앱 다운로드
educalingo
Ratifizierung

독일어 사전에서 "Ratifizierung" 뜻

사전

독일어 에서 RATIFIZIERUNG 의 발음

Ratifizi̲e̲rung


RATIFIZIERUNG의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

독일어에서 RATIFIZIERUNG 의 뜻은 무엇인가요?

비준

비준이라 함은 조약 당사국들이 국제법에 따라 조약을 체결 한 것을 선언 한 것이다. 이것은 각국의 정상 수호자로서 일반적으로 외부 적으로 대표하는 각 당사국의 기관에 의해 수행된다. 비준 증명서가 발급됩니다. 양국 간 계약의 경우 이는 계약 파트너에게 양도되며, 다자간 계약의 경우 계약자는 관련된 정부 중 하나에 기탁 될 수있다. 이것은 수탁자입니다. 조약은 비준서의 기탁이나 일정 기간의 기탁과 함께 정기적으로 발효한다. 이 비준을 통해서만, 예를 들어, 대표단 협상을 통해 조약의 텍스트가 시작되었습니다. 절차는 대리인에 의한 계약 텍스트의 협상에 선행 한 왕자 간의 조약의 결론에서 기원한다. 반면에 현존하는 조약에 대한 가입은 가입을 통해 이루어진다.

독일어 사전에서 Ratifizierung 의 정의

비준; 비준되어야한다.

RATIFIZIERUNG 운과 맞는 독일어 단어

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

RATIFIZIERUNG 처럼 시작하는 독일어 단어

Ratifikation · Ratifikationsurkunde · ratifizieren · Rätikon · Rätin · Ratiné · Rating · Ratingagentur · Ratingskala · ratinieren · Ratio · Ratiodetektor · Ratiodiskriminator · Ration · rational · Rationale · Rationalisator · Rationalisatorin · rationalisieren · Rationalisierung

RATIFIZIERUNG 처럼 끝나는 독일어 단어

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

독일어 사전에서 Ratifizierung 의 동의어와 반의어

동의어

독일어 에서 «RATIFIZIERUNG» 의 동의어

다음 독일어 단어는 «Ratifizierung» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «Ratifizierung» 번역

번역기

RATIFIZIERUNG 의 번역

독일어 다중 언어 번역기 를 사용해 Ratifizierung25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 독일어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Ratifizierung 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 독일어 단어 «Ratifizierung» 입니다.
zh

