남어 번역기: con quạ
• 독일어 - 타밀어 번역기: அண்டங்காக்கை
• 독일어 - 마라티어 번역기: कावळा
• 독일어 - 터키어 번역기: kuzgun
• 독일어 - 이탈리아어 번역기: corvino
• 독일어 - 폴란드어 번역기: kruk
• 독일어 - 우크라이나어 번역기: вороною
• 독일어 - 루마니아어 번역기: corb
• 독일어 - 그리스어 번역기: κοράκι
• 독일어 - 아프리칸스어 번역기: kraai
• 독일어 - 스웨덴어 번역기: korp
• 독일어 - 노르웨이어 번역기: ravn

«RABE» 단어가 포함된 독일어 인용문

Rabe 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Gaius Valerius Catull

Der Rabe verzehrt die Augen, der Hund die Eingeweide, das Übrige der Wolf. Corvus oculos voret, canis intestina, caetera membra lupus.

2

Thomas Morus

Und gewiß ist es ganz natürlich, daß einem jeden seine eigenen Einfälle zusagen. So findet der Rabe ebenso wie der Affe am eigenen Jungen seinen Gefallen.

3

Hans Meyer

Das Trainingsgelände war mein Heiligtum. Platzwart Erich Hage hat mit der Gartenschere das Unkraut gerupft. Wenn sich ein Rabe auf dem Rasen niedergelassen hatte, wurde der erschossen.

4

Edgar Allan Poe

Sprach der Rabe, Nimmermehr.

5

Clemens Brentano

Seine Gedanken flogen aus wie der Rabe aus der Arche, ahndeten, aber fanden nicht einen Grund, wo sich niederlassen, und kehrten zurück in sein Haupt ohne Trost.

6

Äsop

O Rabe, was bist du für ein wunderbarer Vogel! Wenn dein Gesang ebenso schön ist wie dein Gefieder, dann sollte man dich zum König aller Vögel krönen!

7

Frantz Wittkamp

Jeder hört ihn, wie er lacht, schreit und sich bemerkbar macht. Immerzu verrät mein Rabe, daß ich einen Vogel habe.

8

Abraham a Sancta Clara

Auch in der Arche Noah ist ein Rabe gewesen!

9

Anatole France

Die Tugend nistet, wie der Rabe, mit Vorliebe in Ruinen.

10

Alfred Edmund Brehm

Es gibt vielleicht keinen Vogel, welcher im gleichen Umfang wie der Rabe Allesfresser genannt werden kann.

«RABE» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Rabe 의 용법을 확인하세요. Rabe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Verifikation und Validierung für die Simulation in ...

Ablaufsimulation ist eine mächtige Analysemethode.

Markus Rabe, Sven Spieckermann, Sigrid Wenzel, 2008

Der Rabe und der Fuchs - Lessings Bearbeitung der äsopischen ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Fuchs und Rabe sind ein alt ...

Inga Hüttemann, 2007

Klopfe dich frei, du bist dabei....MET-Geschichten mit Rabe ...

Rabe Ratzka der Weise weiß, wie einfach man durch beklopfen der Meridiane Angst, Kummer, Schmerz und Traurigkeit auflösen kann.

Sabine Krusel, 2011

'Rabe', der schwärzeste aller 'Indianer': "Verglichen mit ...

Ein Rabe schliesst sich der Gemeinschaft der Krahen an und erweist sich als Grenzganger.

Harald Gündel, 2009

John Rabe und seine Tagebücher in der gegenwärtigen Debatte ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Japanologie, Note: 1,3, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Uber sechzig Jahre sind inzwischen seit den Ereignissen vergangen, die heute ...

Slavomir Zidarov, 2010

„Was hat ein Rabe mit einem Schreibtisch gemeinsam?“: Oder: ...

Da sich meine Hausarbeit zwischen wissenschaftlicher Arbeit und Film/Buch-Rezension bewegt und keine "klassische" Einleitung vorweist, finde es am Sinnvollsten, an dieser Stelle das Inhaltsverzeichnis zu offenbaren und damit einen Blick in ...

Patricia Liebling, 2010

Und oben sitzt ein Rabe: Krimi

Matzbach (fettleibiger, belesener Privatdetektiv und Tierfreund) sucht zwischen Rhein und Mosel nach den Tätern eines Doppelmordes.

Gisbert Haefs, 1988

Der rabe: ein gedicht von Edgar Allan Poe

Sprach der Rabe: „Nimmermehr!" „Gramprophet I" rief ich voll Zweifel, „ob Du Bogel oder Teufel! Ob die Hölle Dich mir sandte, ob der Sturm Dich wehte her! Du, der von des Orkus Strande— Du, der von dem Schreckenlande Sich zu mir, dem ...

Edgar Allan Poe, 1669

Mettys kleiner Rabe - Roboter-Rabe

Inhalt Der Fahrrad-Rabe Gemein! – 08 – 10 Der Roboter-Rabe Kalli Schwein ist weg Die Klo-Story – 12 – 14 – 16 Der Mini-Rabe – 18 Der Mond-Rabe Ausmal- Raben Schneller, höher, weiter Schlaraffenschwein Der Tanz-Rabe Falsche ...

Peter Krings, 2013

Der letzte Rabe:

Der. letzte. Rabe. Ich sitze auf der sonnenwarmen Bank vor dem Bauernhaus, spitze den Bleistift an, der Schreibblock liegt auf dem Tisch. Mein Blick wandert über die hügelige Landschaft in der Ferne zu meiner Tochter Laura, die den ...

Elsa Rieger, 2012

«RABE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Rabe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Rabe: Abitur in Hamburg darf nicht leichter werden

Um besser zu wissen, wo Hamburgs Schüler im Jahr vor dem ersten Zentralabitur stehen, hat Schulsenator Ties Rabe (SPD) die Ergebnisse aus diesem Jahr ... «DIE WELT, 11월 16»

Fluchender Rabe von Magier gestohlen

Die Polizei ermittelt jetzt im Waldviertel nach einem Diebstahl eines Raben. Der Vogel gehört einem bekannten Zauberer, ist Teil der Show und wurde aus der ... «Heute.at, 11월 16»

Rabe wird VFV-Geschäftsführer

André Rabe, der 15 Jahre beim VFC Plauen in verschiedenen Funktionen wirkte, erhielt den Vorzug vor zwei anderen beiden Bewerbern. Er beginnt ab 1. «Freie Presse, 8월 16»

Flüchtlinge: Rabe bedankt sich bei Schulen

Kurz vor Beginn der großen Ferien hat sich Schulsenator Ties Rabe (SPD) bei den Hamburger Lehrern und Schulen bedankt: Es sei ein anstrengendes ... «NDR.de, 7월 16»

Bald nur noch Gymnasien – und „Restschulen“? Senator Rabe weist ...

Senator Rabe – in der Debatte scharf kritisiert von FDP, Linken, CDU und AfD – sagte dagegen, dass mit Einführung der Stadtteilschulen im Jahr 2010 genau ... «News4teachers, 6월 16»

Ties Rabe: Senator zeigt wenig Verständnis für Schulleiter

Von Krieg will Ties Rabe nichts wissen. Er wirkt gelassen an diesem heißen Donnerstagnachmittag, gönnt sich im 16. Stock der Schulbehörde eine Cola Light ... «DIE WELT, 6월 16»

Schulleiter kritisieren Hamburger Schulmodell

Schulsenator Ties Rabe (SPD) wurde das Papier schon offiziell übergeben. Die Schulleiter verwiesen darauf, dass Rabe ja Gespräche über das Hamburger ... «NDR.de, 6월 16»

Rabe sucht mehr Bewerber für Schulleiter-Stellen

Hamburgs Schulsenator Ties Rabe (SPD) sieht das Problem einerseits in einer zu geringen Bezahlung. Auf NDR Info nannte er aber auch andere Motive, ... «NDR.de, 6월 16»

Heinsberger Polizei klärt Brötchendiebstahl auf - Rabe auf der Flucht

... zeigten es eindeutig: Ein mit einem schwarzen Federkleid versehener, flugfähiger, ornithologisch als Rabe zu bezeichnender Dieb, war darauf zu erkennen. «RP ONLINE, 5월 16»

Rabe nimmt Stadtteilschulen in Schutz

Hamburgs Stadtteilschulen kämpfen mit schwindenden Anmeldezahlen und steigenden Herausforderungen. Dennoch hat sich Schulsenator Ties Rabe (SPD) ... «NDR.de, 4월 16»