독일어 - 중국어 번역기

批准
화자 1,325 x 백만 명
es

독일어 - 스페인어 번역기

ratificación
화자 570 x 백만 명
en

독일어 - 영어 번역기

ratification
화자 510 x 백만 명
hi

독일어 - 힌디어 번역기

अनुममर्थन
화자 380 x 백만 명
ar

독일어 - 아랍어 번역기

تصديق
화자 280 x 백만 명
ru

독일어 - 러시아어 번역기

ратификация
화자 278 x 백만 명
pt

독일어 - 포르투갈어 번역기

ratificação
화자 270 x 백만 명
bn

독일어 - 벵골어 번역기

অনুসমর্থন
화자 260 x 백만 명
fr

독일어 - 프랑스어 번역기

ratification
화자 220 x 백만 명
ms

독일어 - 말레이어 번역기

pengesahan
화자 190 x 백만 명
de

독일어

Ratifizierung
화자 180 x 백만 명
ja

독일어 - 일본어 번역기

批准
화자 130 x 백만 명
ko

독일어 - 한국어 번역기

비준
화자 85 x 백만 명
jv

독일어 - 자바어 번역기

ratifikasi
화자 85 x 백만 명
vi

독일어 - 베트남어 번역기

sự phê chuẩn
화자 80 x 백만 명
ta

독일어 - 타밀어 번역기

ஒப்புதலைத்
화자 75 x 백만 명
mr

독일어 - 마라티어 번역기

मंजुरी
화자 75 x 백만 명
tr

독일어 - 터키어 번역기

onay
화자 70 x 백만 명
it

독일어 - 이탈리아어 번역기

ratifica
화자 65 x 백만 명
pl

독일어 - 폴란드어 번역기

ratyfikacja
화자 50 x 백만 명
uk

독일어 - 우크라이나어 번역기

ратифікація
화자 40 x 백만 명
ro

독일어 - 루마니아어 번역기

ratificare
화자 30 x 백만 명
el

독일어 - 그리스어 번역기

επικύρωση
화자 15 x 백만 명
af

독일어 - 아프리칸스어 번역기

bekragtiging
화자 14 x 백만 명
sv

독일어 - 스웨덴어 번역기

ratificering
화자 10 x 백만 명
no

독일어 - 노르웨이어 번역기

ratifikasjon
화자 5 x 백만 명

Ratifizierung 의 사용 경향

경향

«RATIFIZIERUNG» 의 용어 사용 경향

Ratifizierung 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 독일어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «Ratifizierung» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

Ratifizierung 에 대한 독일어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RATIFIZIERUNG» 관련 독일어 책

다음 도서 목록 항목에서 Ratifizierung 의 용법을 확인하세요. Ratifizierung 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 독일어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ausgrenzung in Schulklassen: eine qualitative Fallstudie zur ...
... Aufforderung zur Detaillierung 590 - 591 Detaillierung als Beschreibung/ Theorie 592 , ratifizierende Zusammenfassung 593 , Validierung 594 , immanente Nachfrage 595 - 597 Formulierung einer Beschreibung 598 , Ratifizierung 599 , 600 ...
Thomas Markert, 2007
2
Authentisches und zitierendes Handeln: Einstellungsgespräche
zielt auf unterschiedliche kulturelle Normen zurückgreift und zur Ratifizierung instrumentalisiert. Insgesamt wird also auch gegenüber den türkischen Bewerbern nach derselben Maxime gehandelt, die gegenüber den deutschen Bewerbern ...
Wilhelm Griesshaber, 1987
3
Weltweit geltende Arbeitsstandards trotz Globalisierung: ...
Diese Überzeugungsarbeit besteht hauptsächlich darin, Regierungen überhaupt auf das Problem der Zwangsarbeit aufmerksam zu machen, bevor diese irgendwelche Schritte in Richtung Ratifizierung unternehmen. Die Aktivitäten im ...
Eva Senghaas-Knobloch, 2005
4
Internationale Vorgaben zum Kulturgüterschutz und ihre ...
Ratifizierung. Durch die Ratifizierung der UNIDROIT Konvention könnte in vielen dieser Punkte eine deutliche Verbesserung der Rechtslage erzielt werden. Durch UNIDROIT wäre gestohlenes Kulturgut automatisch in der oben besprochenen ...
Solveig Rietschel, 2009
5
Friedensgutachten 2004
An dieser Position, die der allenfalls indirekt KSE-bezogenen Forderung eines Abzugs der russischen Truppen aus Georgien und Moldau denselben Stellenwert für die Ratifizierung und das Inkrafttreten des AKSE beimisst wie der Einhaltung ...
Christoph Weller, Ulrich Ratsch, Reinhard Mutz, 2004
6
Gefängnis und Gesetz: eine Untersuchung zur ...
Die Ratifizierung und Veröffentlichung des internationalen Paktes über bürgerliche und politische Rechte 378, sowie des internationale Paktes über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte 379 fällt noch in die Zeit unmittelbar vor der letz- ...
Jörg Stippel, 2010
7
Konrad Adenauer, Jakob Kaiser und die "kleine ...
2. Schuman. und. die. Ratifizierung. der. Konventionen. vom. März. 1950. in. Frankreich. (November/Dezember. 1950). Im Herbst 1950 sorgten die französisch-saarländischen Konventionen wieder einmal für Ärger. Die Assemblée Nationale ...
Herbert Elzer, 2008
8
Die Ukraine: Machtvakuum zwischen Russland und der ...
Die Sache Tymoschenko „ist eine der Fragen, welche die Ratifizierung des Assoziierungsabkommens seitens einiger Länder verhindert“, sagte Janukowytsch selbst nach dem Treffen – und verurteilte die Versuche, die Perspektiven der ...
Winfried Schneider-Deters, 2012
9
Interaktionale Soziolinguistik und Interkulturelle ...
(Ja/Nein-Frage; xernreferenz "(Ehe-)Frau“} 33 Nj: *Antwort (falsche Referenzherstellung: Frau e Augenärztin) *r34/35 M: Explizite Ratifizierung/ Evaluierung v. 33 (Falsche Referenzübernahme als neue Kernreferenz, die mit richtigem ...
Volker Hinnenkamp, 1989
10
Deutschsprachige Minderheiten 1945: ein europäischer Vergleich
Aus juristischer Sicht war die Ratifizierung unerläßliche Voraussetzung dafür, daß die Dekrete zum Bestandteil der Rechtsordnung werden konnten. Mit der Frage der Ratifizierung beschäftigte sich der Verfassungsrechtliche Ausschuß der ...
Manfred Kittel, 2007

«RATIFIZIERUNG» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Ratifizierung 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CETA: Nach der Unterzeichnung ist vor der Ratifizierung
Mit der Ratifizierung von CETA steht ein schwieriger Prozess bevor. Um diesen konstruktiv gestalten zu können, sollten alle beteiligten Akteure ihre Rolle bei ... «EurActiv.de, 11월 16»
2
EU ratifiziert Klimaschutz-Abkommen: Europa kann auch schnell
Die EU hat die Weichen für eine schnelle Ratifizierung des Pariser Klimaabkommens gestellt - und eine Blamage auf internationaler Bühne verhindert. «SPIEGEL ONLINE, 9월 16»
3
Klima: Indien kündigt Ratifizierung von Pariser Klimaabkommen für ...
Er habe den Geburtstag Ghandis als Datum für die Ratifizierung gewählt, weil der Unabhängigkeitsführer des Landes immer auch auf den Umweltschutz ... «DIE WELT, 9월 16»
4
Auch Bundesrat stimmt Ratifizierung zu
Das UN -Klimaabkommen wird kommen - auch in Deutschland. Nach dem Bundestag hat auch der Bundesrat die Ratifizierung des Übereinkommens ... «Bundesregierung, 9월 16»
5
Deutschland zieht Paris-Ratifizierung vor
Der Bundestag und der Bundesrat sollen den Paris-Vertrag schon kommende Woche ratifizieren. Wie Spiegel Online berichtet, macht die Bundesregierung ... «Klimaretter.info, 9월 16»
6
Klima - Ban drängt auf schnelle Ratifizierung des Klimaabkommens
Ban hoffe auf ausreichend Ratifizierungen der einzelnen Länder bis Ende des Jahres. Damit das Klimaabkommen in Kraft tritt, müssen 55 Staaten beitreten, die ... «Süddeutsche.de, 9월 16»
7
Appell an den Bundesrat: Zürcher Regierung verlangt Ratifizierung ...
Die Zürcher Kantonsregierung richtet einen Appell ans Bundesparlament und den Bundesrat: Mit einer schnellen Ratifizierung des Kroatien-Protokolls solle die ... «az Limmattaler Zeitung, 8월 16»
8
Klimaabkommen von Paris wird Gesetz
Die Bundesregierung setzt ein deutliches Signal: Deutschland will den Klimaschutz aktiv vorantreiben. Hierfür hat sie das Gesetz zur Ratifizierung des Pariser ... «Bundesregierung, 7월 16»
9
Klimaschutz - Hendricks für Ratifizierung des Abkommens bis ...
Bundesumweltministerin Hendricks strebt eine Ratifizierung des ... Heute hat das Kabinett sich für die Ratifizierung ausgesprochen, die endgültige ... «Deutschlandfunk, 7월 16»
10
Landeshauptleute gegen CETA-Ratifizierung
Die Landeshauptleute haben sich am Mittwoch bei ihrem Treffen in Salzburg gegen eine Ratifizierung des EU-Kanada-Handelspaktes CETA ausgesprochen. «ORF.at, 5월 16»
참조
« EDUCALINGO. Ratifizierung [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-de/ratifizierung> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO